【Пространственная система, брак по договорённости, месть без пощады — круто + дерзкая попаданка из будущего против сурового, неотёсанного инженера】 Сотрудница Бюро временной полиции Гу Лэжань одним выстрелом из Временной пушки угодила в 80-е годы! Её задача — помешать «господину Дао» превратиться в злодея. И тут же система подставляет её в самом начале:
— Выходи замуж за Цзи Чжэнъе, стань мачехой его сыну.
Гу Лэжань: «???»
А как же задание? Как она вообще умудрилась сразу повыситься до мамы?! Что ещё более нелепо — её «пасынок» Цзи Айго и есть тот самый юный «господин Дао» собственной персоной!
Система: Ну как, сюрприз? Неожиданно?
И вот она явилась — величайшая крутая мачеха всех времён! Хотели сожрать её приданое? Она в ответ отвешивает несколько звонких пощёчин.
— Временная пушка, огонь!
— БУМ!
После оглушительного грохота сотрудница Бюро временной полиции, красавица-полицейская Гу Лэжань, перенеслась в 80-е годы и вселилась в труп девушки, у которой было такое же имя и фамилия.
Её задание на этот раз — найти главного злодея, который стоит за серийными убийствами, потрясшими всю страну. Этого человека называли господин Дао.
Все видели только фотографию господина Дао, но никому не удавалось установить его личность. Никто не знал ни его настоящего имени, ни родителей.
И вот сейчас Гу Лэжань попала в детство господина Дао. Она должна его найти: либо перевоспитать, сделав хорошим человеком, либо расстрелять на месте, чтобы уменьшить страдания, которые он принесёт в будущем.
Вспыхнул яркий свет. Гу Лэжань открыла глаза и услышала, как несколько человек, сидя спиной к ней за столом, о чём-то говорят.
Чтобы помочь Гу Лэжань успешно выполнить задание, перед выстрелом из Временной пушки начальство выделило ей Пространственную систему и господина Систему, который будет отвечать на её вопросы.
Стоило Гу Лэжань коснуться пальцем Кулона из гальки у неё на груди и мысленно произнести слова, как она могла поговорить с господином Системой, а также войти через Кулон из гальки в пространство, чтобы выбрать необходимые припасы.
Гу Лэжань смотрела на спины нескольких незнакомцев, не понимая, кем они приходятся её нынешнему телу. Она легонько коснулась пальцем Кулона из гальки у себя на груди, попросив господина Систему объяснить ей, кто эти люди и какое отношение они имеют к её нынешнему телу.
Система вкратце прокрутила в мыслях Гу Лэжань историю о том, что случилось с её нынешним телом до смерти.
Оказывается, много лет назад, из-за неспокойной обстановки, родная мать нынешнего тела, Сюй Чжиинь, которая была барышней из капиталистической семьи, чтобы спастись, укрылась в Деревне Далинь. Она вышла замуж за местного бедняка Гу Фугуя, принеся богатое приданое, и родила дочь Гу Лэжань.
Но не прошло и нескольких лет, как Сюй Чжиинь умерла от болезни. Гу Фугуй женился на вдове Ван Гуйхуа, у которой уже была дочь, и дал её дочери имя Гу Цзяоцзяо.
Через год после свадьбы Ван Гуйхуа родила Гу Фугую сына Гу Цзицзу.
С появлением Гу Цзицзу Гу Фугуй буквально начал боготворить всех троих — жену, падчерицу и сына, а его отношение к Гу Лэжань изменилось с равнодушного на отвращение.
Все четверо в этой семье не только присвоили себе имущество, которое Сюй Чжиинь оставила Гу Лэжань, но и постоянно помыкали ею, как скотиной.
Теперь же они узнали, что перед смертью Сюй Чжиинь договорилась о помолвке Гу Лэжань с семьёй из города N. И сразу же задумали убить Гу Лэжань, чтобы заменить её на похожую по возрасту Гу Цзяоцзяо, выдать её замуж в город N и сделать женой рабочего.
Чтобы осуществить свой план, утром Гу Цзяоцзяо и Ван Гуйхуа обманом заманили нынешнее тело, не умевшее плавать, к реке и, убедившись, что рядом никого нет, столкнули её в воду. Они ждали, пока та не перестанет дышать, и только тогда громко закричали, притворяясь, что это был несчастный случай, — инсценировали смерть от утопления.
Сейчас они уже выбросили труп нынешнего тела на пустыре во дворе.
И вот они сидят вокруг каменного стола во дворе и обсуждают, как бы ещё подзаработать на мёртвом теле: сначала устроить поминки, а потом продать его кому-нибудь для погребального брака...
