Когда Бай Юньфэй вернулся домой, в доме было темно.
— Так поздно, неужели родители ещё не вернулись? — Бай Юньфэй вошёл в дом и увидел, что родители дома.
— Папа, почему не включаешь свет?
— Автомат питания в нашем доме выключен, свет не включить! — сердито сказала мать Ли Сюлань.
— Да, братец, сегодня приходили к нам выбивать долги. Староста деревни сказал, что если мы не вернём деньги, то нам отключат электричество, — возмущённо пожаловалась младшая сестра Бай Сяосяо брату.
— Староста же сказал, что я буду постепенно возвращать долг? Почему он вдруг передумал? — Бай Юньфэй вспомнил доброе лицо Чжан Чуаня и никак не мог связать его с таким неразумным старостой.
— Эх, теперь старостой деревни не Чжан Чуань дядя, а Цюань Пин. С тех пор как он стал старостой, все жители деревни ходят на цыпочках, боясь случайно его обидеть, иначе им конец, — объяснил отец Бай Дачжуан.
— Дядя Чжан Чуань ушёл на пенсию?
— Да, выбрали старостой богатого человека, думали, что он сможет вести деревню к процветанию, а вышло, что живём хуже, чем раньше, — с беспомощностью сказала мать Ли Сюлань.
— Сегодня маму тоже сократили, доходов в доме нет. Что делать с учёбой твоей сестры? — отец Бай Дачжуан размышлял, как им жить без дохода.
Бай Юньфэй вспомнил, что сегодня встречался с дядей Цюань Пином, наверняка это из-за того, что он помешал его хорошему делу, сводит личные счёты, и мысленно поклялся, что будет усердно работать над собой, чтобы как можно скорее обеспечить своей семье счастливую жизнь, а тех, кто обижал его семью, — всех наказать.
— Папа, у нас есть свечи? — Бай Юньфэй хотел зажечь свечу.
— Юньфэй, нет, свечей нет, — смущённо сказала мать Ли Сюлань.
Сердце Бай Юньфэя сжалось от боли, их семья была слишком бедна, чтобы купить свечи! Тогда он пошёл на кухню, разожёг огонь и приготовил ужин для всех. Поев, семья отправилась спать, ведь без света было совершенно ничего не видно, лучше уж лечь и уснуть.
На следующее утро, Бай Юньфэй принёс собранные вчера травы и приготовил из них лекарство. Используя свои особые способности, он вывел ещё одну порцию жидкости из руки отца, наложил травяной компресс и перевязал.
— Папа, эту траву нужно держать день, потом сменить повязку, не мочить её. Сегодня я поеду в уездный город искать подходящую работу.
— Папа, я тоже хочу поехать! — Бай Сяосяо, глядя на бедность дома, очень хотела помочь семье, но была слишком мала и не имела возможности, поэтому чувствовала себя очень разочарованной. Теперь, когда начались летние каникулы, появился шанс найти летнюю подработку.
— Младшая сестра, ты хорошо занимайся дома, не беспокойся о домашних делах, — Бай Юньфэй хотел, чтобы сестра продолжала учиться, а домашними делами должен заниматься настоящий мужчина.
— Братец, я тоже хочу поехать, мои одноклассники работают летом в уездном городе, ну пожалуйста, отпусти меня, — Бай Сяосяо потянула Бай Юньфэя за одежду и умоляла.
— Хорошо, хорошо, ты поедешь со мной, — Бай Юньфэй не смог отказать младшей сестре, подумав, что она уже выросла, никогда не была в большом городе, было бы неплохо показать ей мир, чтобы потом её не обманули.
— Папа, мама, мы уходим, — Бай Юньфэй взял рюкзак и вышел с Бай Сяосяо.
— Будьте осторожны в дороге, позаботься о сестре, — обеспокоенно напутствовала Ли Сюлань, провожая их.
— Хорошо, не волнуйтесь.
Бай Юньфэй повёл Бай Сяосяо за пределы деревни, и им повезло: как раз отправлялся автобус в уездный город. Бай Юньфэй заплатил за билеты, и они сели.
Бай Сяосяо впервые уезжала так далеко, она радовалась, как ребёнок, и всю дорогу щебетала без умолку.
Глядя на золотистые поля пшеницы за окном автобуса, Бай Юньфэй вспомнил, как однажды в автобусе девушка пострадала от карманника, Бай Юньфэй помог ей, но потом забыл взять контактные данные, и теперь не знал, как та девушка.
— Братец, смотри, скоро станция! — Бай Сяосяо радостно потрясла Бай Юньфэя.
— Не бегай потом, потеряешься, я тебя не найду, — Бай Юньфэй, видя, как взволнована сестра, предупредил её.
— Хорошо, я знаю. Скорее выйдем! — Бай Сяосяо восторженно вышла из автобуса.
— Пойдём погуляем! — Бай Сяосяо с надеждой посмотрела на Бай Юньфэя.
— Хорошо, пойдём! — Бай Юньфэй погладил её по голове и повёл гулять.
— Братец, вон там есть общественный телефон, я позвоню, — Бай Юньфэй дал ей доллар.
Через некоторое время Бай Сяосяо радостно вернулась.
— Братец, моя подруга работает неподалёку, у неё там есть летняя подработка, она может показать мне, — Бай Сяосяо была очень счастлива, потому что в этом незнакомом месте она так быстро нашла работу.
— Чем именно заниматься? — Бай Юньфэй боялся, что сестру обманут, и спросил.
