— Система сказала.
Юй Ян: [………………] Чёрт.
30 Стервозная Золотоискательница Невестка Из Богатой Семьи
Спрашивали, что такое главный герой, только чтобы заставить мужчину тоже любить до гробовой доски.
Император, твой сын — гей!
Юй Ян была погружена в бурю мыслей. Всего за несколько секунд она вспомнила редкие встречи с Сянъяном. Она никак не могла поверить, что этот парень с густыми бровями и большими глазами тайно в кого-то влюблён, да ещё и так сильно!
Она подумала, что ослышалась: [Вы можете подтвердить, что тот, кто предлагал крупную сумму за помощь в завоевании, — это Сянъян?]
[Ага.]
[……Ему нравится Чжоу Цинъюэ?]
[Ага… эм?!] Механический мозг системы чуть не вышел из строя. Увидев сложное выражение лица Юй Ян, она наконец поняла, что Юй Ян неправильно истолковала.
ЦПУ системы чуть не сгорело. У неё действительно есть CPU, и она заревела: [Куда ты только подумала!!]
[Сянъян намеренно выпустил эту новость, используя деньги как приманку, чтобы заставить тебя связаться с ним. Его цель — ты!! Ты!!]
Что значит «нравится главный герой»? Это же канал романтики, знаешь ли!!
Система, ошарашенная фантазиями Юй Ян, громко крикнула.
Юй Ян почувствовала, как ей оглушило голову, и поспешно сказала: [Я поняла, поняла.]
После того, как система ввела её в заблуждение, вызвав такой небольшой инцидент, Юй Ян успокоилась. Сопоставив слова системы, она быстро поняла весь ход событий.
Её сердце наполнилось сложными чувствами.
Конечно, она не думала, что Сянъян лично нацелился на неё. В конце концов, они встречались всего несколько раз, и он даже не был её врагом, максимум — знакомым.
Если Сянъян хотел её выманить, то не иначе как из-за кого-то.
Задаток в двадцать миллионов, а после — тридцать миллионов в качестве благодарности, всего пятьдесят миллионов.
Когда-то она согласилась помочь Ян Мэйлин подставить Чжоу Цинъюэ, и всё ради этих пятидесяти миллионов.
Пятьдесят миллионов, которые она прилагала все усилия, но не могла получить, теперь так легко были выставлены напоказ, словно высмеивая её предательство всех, что в итоге оказалось пустым делом.
Это было убийство сердца.
[Он такой злобный.] — проговорила Юй Ян тихим голосом.
Система недоумевала: [Кто?]
[Чжоу Цинъюэ.]
[………………]
Система своим молчанием выразила своё недоумение. Юй Ян серьёзно сказала: [Тебе разве не кажется, что он очень злой?]
[О.]
[Посмотри, сколько бы он ни дал денег, он выбрал именно пятьдесят миллионов. Это же очевидно — бьёт меня по лицу, выставляет напоказ своё богатство, высмеивает, что я потеряла большее ради меньшего. — Юй Ян цокнула языком. — Он такой злой.]
[……………] Системе нечего было сказать: [Ну что, будешь брать эти деньги?]
[Конечно! Почему нет!] — Юй Ян была возмутительно прямолинейна. [Я — золотоискательница, вижу деньги — иду на всё.]
Система: [……………] Хорошо, хорошо.
Юй Ян достала телефон, зашла в горячие тренды, нашла отправителя поста и открыла страницу личных сообщений.
………………
Чжоу Цинъюэ находился в Цзяннань Ань.
В тире недавно появилась новая партия оружия. Ощущения и дальность стрельбы были превосходными.
Несколько молодых людей из влиятельных семей, включая Сянъяна, соревновались. Шэнь Эр дважды подряд попал в девятку, а в последний раз почти попал в яблочко. Гордо щёлкнув пальцами перед другими, он сказал: «Кажется, сегодня победитель — я!»
Его мастерство действительно было неплохим. Достичь таких результатов с новым оружием было возможно благодаря тому, что в юности, будучи бунтарём, он был отправлен в армию на два года.
«Ну что, господин Сян, сдаёшься?»
Сянъян, только что промахнувшийся, не мог видеть его самодовольного вида: «Шэнь Эр, хватит хвастаться. Почему это ты — победитель? Здесь полно народу.»
«Из всех присутствующих, только я показал лучший результат,» — Сянъян вызвал его на спор.
