Ночь сгущалась, и всего один этаж отделял два разных мира.
Су Ян спокойно стоял под фонарём, раздираемый сомнениями.
Как говорится, легко попасть из скудости в роскошь, но трудно — из роскоши в скудость.
Ему очень не хотелось покидать семью Цзян, ведь там были вещи, которые он не мог себе позволить даже за целую жизнь до перерождения.
Но он также понимал: если не уйдёт сейчас, то впоследствии, когда его выгонят из семьи Цзян, будет ещё больнее.
Он знал свой характер — в итоге его всё равно выгонят из семьи Цзян.
Он решил, что лучше короткая боль, чем долгая. Он позвонит Цзян Яцин и всё объяснит, выбрав иной способ ухода.
Телефон быстро ответил: — Су Ян! Какого чёрта ты звонишь мне посреди ночи, когда не идёшь домой?! —
Су Ян взвесил слова: — Сестра Яцин, я всё обдумал, решил, что всё-таки съеду. Боюсь, что снова сделаю вам что-нибудь неприятное, как вчера.
— Что?! —
Цзян Яцин поняла, что её тон слишком поддался эмоциям, и холодно добавила: — Не думай, что я не знаю твоих маленьких хитростей. Твои идеи всегда так оригинальны, всего лишь хочешь привлечь моё внимание, да? Хорошо, уходи и не возвращайся!
Услышав это, Су Ян запаниковал: — Этого нельзя допустить! Это ведь всё равно что выгнать меня из семьи Цзян! А значит, у меня не будет денег!
Без денег он может и не выжить.
Он поспешно объяснил: — Сестра Яцин, я просто съезжаю на несколько дней, я не играю в игры и не собираюсь сбегать из дома. Вы меня неправильно поняли. Вы только не отключайте мне, пожалуйста, пособие!
Цзян Яцин холодно фыркнула, будто всё было под её полным контролем: — Зазнался, да? Ладно, не буду отключать тебе пособие.
Цзян Яцин продолжила: — Раз уж ты собираешься жить отдельно, ежемесячное пособие будет сокращено вдвое. Дам тебе 100 тысяч, не больше. Посмотрим, как долго ты продержишься. —
Затем она повесила трубку.
Что?
Су Ян был в полном недоумении.
Этих денег хватит ему минимум на год. Он должен постепенно привыкать и, когда появится возможность, полностью покинуть семью Цзян.
Су Ян злорадно улыбнулся: — Но я собираюсь совершить ночной набег на того человека!
Хи-хи-хи (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄).
Затем Су Ян позвонил своему лучшему другу — Бай Чухэну, как принято в первоначальных воспоминаниях.
Судя по воспоминаниям первоначального владельца, он был младшим господином из семьи Бай, воином 195-го уровня. Он был очень преданным другом, внешне казался высокомерным, но никто не знал, что неожиданного он скажет в следующую секунду.
У первоначального владельца с ним были очень хорошие отношения, но после того, как он одержимо стал ухаживать за Цзян Яцин, их отношения постепенно стали охладевать.
Однажды, когда первоначальный владелец отдал свои акции и ресурсы Цзян Яцин, Бай Чухэн впервые выругался, но первоначальный владелец всё ещё не желал прозревать.
Телефон вскоре ответил, и раздался низкий, но притягательный мужской голос: — Что-то случилось? Если это касается Цзян Яцин, то вешай трубку. —
Су Ян с улыбкой, полной беспомощности, сказал: — Маленький Бай, я съезжаю из семьи Цзян. Можешь что-нибудь устроить для меня?
Телефон замолчал на мгновение, будто он не ожидал, что тот сможет сказать это так спокойно: — Что ты сказал? Ты съезжаешь? Ты уверен, что тебя не выгнали?
Су Ян был немного беспомощен. Если бы это был первоначальный владелец, его, возможно, и выгнали бы, но он-то не он.
— Правда, я сам решил съехать. Просто спрашиваю, есть ли у тебя рекомендация по жилью?
— Где ты сейчас? Отправь мне геолокацию, я приеду за тобой. — Затем Бай Чухэн подшутил: — Ты наконец-то отпустил её, это непросто!
Су Ян отправил свою геолокацию Бай Чухэну: — Эти отношения были изначально нездоровыми. Я теперь всё понял.
Бай Чухэн тихо рассмеялся: — Лучше посмотри на себя. Она абсолютно тебя не достойна. Я буду примерно через полчаса, подожди меня там.
— Хорошо. —
Затем он повесил трубку.
В этот момент телефон Су Яна завибрировал.