— Она сказала, что на бильярдной «Шэн Хэ». Нужно только протирать кии, расставлять шары. — Бай Сяосяо подумала, что это довольно просто, и ей это понравилось.
— Братец, она пришла, на самом деле ты её знаешь, она тоже из нашей деревни, — радостно сказала Бай Сяосяо.
Минут через десять внезапно у обочины остановился мотоцикл. С него спустилась девушка с жёлтыми кудрявыми волосами, в короткой юбке и с дымчатым макияжем.
— Привет, Сяосяо. — девушка радостно помахала рукой.
— Сестра Сяофэн? — Бай Сяосяо присмотрелась и убедилась, что она обращалась к ней.
— Это я, что, не узнаёшь? — Сяофэн улыбнулась и похлопала Бай Сяосяо по плечу.
— Ух ты, сестра Сяофэн, ты так изменилась, стала ещё красивее! — Бай Сяосяо с завистью и восторгом смотрела на красивую Сяофэн.
— Это мой брат. Он сегодня тоже ищет работу, — радостно сказала Бай Сяосяо.
— Твой брат? Твой брат вернулся? — Сяофэн посмотрела на смуглого, худощавого Бай Юньфэя и была потрясена.
— Да, — хихикнула Бай Сяосяо.
— Твой брат тоже сильно изменился, я его сразу и не узнала. Ха-ха-ха. — Сяофэн раньше тайно была влюблена в Бай Юньфэя, но потом, приехав в уездный город и увидев большой мир, она забыла о нём.
Видя их простую одежду, Сяофэн указала на свою короткую юбку и сказала: «Смотри, моя юбка красивая? Угадай, сколько она стоит».
— Вау, такая красивая, наверное, не меньше ста юаней, — Бай Сяосяо посмотрела на неё, потрогала юбку и осторожно предположила.
— Ха-ха-ха, я потратила четыреста юаней. — Сяофэн гордо сказала.
— Ух ты, так много, это хватит нашей семье на несколько дней еды. — Бай Сяосяо с завистью сказала.
— Если пойдёшь со мной работать летом, сможешь купить себе такую же.
— Сестра Сяофэн, я не буду покупать юбки, я буду зарабатывать на учёбу.
— Уже поздно, пойдём, покажу тебе. — Сяофэн увела Бай Сяосяо на мотоцикле.
Бай Юньфэй пришёл на рынок труда уездного города. Сегодня выходной, многие не работают и пришли посмотреть. Было многолюдно и шумно.
У входа Бай Юньфэй взял рекламные листовки разных компаний, планируя найти что-нибудь подходящее. Он самостоятельно выучил английский, немецкий и корейский в университете, но до получения диплома произошла авария.
— Эта компания «Синхуан» ищет переводчика немецкого языка, зарплата восемь тысяч, можно попробовать. — Бай Юньфэй был высокого роста, около метра восьмидесяти, заметный в толпе. Он посмотрел на расположение компании «Синхуан», пробился через толпу и наконец добрался до места собеседования. Перед ним было ещё несколько человек, и скоро была его очередь.
— Прошу прощения, мы ищем переводчика немецкого языка, ваше образование — английское, не подходит. — холодным тоном сказал сотрудник отдела кадров.
— Я знаю немецкий, думаю, смогу пройти. — Бай Юньфэй увидел, что предыдущие кандидаты с блестящим бэкграундом не прошли собеседование, и почувствовал беспокойство.
— Господин, простите. Мы берём на работу только с высшим образованием. — Сотрудник отдела кадров посмотрел на резюме Бай Юньфэя и, не проводя собеседования, сразу отказал.
— Я самостоятельно выучил немецкий в университете, могу пройти собеседование. — Бай Юньфэй всё ещё хотел бороться.
— Хм, с каким аттестатом средней школы вы сюда пришли? Уходите, не мешайте мне. — другой сотрудник отдела кадров с нетерпением сказал, встал и хотел выгнать Бай Юньфэя.
— Если здесь мне не рады, найдутся другие места. — Бай Юньфэй не унывал, в такую компанию, где смотрят на людей свысока, идти и не стоит. Он продолжил искать следующую компанию.
— Простите, наша компания не ищет охраны. — Сотрудник отдела кадров бросил взгляд на Бай Юньфэя, даже не посмотрев на резюме.
— Я не устраиваюсь охранником, я претендую на должность в отделе экстренной помощи. — Бай Юньфэй упёрся руками в стол, загораживая путь ищущим работу позади. Людей было слишком много, если бы он не сделал так, его бы оттеснили.
— Отдел экстренной помощи? С вашим аттестатом средней школы, боюсь, вы даже не знаете основ экстренной помощи! Идите в сторону. — Сотрудник отдела кадров бросил взгляд на раздел образования в резюме и с презрением посмотрел на Бай Юньфэя.
— Я был первым человеком из нашей местности, кто поступил в Силинский медицинский университет. — Бай Юньфэй, видя, что уже за три часа дня, а он всё ещё не нашёл работу, почувствовал беспокойство.
— Если бы ты поступил в Силинский университет, я бы тогда поступил в Гарвард. Уходите, не мешайте мне набирать сотрудников.
Бай Юньфэй обошёл ещё много мест, прошёл собеседования во многих компаниях, но везде получал отказы или ответ «ждите новостей», что было равносильно отказу.
Бай Юньфэй почувствовал уныние, не знал, как отчитаться дома, ведь семья была на грани нищеты, а здесь работу найти не удалось. Поэтому он решил сначала пойти к младшей сестре.
Когда он уже собирался уходить, его окликнула женщина.