Сянъян «хе» произнёс и, засучив рукава, собирался его проучить, но другие его остановили: «Ладно, ладно, всем нелегко…»
«Считайте, что Шэнь Эр выиграл. Шэнь Эр, где ты хочешь пойти вечером? Любое место на мой счёт.»
Шэнь Эр стал ещё более самодовольным. Сянъян разозлился: «Почему это он выиграл? Мой брат Юэ ещё даже не стрелял!»
«Брат Юэ, твоя очередь. Снесём этого старого пса Шэнь Эр!» — Сянъян обратился к холодному мужчине, сидевшему неподалёку в молчании.
Чжоу Цинъюэ не двигался.
Его фигура, сидевшая в зоне отдыха, была одинокой, резко контрастируя с шумной толпой. Он был похож на статую, окутанную ночной тьмой.
При одном взгляде на мужчину все вспоминали тот нелепый тренд. Никто из них не знал, кто был автором поста, и всем было любопытно, кто же эта фанатичная поклонница Чжоу Цинъюэ.
Не смея спросить самого виновника, они обратились к Сянъяну: «Господин Сян, ты знаешь, что происходит?»
«Что?»
«Тренды!»
[……………] — Сянъян сказал: «Не знаю.»
Когда все переключились на другую тему, Сянъян подошёл и сел напротив мужчины.
«Ещё не связалась?» — спросил Сянъян.
Он не назвал имени, но оба знали, что речь идёт о Юй Ян.
Чжоу Цинъюэ выглядел так, словно не слышал. Он опустил глаза, его взгляд всегда был прикован к чёрному экрану телефона.
Сянъян беззвучно вздохнул.
«Пожар в старом доме, цветущая железная роза», — и всё равно говорил, что не любит. Его рот говорил больше всего.
Чёрт возьми.
Внезапно экран телефона осветился. На Weibo появилось личное сообщение.
Чжоу Цинъюэ не открыл его сразу. Только когда экран телефона почти погас, он зашёл. Всё это время его сердце оставалось спокойным.
Пятьдесят миллионов — это огромная сумма для обычных людей. За последние несколько дней ему писали бесчисленные люди, все хотели заработать эти пятьдесят миллионов.
От первоначальной нервозности и растерянности до нынешнего застывшего, как мёртвая вода, спокойствия.
На этот раз, как обычно, было стандартное начало — [Юй Мэйжэнь]: «Задаток действительно двадцать миллионов? А после успеха действительно дадут ещё тридцать миллионов?»
Чжоу Цинъюэ не ответил. Он хотел выйти из окна личных сообщений.
Но с другой стороны пришло ещё одно сообщение, на этот раз сопровождаемое изображением.
Увидев изображение, зрачки Чжоу Цинъюэ сузились. Он резко сжал телефон.
[Юй Мэйжэнь]: «Я могу помочь тебе завоевать Чжоу Цинъюэ. Если ты мне веришь, закажи ципао, подобный этому, чтобы случайно встретиться с ним. Он обязательно полюбит.»
[Юй Мэйжэнь]: «Конечно, у меня самой есть такое ципао. Если хочешь, внеси задаток, и я отправлю тебе ципао.»
Ципао на фотографии было настолько знакомым Чжоу Цинъюэ.
Юй Мэйжэнь.
Юй Мэйжэнь.
Юй Ян.
Как всегда, самоуверенная, центрированная на себе.
Чжоу Цинъюэ думал, что усмехнётся себе, но на самом деле он не мог засмеяться.
Он несколько раз нажал не туда, прежде чем наконец смог набрать строку текста и отправить: «Совершим сделку при встрече.»
На этот раз Юй Мэйжэнь не ответил быстро.
Чжоу Цинъюэ подождал несколько секунд, отправил ещё одно сообщение, пошёл на уступки: «Обмен контактными данными тоже подойдёт.»
«Двадцать миллионов — не маленькая сумма. Мне нужно подтвердить информацию о твоей банковской карте.»
Услышав о деньгах, Юй Мэйжэнь наконец ответила: «Хорошо, тогда обменяемся контактами.»
Перед лицом денег Юй Ян всегда была так честна.
Чжоу Цинъюэ давно привык к этому, но увидев, как легко Юй Ян ответила, он неизбежно почувствовал удушье.
?? Тьфу, выпендривается, ещё продолжает выпендриваться!
31 Стервозная Золотоискательница Невестка Из Богатой Семьи
Ему казалось, что в груди скопилась куча ваты, пропитанной холодной водой, и с каждым мгновением она разбухала всё больше, делая даже дыхание роскошью.
