Ночь сгустилась, зажглись огни, и блики городских неоновых вывесок отражались цветными пятнами на стеклах высотных зданий.
Лю Цзюнь тащил чемодан по знакомой дороге к жилому комплексу, чувствуя легкое волнение.
«Вернусь на два дня раньше, чтобы сделать жене сюрприз».
Уголки его губ чуть приподнялись. Он думал о том, как измучился в командировке, как наконец-то вырвался из лап этих старых хитрых лис и как наконец-то может вернуться домой. Он уже решил, что по возвращении крепко обнимет жену, потом сводит ее на роскошный ужин, а затем они пойдут в кино, чтобы восполнить эти несколько дней отсутствия.
«Наверняка она до слез растрогается, правда?»
Он ускорил шаг. Подойдя к двери дома, он достал ключ и уже собирался вставить его в замочную скважину, как вдруг —
«Ах~ Начальник Чэнь… ты такой плохой…»
«Плохой?» — Лю Цзюнь замер, его брови мгновенно сморщились.
Этот голос… какой-то знакомый.
Он прижался всем телом к двери, затаил дыхание и внимательно прислушался.
«Сяосюэ, ты просто маленький демон, из-за тебя я весь день на совещании думаю только о тебе».
«Негодник, но ведь у меня есть муж…»
«Ха-ха, он? Он может сравниться со мной?»
Лю Цзюнь застыл, как громом пораженный.
Его мозг гудел, словно по нему ударили чем-то тяжелым, но уши на удивление четко улавливали каждую деталь происходящего в комнате — тихий стук стекла кофейного столика, шелест падающей одежды, а также… двусмысленные вздохи и смех.
В глазок изнутри пробивался теплый желтый свет, смутно освещая отвратительные сцены в гостиной.
Его жена, Чжан Сяосюэ, полуобнаженная, с покрасневшими щеками, нежно прижималась к средних лет мужчине на диване.
Мужчине было лет пятьдесят, лицо лоснилось, живот был круглым, на нем была мешковатая белая рубашка. Это был начальник Лю Цзюня, начальник налоговой службы — Чэнь Дана!
Неудивительно, что его в последнее время часто отправляли в командировки в другие города.
Лю Цзюнь мгновенно сжал кулаки, ногти глубоко впились в ладони, руки слегка дрожали от напряжения.
«Я, черт возьми, вкалываю в командировках, а ты тут дома пользуешься моим положением?»
Гнев, словно лава, клокотал в его груди, ему хотелось немедленно выбить дверь, ворваться и застать их на месте преступления, избить этих двоих подлецов до неузнаваемости!
Но —
Он только поднял ногу, но потом медленно опустил ее.
Дело было не в трусости, а в том… что он просто боялся!
Он был зятем, не имел никакого положения в семье Чжан, родители его жены всегда презирали его, да и жена относилась к нему лишь формально. Если бы он ворвался сейчас, его ждали бы не только насмешки жены, но, возможно, и ощутимая пощечина.
Он глубоко вздохнул, подавил гнев и продолжал прислушиваться, прижавшись к двери.
«А вдруг этот никчемный Лю Цзюнь вернется раньше? Что, если он нас обнаружит?» — небрежно спросил Чэнь Дана, обнимая Чжан Сяосюэ за талию.
«Он никогда не меняет свои планы во время командировки, боится опоздать. К тому же, он же просто подлиза, откуда ему прийти раньше? Если бы он и вернулся, он бы первым делом позвонил мне, спросил, ужинала ли я, и не нужно ли мне что-нибудь принести».
«Я говорю, что, если он вдруг обнаружит нас вместе, что тогда? Не нападет ли он на нас с ножом?»
«Его?» — Чжан Сяосюэ усмехнулась, в ее голосе звучало презрение. — «Даже если дать ему сто храбрости, ему не осмелится. В нашей семье Чжан его положение ниже, чем у домработницы. Если я скажу ему идти на восток, он ни за что не пойдет на запад. Думаешь, я правда его полюбила? Это потому, что мой отец не хотел, чтобы семья Чжан прервалась, и настоял на том, чтобы найти зятя, который жил бы с нами. Он выбирал, выбирал, и только этот подлиз Лю Цзюнь согласился».