Гу Лэжань слушала, как эти бессовестные люди обсуждают, как нажиться на покойнице, и, разозлившись, вскочила, схватила стоявшую к ней ближе всех Гу Цзяоцзяо и отвесила ей несколько звонких пощёчин.
— Ай!
— Покойник ожил!
— Здесь привидение!
Злоумышленники, увидев внезапно вскочившую и начавшую их бить Гу Лэжань, в испуге бросились прочь.
— Подождите, не бойтесь, — Гу Фугуй указал на ноги Гу Лэжань. — У неё есть тень, она не привидение!
И правда: как только Гу Фугуй замолчал, все успокоились.
Ван Гуйхуа, которая уже почти добежала до ворот, остановилась первой и бросилась к Гу Лэжань.
— Только что ты ударила мою Цзяоцзяо! Сейчас я покажу тебе, как я с тобой разберусь!
Гу Лэжань, увидев бегущую к ней Ван Гуйхуа, отпустила воротник Гу Цзяоцзяо и со всей силы пнула ту в живот.
Гу Цзяоцзяо отлетела и врезалась прямо в подбегавшую Ван Гуйхуа.
— Ой, моя поясница!
— Вот тебе за то, что ты меня ударила!
Гу Цзицзу, увидев, что его мать и сестру обижает Гу Лэжань, разозлился. Он прямо с ходу схватил стоявшую рядом маленькую деревянную табуретку и бросился на неё.
Но Гу Лэжань прошла профессиональную подготовку и была в числе лучших по общим показателям. Для неё парень, бегущий с маленькой табуреткой, не представлял никакой угрозы.
Она одним ударом с разворота отправила и Гу Цзицзу, и его табуретку прямо в курятник во дворе.
Гу Фугуй, увидев, что его любимый сын пострадал от рук Гу Лэжань, которая раньше и мухи не обидела, рассвирепел. Он схватил тяпку, стоявшую во дворе, и бросился к Гу Лэжань.
Он уже занёс тяпку, готовясь ударить, но тут же наткнулся на убийственный взгляд Гу Лэжань.
Это был взгляд, которого Гу Фугуй никогда раньше не видел: в ясных, чёрно-белых глазах читалась такая жестокость, такая сила, что могла уничтожить всю его семью.
Интуиция подсказывала ему: если он действительно опустит тяпку, то, возможно, она ещё и успеет ударить Гу Лэжань, но его самого тут же отбросит ударом.
Так и вышло: интуиция угадала наполовину — его действительно отбросило, но только он лишь занёс тяпку, даже не успев ею взмахнуть, как получил удар.
Гу Лэжань посмотрела на четырёх человек, валяющихся вверх дном по всему двору, и направилась к воротам.
Увидев, что Гу Лэжань идёт к выходу, все четверо решили, что она уходит, и уже собирались с облегчением вздохнуть, как вдруг заметили, что она, наоборот, заперла ворота на засов и, подперев их деревянной табуреткой, уселась на неё.
— Ты, ты, ты и ты, — она указала на каждого из четырёх. — А ну все ко мне, на колени!
Четверо взглянули на Гу Лэжань, вспомнили, как она их только что отлупила, и им показалось, будто перед ними сам Король Ада.
Они не осмелились пикнуть; держась за поясницу или живот, морщась, медленно подошли к Гу Лэжань и опустились на колени.
Гу Лэжань, сидевшая на табуретке, положила руки на колени расставленных ног, подалась вперёд. В её светлых глазах читалась властность.
— Вы, — спросила она, — понимаете, в чём виноваты?
Четверо замялись, но так и не сказали, что признают свою вину!
— Я вам говорю: я, Гу Лэжань, — судья, вернувшаяся с того света. Во мне много мрачной энергии. Как бы мне снова не сорваться и не начать вас бить!
Говоря это, Гу Лэжань сжала руки в кулаки, и костяшки пальцев громко хрустнули. Четверо побледнели от страха.
Раньше Гу Лэжань перед ними была тише воды, ниже травы, боялась лишний раз вздохнуть. Теперь же она превратилась в совершенно другого человека: не только осмелилась на них кричать, но и била с такой силой, которая совершенно не вязалась с её хрупким телосложением.
Видя, что четверо продолжают молчать, Гу Лэжань сказала:
— Раз вы не знаете, в чём ваша вина, тогда я, как судья, вам расскажу!
С этими словами она замахнулась и отвесила Гу Фугую пощёчину.
На его лице тут же отпечаталась чёткая пятёрка, а в ушах зазвенело.