Су Ян посмотрел — это был Шэнь Ванта!
Вероятно, первоначальный владелец добавил её, когда работал в художественном отделе студенческого совета во время учёбы в университете, но они, казалось, никогда не разговаривали.
— Зачем она мне звонит так поздно? Может, потому что я врезался в её машину раньше, а потом она обнаружила мой талант и заинтересовалась мной?
— Не может быть, неужели сейчас разыграется классическая сцена из старого любовного романа? «Мужчина, ты привлёк моё внимание». —
Су Ян включил телефон и открыл сообщения от Шэнь Ванта, только тогда он вздохнул с облегчением.
Оказывается, она просила помочь с рисунком.
Но это, похоже, была боевая сцена из какого-то романа.
Су Ян напечатал ответ: — Этот роман написала ты? Когда пишешь, ты ещё и комиксы рисуешь?
Шэнь Ванта лежала на мягкой большой кровати, её белоснежные ноги непринуждённо болтались.
Увидев сообщение от Су Яна, она напечатала ответ: — Да, я сама его написала. У меня давно была идея воплотить захватывающие моменты из романа в виде комикса. Если в будущем роман будет опубликован, а к нему ещё и комикс, это будет ещё интереснее.
Су Ян без остановки ходил взад и вперёд на месте, с одной стороны, он с нетерпением ждал ответа от Шэнь Ванта, а с другой — ждал, когда приедет Бай Чухэн.
Он увидел сообщение от Шэнь Ванта, приподнял бровь: — Тогда, мисс Шэнь, вам нужно стараться. Когда комикс будет опубликован, я обязательно буду первым, кто его купит.
Шэнь Ванта на мгновение задумалась, быстро печатая тонкими белыми пальцами: — Спасибо тебе заранее. Если такой день настанет, я обязательно подарю тебе экземпляр с автографом. Кстати, ты так хорошо рисуешь, не хочешь помочь мне закончить комикс? Я могу заплатить тебе.
Для Су Яна это было хорошее дело. В конце концов, он мог подружиться с дочерью из семьи Шэнь и в то же время вернуть долг. Разве это не выстрел двумя зайцами?
Уголки его губ слегка приподнялись: — Хорошо! Но насчёт оплаты — не нужно, ведь я недавно врезался в твою машину! Считайте это компенсацией за ремонт.
Шэнь Ванта слегка улыбнулась: — Отлично! Тогда я заполучила бесплатную рабочую силу! Ты теперь мой личный художник.
Только тогда Су Ян понял, что его, оказывается, подставила Шэнь Ванта. Неудивительно, что она не стала заставлять его платить за ремонт, оказывается, ждала его здесь.
Но когда он задумался, он почувствовал, что что-то не так. Разве у дочери семьи Шэнь могут быть проблемы с деньгами? Её интересуют такие мелкие деньги?
Су Ян беспомощно улыбнулся: — Если я буду рисовать медленно, ты же не перепродашь меня, верно!
И добавил стикер с выражением «помилуй меня».
Однако, кажется, он отправил не тот стикер. Он хотел отправить эмодзи с коленями, но вместо этого отправил зелёную пандю, получившую по лицу.
Шэнь Ванта с той стороны «пуф» засмеялась, её чистые белые руки быстро печатали: — Я же не злобный фермер, чтобы постоянно тебя эксплуатировать.
В этот момент подъехал красный спорткар, остановился рядом с Су Яном, коротко посигналил, затем открыл дверь: — Ян-Ян, залезай!
Су Ян быстро напечатал: — Пока, Шэнь Ванта! Мне нужно идти, больше не могу болтать. —
Шэнь Ванта склонила голову, немного недоумевая, но она поняла, что у него, вероятно, какие-то личные дела, и ответила: — Пока!
Су Ян засунул телефон в карман, взглянул на Бай Чухэна.
Полностью — холодный бог.
Правда…
Почему его Lamborghini Veneno выглядит как «Молния» на самодельном фургоне?!*
*Прим. переводчика: Молния Маккуин из мультфильма «Тачки», здесь шутка про дешёвый тюнинг.
У других «Молния» — это Chery QQ, а у него прямо апгрейд «Молнии».
У Су Яна дёрнулся уголок рта, он подошёл к пассажирскому сиденью, открыл дверь и сел.
Дёрнув ремень безопасности, он посмотрел на Бай Чухэна: — Маленький Бай, куда ты собираешься меня отвезти?
Бай Чухэн загадочно улыбнулся: — Как насчёт того, чтобы сначала отвезти тебя в ночной клуб, заказать несколько красивых девушек, чтобы ты расслабился, а?