«Ха-ха, какой же он жалкий», — от души рассмеялся Чэнь Дана. — «Когда твоя семья заставила его жить с вами, он даже слова не сказал, я сразу понял, что он никчемный. Скажи, он каждый день тяжело работает, чтобы обеспечить тебя деньгами, а ты здесь, дома, наслаждаешься жизнью со мной, что если он узнает, он так разозлится, что захочет удариться головой о стену?»
Чжан Сяосюэ проворковала: «Если бы он действительно хотел удариться головой о стену, я бы только обрадовалась. Надоело, что он каждый день вымаливает жалость, выглядит как подлиза до мозга костей, смотреть противно».
«Ха-ха-ха, ты и вправду жестока», — Чэнь Дана громко рассмеялся. — «Но ты права, таких мужчин создано, чтобы на них наступали. Посмотри на него, мне даже стыдно за тебя».
«Ой, больше не говори о нем, от одной мысли о нем мне становится противно». Чжан Сяосюэ ласково прижалась к груди Чэнь Дана. — «Начальник Чэнь, ты должен побыть со мной подольше сегодня вечером, ладно?»
«Не волнуйся, сегодня вечером ты насладишься вдоволь».
«Мм~ Какой ты!»
Сердце Лю Цзюня становилось все холоднее и холоднее.
Он стоял у двери и тихонько усмехнулся, в его смехе была нотка бессилия и сарказма.
Он столько лет подлизывался, что получил взамен?
Презрение семьи Чжан, равнодушие жены, рогоносец?
«Кто я… вообще?»
Он смотрел на свет, пробивающийся сквозь щель в двери, чувствуя себя полным идиотом.
Он простоял так долго, но так и не толкнул дверь. Вместо этого он медленно отступил, потащил чемодан и бесшумно повернулся, уходя.
Ночной ветер дул, он шел по улице, колесики чемодана катились по земле, издавая одинокий «да-да» звук.
Он не знал, куда идет, и не знал, куда ему следует идти.
Он достал телефон, открыл WeChat, на экране была его переписка с Чжан Сяосюэ —
【Дорогой, командировка — это тяжело, отдыхай пораньше ~】
【Скучаю по тебе ~】
Ха.
«Скучаешь по мне?»
«Ты, черт возьми, скучаешь по моей зарплате, не так ли?»
Ему вдруг захотелось рассмеяться, рассмеяться над своей наивностью, над своей глупостью в эти прошедшие годы.
Сколько он отдал ради Чжан Сяосюэ?
Когда они поженились, семья Чжан предложила ему стать зятем, живущим с ними, и он согласился без колебаний.
Его теща настаивала, чтобы их ребенок носил фамилию Чжан, он смирился.
Его тесть презирал его, заставлял его подавать чай и проявлять заботу по праздникам, он тоже терпел.
Его родители из деревни пришли навестить сына в городе, но не могли остановиться дома, потому что жена считала их негигиеничными и боялась испачкать мебель и пол. Он молчал.
А его сестра, учившаяся в городе, после одного обеда дома больше не решалась приходить. Потому что жена считала, что он ест слишком много, и всегда издевалась над ним. Он тоже молчал.
Он думал, что если будет достаточно стараться, достаточно терпеть, достаточно подлизываться, то однажды Чжан Сяосюэ будет тронута, и однажды семья Чжан наконец примет его.
Но сегодня он наконец понял.
У подлиз нет хорошего конца.
Он был всего лишь инструментом, который семья Чжан использовала для продолжения своего рода.
Он стоял на улице, глядя на снующих туда-сюда людей, и в его сердце возникло невиданное прежде чувство опустошения.
«Какой смысл в этой жизни?»
Потерянный, он вошел в небольшую винную лавку, заказал бутылку крепкого алкоголя и сделал большой глоток.
«Если бы… если бы жизнь можно было начать сначала…»
В этот момент снаружи послышался визг тормозов, и огромный грузовик, потеряв управление, понесся вперед —
«Бабах —!»
Кровь брызнула во все стороны, тело Лю Цзюня отбросило, словно сломанную тряпичную куклу.
Мир погрузился во тьму.
Смерть пришла!
— Но все это было далеко не концом.