Чжоу Цинъюэ медленно согнулся, словно только так тупая боль в глубине сердца могла немного утихнуть.
*
[Ты слышал когда-нибудь историю о кошке?] — Юй Ян гладила край ципао.
Гладкий шёлк был похож на человеческую кожу, но, к сожалению, без тепла.
Система сказала: [Нет.]
Тогда Юй Ян рассказала ей —
Жила-была кошка, которая умирала и оживала миллион раз. Это была очень величественная тигровая кошка.
Миллион человек любили эту кошку, и миллион человек плакали, когда она умирала, но кошка никогда не плакала.
Король любил её, моряк любил её, фокусник любил её, вор любил её, старушка любила её, маленькая девочка любила её, но тигровая кошка любила только себя.
Однажды она встретила белую кошку, прекрасную белую кошку, которая не обращала на неё никакого внимания.
Она подошла к белой кошке и осторожно спросила: «Могу я остаться рядом с тобой?»
Белая кошка сказала, что можно.
Так тигровая кошка осталась рядом с белой кошкой.
У них родилось много милых котят, и тигровая кошка больше не говорила — «Я умирала миллион раз».»
Она любила белую кошку и котят больше, чем себя.
[………А потом что?] — система слушала с неутолимым интересом.
Юй Ян долго молчала, опустив глаза, и усмехнулась: [Никакого потом.]
*
Обменявшись контактными данными, Юй Ян попросила у собеседника адрес и отправила ципао. Однако при переводе денег возникли проблемы.
Банковский счёт требовал реальной верификации для перевода средств.
Это напоминало о бдительности нашей страны в вопросах финансовой безопасности.
Юй Ян сейчас находилась в фазе «побега». Хотя она уже знала, что её собеседник — Чжоу Цинъюэ, внешне ей приходилось притворяться, что она этого не знает, поэтому она была в замешательстве.
Сообщить данные банковской карты означало риск разоблачения, а не сообщать — она действительно очень хотела получить эти деньги.
Что делать?
Наконец, она придумала решение: «Может, переведёшь мне через WeChat?»
Другая сторона, казалось, колебалась. Через некоторое время пришёл краткий ответ: «Лимит.»
Юй Ян: [……………] Хорошо, хорошо.
Лимит — это хорошо.
«Тогда сначала переведи два миллиона, а остальное потом,» — Юй Ян всё ещё жалела денег, скупердяйничала, хотела получить хоть что-то.
Другая сторона без колебаний перевела сто тысяч.
Юй Ян была в восторге: [Чжоу Цинъюэ такой щедрый! Он узнал мои контакты, но вместо того, чтобы сразу разобраться со мной, он дал мне сто тысяч!]
[Неудивительно, что Сянъян в него влюблён. Я сама готова влюбиться в него!]
Что к чему?
Система дважды хмыкнула: [Разве ты не говорила, что главный герой — злодей?]
[Было такое? Я говорила?]
Юй Ян не признала, а обвинила: [Дорогой, ты точно ослышался.]
[……………] Система была действительно в недоумении: [Хе-хе.]
*
Юй Ян в страхе ждала неделю в маленьком дворике. К её удивлению, мужчина не пришёл за ней.
Если бы Юй Ян не знала, что Чжоу Цинъюэ уже выяснил её адрес по источнику посылки, она бы подумала, что мужчина ничего не знает.
Напротив, мужчина, играющий роль «автора поста» в чате, связывался с ней очень часто.
Она написала: «Получил ципао?»
[Цинчи]: «Угу.»
«Цинчи» — это никнейм мужчины, а также «яростная поклонница-мечтательница» Чжоу Цинъюэ.
Любить себя, спрашивать у себя же совета по завоеванию, Юй Ян думала, что это странно, очень странно.
Она нарочно спросила: «Каков эффект?»
«Соперник печатает…»
Через несколько секунд последовал невозмутимый ответ: «Обычный.»
[Цинчи] спросил её: «Ты очень хорошо знаешь Чжоу Цинъюэ?»
Юй Ян приподняла брови и ответила: «Конечно.»
[Цинчи]: «Какие у тебя с ним отношения?»
Какие отношения…
Юй Ян смотрела на эти слова мужчины, словно сквозь холодные буквы видела его хмурое лицо, набирающее этот текст.
Какой ответ Чжоу Цинъюэ хотел услышать?