— Эта пощёчина — за то, что ты, родной отец, не выполнил свой долг — заботиться о родной дочери. Ты знал, что родную дочь обижает мачеха, но не только не помог, а ещё и потакал ей!
— Лэжань, папа, я...
Гу Лэжань не стала слушать его оправданий и со всей силы закатила пощёчину стоявшей рядом Ван Гуйхуа.
— Ты присвоила то немногое наследство, что оставила мне родная мать, и ладно. Но ты ещё и платишь злом за добро, пытаясь убить её дочь! У тебя чёрное сердце! Такого человека, как ты, следовало бы сбросить в восемнадцатый круг ада, чтобы она никогда не возродилась!
Ван Гуйхуа, прижимая руку к пылающей щеке, не осмеливалась вымолвить ни слова.
— Мы признаём свою вину.
Покончив с Ван Гуйхуа, Гу Лэжань перевела взгляд на Гу Цзяоцзяо.
Хотя те две пощёчины пришлись не по лицу Гу Цзяоцзяо, она слышала звук ударов и чувствовала, как это было больно. К тому же ей уже досталось от Гу Лэжань несколько пощёчин, так что лицо у неё распухло.
— Старшая сестра, не бей меня! Я скажу, я скажу...
Это был первый раз за многие годы, что Гу Цзяоцзяо, с тех пор как пришла с матерью в дом Гу, назвала Гу Лэжань «старшей сестрой». Раньше она всегда звала её по имени и заставляла работать.
— Ладно, давай, говори!
Гу Лэжань, видя, что Гу Цзяоцзяо заговорила, просто принялась играть пальцами, не нанося ей удара.
Гу Цзяоцзяо, поняв, что пощёчина снова не прилетит, с облегчением выдохнула, облизала губы и медленно начала:
— Я не должна была заставлять старшую сестру доедать мои объедки, не должна была заставлять старшую сестру становиться на колени и катать меня на спине, не должна была заставлять старшую сестру лаять по-собачьи, чтобы развлечь меня...
Гу Лэжань слушала, сколько же пакостей Гу Цзяоцзяо сделала с её нынешним телом, и со всего размаху отвесила ей пощёчину, да так, что та свалилась с ног. Было видно, с какой силой она ударила.
Гу Цзяоцзяо, закрыв лицо руками, с глазами, полными слёз, уставилась на Гу Лэжань:
— Я же всё сказала! Почему ты всё равно меня бьёшь?!
Гу Лэжань подняла глаза, слегка улыбнулась:
— Я решила, что у тебя хорошее отношение, вот и наградила тебя пощёчиной, чтобы обе стороны лица распухли равномерно.
— Ты...
Гу Цзяоцзяо хотела было обругать Гу Лэжань, но, встретив её убийственный взгляд, проглотила слова.
Разобравшись с этими троими, настала очередь Гу Цзицзу.
Увидев, что Гу Лэжань смотрит на него, он весь напрягся, глаза широко распахнулись от страха.
— Старшая сестра, я не должен был распускать руки и бить тебя при каждом удобном случае. Я не должен был тайком читать твои письма и рассказывать второй сестре и маме о твоей помолвке. И уж тем более не должен был придумывать, как столкнуть тебя в реку...
Тут Гу Лэжань почувствовала, что у неё зачесалась голова, и подняла руку, чтобы почесаться.
Но Гу Цзицзу подумал, что она собирается его ударить, и тут же начал бить себя по лицу:
— Старшая сестра, я сам! У тебя рука устанет!
По мнению Гу Цзицзу, когда бьёшь себя сам, можно контролировать силу. В отличие от ударов Гу Лэжань — они были как у мужика, да ещё у какого здоровяка, от боли всё тело разваливалось.
Гу Лэжань, которая как раз чесала голову, увидев, что Гу Цзицзу такой понятливый, сам себя наказывает и ещё боится, что у неё рука заболит, решила не награждать его своей пощёчиной.
Многие люди — те ещё твари, которые боятся сильных и обижают слабых. Бесконечная терпимость и униженные просьбы не заставят их остановиться.
Они будут только наглеть и издеваться всё более жестоко, как и было с нынешним телом Гу Лэжань, которую затравили до смерти, а потом ещё и пытались использовать после смерти.
Стоило поменять душу, проявить твёрдость, проучить их кулаками — и эти люди уже послушно стояли на коленях перед телом, которое они годами задирали, и признавали свою вину.
— Фугуй, ты дома?
Как раз когда Гу Лэжань наслаждалась их жалким видом, в ворота постучал староста деревни.
