Глава 20

Покинув «нежные объятия» Секты Лазурных Облаков, я, с одним мечом (главным образом, но я им редко пользовался, считал слишком тяжелым), помчался на юго-запад. Чем дальше на юго-запад, тем более разреженной и холодной становилась небесная духовная энергия, даже небо стало сумрачным, словно началась песчаная буря. Трава и деревья вдоль дороги постепенно редели, и наконец остались лишь голые прибрежные равнины, где изредка встречались кривоствольные деревья, похожие на повешенников. Согласно карте (выпрошенной у главы секты с боем), впереди начинались земли Призрачного Домена Преисподней. Говорят, это место было главной ареной битвы между бессмертными и демонами в древности, там погибло бесчисленное множество людей, а возмущенные духи поднялись до небес. После тысячелетий эволюции оно само стало жутким и опасным местом, куда живым войти — значит пройти через девять смертей и ни одной жизни. Я стоял на краю прибрежной равнины, глядя на окутанную серо-черным туманом область впереди, откуда доносились призрачные вопли, и сглотнул. Сказать, что мне не страшно, — значит соврать. Но раз уж пришел, нельзя же повернуться и уйти! Это было бы слишком бесславно! К тому же, предсказание Бессмертной Юйхэн о «катастрофе кровавого света» засело у меня в сердце, как заноза; не выяснив правду, я не мог ни есть, ни спать.