В любом случае, она не собиралась ему это дать.
Юй Ян беззвучно рассмеялась и ответила: [Друзья.]
[Бывшие друзья.]
«Соперник печатает…» на странице чата появлялось долго и прерывисто, после чего исчезло.
Мужчина больше не ответил.
Это был не тот ответ, который он хотел получить.
Вечером Юй Ян просто поужинала овощами и рисом. Дело было не в том, что у неё кончились деньги, а в том, что она не могла есть.
Запоздавшая утренняя тошнота изводила её. Ночь была пустой и тихой, она свернулась клубком на кровати, взгляд её упал на страницу чата без ответа.
Юй Ян смотрела долго-долго, пока глаза не заболели, и экран автоматически не погас.
Она снова включила его, навела курсор на пометку «Чжоу Цинъюэ» и, обращаясь к ребёнку в животе, сказала: «Малыш, смотри, дурак.»
[……………] Система не выдержала: [Не говори так ребёнку.]
[Хорошо, я потом пересмотрю.]
[Приму это во внимание.]
Поболтав с системой, Юй Ян захотела спать. Она закрыла глаза и крепко уснула, прижимая телефон к груди.
Наступила ранняя зима. По сравнению с пронизывающим северным ветром, влажный и холодный юг ничем не уступал.
В маленьком дворике, который арендовала Юй Ян, не было подогрева полов. В городке все дома отапливались печами, а Юй Ян не умела ими пользоваться. К счастью, теперь у неё были десять тысяч, которые ежедневно присылал Чжоу Цинъюэ, поэтому она каждый день пользовалась кондиционером.
Кондиционер слишком сильно сушил воздух в помещении. Южный воздух влажный, при смешивании получался вполне терпимый результат.
На пятом месяце беременности фигура Юй Ян не сильно изменилась, только живот округлился, образовав небольшой аккуратный животик. Стоило надеть длинное пуховое пальто, как всё скрывалось.
После нескольких дней дождей, наконец-то выглянуло солнце. Юй Ян, одетая в три слоя одежды, вышла за покупками.
Едва выйдя из дома, она увидела сына пожилой пары соседей, Чжун Яньлиня, стоящего возле её двора.
«Эм, вы собираетесь в торговый центр в городе?» — Чжун Яньлинь, покраснев до корней волос, спросил её.
Юй Ян кивнула, сказав, что дома закончились припасы.
Чжун Яньлинь даже не осмеливался смотреть на неё. Высокий парень ростом больше метра восьмидесяти, перед ней он ссутулился, как золотистый ретривер: «Я, я могу отвезти тебя на машине? Сейчас в торговом центре много народу, тебе одной небезопасно.»
Сказав это, Чжун Яньлинь сам покраснел.
Кто же откажется от персонального водителя?
Юй Ян не отказалась: «Хорошо, тогда спасибо, брат Яньлинь.»
«Н-не за что.»
Чжун Яньлинь, услышав её «брат Яньлинь», взлетел до небес. Он неуклюже открыл дверь машины.
Они вышли из двора, словно молодая супружеская пара, отправляющаяся за покупками. Мужчина джентльменски и заботливо открыл дверь для женщины.
Машина отъехала от дворика и постепенно скрылась из виду. Когда она пропала из виду, мужчина, молча наблюдавший за всем из-за угла, медленно вышел.
?? Кот, который прожил миллион жизней
? Спасибо Хуа Янь Цяо Юй за награду～～
? Спасибо, спасибо! Благодарю вас от души!
32 Стервозная Золотоискательница Невестка Из Богатой Семьи
Полуденное солнце пробивалось сквозь щели между пожелтевшими ветками и падало на мужчину. Он молча стоял на месте, долго глядя в направлении, куда скрылся автомобиль.
Перед его глазами, казалось, всё ещё стояла нежная и спокойная улыбка девушки. У Чжоу Цинъюэ возникло чувство, будто он пережил целую вечность.
Пять месяцев — это не так уж много, но Чжоу Цинъюэ чувствовал, что прошла целая вечность.
Вероятно, из-за смены времён года. Лёгкая одежда сменилась на тяжёлые пуховики, что всегда создавало ощущение быстротечности времени.
В памяти Чжоу Цинъюэ Юй Ян, казалось, изменилась. Без маскировки изысканного макияжа и роскошных нарядов, она выглядела моложе своих лет.
Вся она — маленькая фигурка, спрятанная в большом чёрном пуховике, выглядела более юной и невинной, чем обычно, вызывая сильное сострадание.