Услышав голос старосты, Гу Фугуй, будто за соломинку ухватился, заорал:
— Староста, спасите! Гу Лэжань убивает!
Староста за воротами, услышав слова Гу Фугуя, нахмурился. Разве Гу Лэжань не утонула сегодня утром?
Он привёл с собой нескольких сердобольных сельчан, чтобы в последний раз взглянуть на Гу Лэжань.
В деревне все знали, что Гу Лэжань несчастна, но это было семейное дело семьи Гу, и никто не мог вмешиваться. Люди лишь тайком давали ей еду, чтобы она выжила.
— Какой сладкий язык!
Гу Лэжань, услышав призыв о помощи, не испугалась, а, наоборот, встала, схватила табуретку, на которой сидела, и запустила ею в лицо Гу Фугуя.
Гу Фугуй, повинуясь инстинкту, выставил руки вперёд, закрывая лицо, и поймал летящую в него табуретку.
Но в тот момент, когда он её схватил, Гу Лэжань отпустила табуретку, быстро повернулась, открыла ворота, подбежала к старосте и... разрыдалась.
— Староста, как хорошо, что вы пришли! Мой отец и остальные обнаружили, что я после падения в воду не до конца умерла, и начали бить друг друга табуретками, а потом хотели сказать, что это я их избила. Они хотят опорочить мою репутацию, чтобы я не смогла выйти замуж в городе, а заодно и вытянуть из меня деньги, заставить меня отдать им всё, что оставила мама. Но мамины деньги они уже давно забрали, у меня теперь ничего нет!
Гу Фугуй вытаращил глаза. Он ещё не успел пожаловаться, а Гу Лэжань уже наговорила старосте и другим сельчанам с три короба, да ещё и всё перевернула с ног на голову.
В ярости он ткнул пальцем в сторону Гу Лэжань, стоявшей за спиной старосты, и заорал:
— Ах ты лгунья! Это ты нас, четырёх человек, избила до полусмерти, а не мы тебя обижали!
— Хватит! — староста нахмурился и прервал Гу Фугуя. — У тебя в руках всё ещё табуретка. Как ты это объяснишь?
Услышав это, Гу Фугуй тут же выбросил табуретку.
— Ах ты, баба, подлая! Избила нас четверых, а признаться не хочешь!
Староста, боясь, что Гу Фугуй навредит Гу Лэжань, заслонил её собой вместе с несколькими крестьянами и строго сказал Гу Фугую:
— Кто в деревне не знает, что твоя Гу Лэжань постоянно ходит голодная? Откуда у неё силы вас бить? Да ещё и вас четверых!
Несколько крестьян тоже поддержали старосту:
— Вот именно! Врёт, даже черновика не составил!
— Нелепость!
— Видывали жестоких, но таких, как ты, ещё не видали.
— Чем тебе плохо, если твоя родная дочь удачно выйдет замуж? Как ты можешь так портить ей репутацию!
...
Все наперебой принялись порицать Гу Фугуя, совершенно не слушая его оправданий.
Гу Лэжань, прячась за спинами людей, ликовала в душе. Хорошо, что все в деревне знали, как они раньше плохо обращались с её нынешним телом. Теперь, что бы они ни говорили, им никто не верил.
Староста и остальные, вдоволь отчитав семейство Гу Фугуя и убедившись, что с Гу Лэжань всё в порядке, наконец остановились.
— Лэжань, — заботливо сказал староста, — ты сегодня утром чуть не утонула, тело ослабло. Давай пойдём ко мне, я попрошу тётку сварить тебе пару яиц, подкрепиться.
Гу Лэжань, тронутая добротой старосты, покраснела глазами:
— Спасибо большое, староста. Но я всё же дочь семьи Гу. Не могу же я каждый день ходить есть к чужим людям. Лучше я дома поем, не буду беспокоить тётку.
— Эх, ты, — староста ласково улыбнулся. — Сначала поешь у меня, подкрепишься, а вечером можешь и домой вернуться.
— Ну... — Гу Лэжань на мгновение заколебалась. — Ладно. Но можно я сначала схожу домой, переоденусь в чистую одежду, а потом пойду?
Староста кивнул:
— Хорошо, иди. А я пойду домой, посмотрю, нет ли свинины. Если есть, добавлю тебе мяса.
— Спасибо, староста! Вы мне роднее родного отца!
Сказав это, Гу Лэжань зло покосилась на семейство Гу Фугуя, стоявшее за воротами.
Староста мягко улыбнулся:
— А у тебя язычок-то стал сладким, прямо как у твоей матери, хе-хе...
— А после того как отмылась, выглядит довольно мило.
Староста перекинулся с Гу Лэжань ещё парой фраз и ушёл вместе со всеми.
Гу Лэжань тоже вытерла остатки слёз, повернулась и посмотрела на Гу Фугуя и остальных. Её взгляд стал острым, как нож, от него веяло холодом.
Четверо, всё ещё чувствуя боль во всём теле, испуганно попятились назад, но снова упёрлись в ворота.
Гу Лэжань неумолимо надвигалась.
Переступив порог ворот, она захлопнула створку и злобно уставилась на них.
— Вы только что всё видели? — холодно усмехнулась она. — Вы столько лет творили зло, что теперь, даже когда я вас бью, вам никто не верит.
Четверо робко кивнули, не смея вымолвить ни слова.
Они отступали назад, пока не споткнулись о тяпку, которую они же и бросили посреди двора во время драки.
— Ой!
Гу Лэжань, от которой так и веяло убийственной аурой, остановилась прямо перед свалившимися людьми, поставила ногу на стоявшую рядом табуретку и посмотрела на них сверху вниз.
Она подняла руку, ткнула большим пальцем в себя и обвела взглядом каждого из лежащих.
— С сегодняшнего дня я, Гу Лэжань, — старшая в семье Гу. Вы все отныне будете меня слушаться. Если я узнаю, что вы всё ещё придумываете, как мне навредить, или говорите у меня за спиной то, что мне не понравится, — Гу Лэжань сделала жест, будто режет горло, — я лично отправлю вас в ад, пусть Король Ада научит вас в следующей жизни быть хорошими людьми!
Если бы раньше Гу Лэжань сказала такое, они бы не поверили. Но сегодня, после того как она их так отлупила, что больно было до полусмерти, им пришлось поверить.
— Мы... поняли!
Все четверо в один голос робко ответили.
Услышав это, Гу Лэжань похлопала Гу Фугуя по щеке и ласково сказала:
— Вот, молодец. Так и должен выглядеть настоящий отец.
Затем она повернулась к Ван Гуйхуа:
— Приготовь мне отдельную комнату. Я теперь буду спать в доме, а не в свинарнике!
— Но у нас в доме всего три комнаты... Для тебя отдельной нет.
Ван Гуйхуа не успела договорить, как наткнулась на острый взгляд Гу Лэжань. Она проглотила конец фразы и сказала другое:
— Тогда я буду спать с Гу Цзяоцзяо, Гу Цзицзу будет спать с твоим отцом, а ты будешь спать одна. Так сойдёт?
Выслушав это, Гу Лэжань опустила ногу с табуретки, выпрямилась и похлопала Ван Гуйхуа по плечу:
— Выход всегда найдётся, если есть желание. Ты умный человек, делай, как ты сказала.
— Хорошо, хорошо, я сейчас всё устрою!
С этими словами Ван Гуйхуа пулей влетела в дом. Теперь при виде лица Гу Лэжань у неё было такое чувство, будто она привидение встретила. Каждая минута была пыткой, и, наконец найдя предлог сбежать, она, конечно же, побежала.
Остальные трое, увидев, что Ван Гуйхуа сбежала в дом, тоже, сославшись на то, что надо освободить комнату для Гу Лэжань, бросились внутрь.
Гу Лэжань, глядя, как они в панике разбегаются, не удержалась от смеха.
Она вернулась в свинарник, достала из висевшего на балке мешка комплект одежды и пошла в ванную мыться и мыть голову.
Помывшись, Гу Лэжань почувствовала себя гораздо лучше.
Она встала перед зеркалом в ванной и посмотрелась.
Раньше, когда лицо было чумазым, она не могла разглядеть черты нынешнего тела. А теперь, когда отмылась, оказалось, что она выглядит точно так же, как она сама.
Маленькое, с ладошку, яйцевидное лицо, под тонкими, как ивовые листья, бровями — яркие миндалевидные глаза, тонкие красные губы. Типичное лицо красавицы.
— В среднем по двести пятьдесят.
Полюбовавшись на себя, Гу Лэжань вышла из дома. Ей нужно было идти к старосте обедать, нельзя заставлять их ждать.
Четверо, хлопотавшие по дому, увидев, что Гу Лэжань ушла, наконец-то вздохнули с облегчением. Они снова собрались вместе, чтобы обсудить, как избавиться от Гу Лэжань.
Сначала они хотели убить Гу Лэжань из-за наследства, оставленного её матерью, и из-за городской помолвки. Теперь же, помимо этих двух причин, добавилась ещё одна — спасти свои шкуры.