Чёрный шарф скрывал нижнюю часть её лица, открывая глаза — чистые и глубокие, кончик носа слегка порозовел от холода. Когда она улыбалась, глаза её сверкали, придавая ей больше чистоты и очарования.
Улыбалась ли Юй Ян ему так?
Чжоу Цинъюэ не мог вспомнить.
Он думал, возможно, и улыбалась, просто он не обращал на это внимания.
Большую часть времени он проводил в бурных объятиях с Юй Ян, страстных поцелуях, удовлетворении желаний, что вместо этого приносило ещё большую духовную пустоту.
У них с Юй Ян редко бывали спокойные и чистые моменты.
Чжоу Цинъюэ простоял слишком долго, прохожие жители городка не могли не оборачиваться, чтобы посмотреть на него.
Он был слишком выдающимся — рост метр восемьдесят семь, красивые черты лица, благородная и холодная аура. Стоя молча, он излучал подавляющую ауру власти, которая заставляла людей избегать прямого взгляда.
Жители предполагали, что он может быть известным актёром, приехавшим сюда снимать фильм, некоторые даже украдкой снимали его на телефон.
Чжун Шу и Чжун Нянь, вышедшие подметать двор, увидев незнакомца, стоящего у ворот дома Юй Ян, невольно бросили на него несколько взглядов.
Не успев разглядеть лицо, они увидели, как мужчина повернулся и ушёл. Его высокая спина в этот момент казалась какой-то одинокой и печальной.
У Юй Ян запоздалая реакция на беременность включала укачивание. Сидя в машине, она чувствовала себя не в своей тарелке, особенно чувствительной к запахам.
Запах кожи сиденья автомобиля был похож на запах горящего белка, автомобильный освежитель был настолько резким, словно в него добавили десять килограммов ароматизатора.
Она также уловила запах стирального порошка на одежде водителя, запах мужского парфюма и запах шампуня. Эти три запаха, смешавшись, вызывали у неё отвращение на физическом и психологическом уровне.
Она повернула голову, приоткрыла окно на узкую щель. Холодный воздух снаружи безжалостно проник внутрь, и ощущение тошноты наконец немного уменьшилось. С облегчением выдохнув.
Чжун Яньлинь всё время наблюдал за ней краем глаза. Увидев это, он с беспокойством спросил: «Что случилось? Плохо себя чувствуешь?»
«Да… немного укачало,» — честно ответила Юй Ян.
В машине был включён обогрев, а холодный воздух проникал из окна. Чжун Яньлинь, беспокоясь, что она простудится, заботливо достал с заднего сиденья одеяло и протянул ей.
Юй Ян снова почувствовала запах стирального порошка на одеяле и на мгновение не знала, стоит ли его брать. Чжун Яньлинь подумал, что ей неловко, и неумело уговаривал: «Ты ведь беременна, простудиться будет плохо.»
Юй Ян сжала губы и наконец взяла одеяло: «Спасибо.»
Пойдя на рынок, она купила немного овощей, мяса, фруктов, а также предметы первой необходимости. Юй Ян увидела на лотке детские игрушки, её взгляд задержался на плюшевой кошке, и в конце концов она купила одну.
Возвращаясь домой, они были уже во второй половине дня. Закатное солнце освещало дворик, покрывая его мягкой золотой пылью, что выглядело очень красиво.
Юй Ян подумала, что если бы она всегда жила здесь, это было бы неплохо.
Чтобы отблагодарить Чжун Яньлиня, Юй Ян пригласила его на ужин.
Высказав приглашение, высокий парень долго не отвечал, лишь тупо смотрел на неё, как будто окаменев.
Юй Ян показалось это очень забавным: «Брат Яньлинь, ты не хочешь?»
«…Нет, не то чтобы, как… как это возможно.» — Чжун Яньлинь отчаянно замахал руками, так растерялся, что даже заговорил заикаясь.
Он спросил, не будет ли это неудобно. В конце концов, мужчина и женщина, одни. Ему, конечно, всё равно, но он боялся, что слухи навредят репутации Юй Ян.
Для него, Юй Ян, женщина, которая забеременела до брака, была проста и чиста.
Юй Ян беззвучно вздохнула, чувствуя себя так, будто обманывает честного человека. Увидев, как лицо мужчины сморщилось от беспокойства, она предложила решение: «Тогда пусть дядя Чжун и тётя Чжун придут вместе.»