— Третья госпожа, очнитесь…
— Что же нам делать?
— Где врач, почему его еще нет?
— …
У Бай Суйхэ раскалывалась голова, а в ушах постоянно раздавались чьи-то крики. Говорят, три женщины — один театр, а уж разговоры семи-восьми — настоящее мучение.
В полудреме ей, казалось, кто-то прощупал пульс, потом влили лекарство, и лишь после этого она в забытьи уснула.
Когда она снова открыла глаза, то сразу почувствовала, что что-то не так. Под ней не было ее дорогого матраса из тайского латекса, что-то было не так.
Она открыла глаза: слабый свет свечи, легкие танцующие шелка, колышущиеся кисти — старинные балдахины на кровати так ее напугали, что она поспешно заморгала.
Закрыла, открыла, закрыла, открыла…
Крепко ущипнула себя, чуть не вскрикнув, но в самый критический момент прикрыла рот рукой.
Это было совершенно не ее квартира. Она помнила, что перед сном плотно закрыла дверь и окна. Ни у кого не могло быть такой силы, чтобы бесшумно перенести ее в другое место. Оставалась только одна возможность: она попала в другой мир.
Она осторожно приподнялась, но не успела издать ни звука, как вдруг чья-то голова поднялась: — Третья госпожа, вы очнулись.
Бай Суйхэ испуганно задышала, прикусила язык и спросила: — Вы меня напугали. Который час?
— Служанка виновата, прошу третью госпожу наказать меня. — Говоря это, Дунмэй уже стояла на коленях, горько сожалея. Госпожа только очнулась, а она так внезапно заговорила, это действительно было страшно.
— Ничего, вставай, — мягко переспросила Бай Суйхэ. — Который час?
— Отвечаю третьей госпоже, уже час Крысы. — Дунмэй посмотрела на лунный свет снаружи и почтительно ответила.
Глубокая ночь, между одиннадцатью вечера и часу ночи. Если перевести на привычное время, Бай Суйхэ снова упала на кровать.
Она терла голову, и волна воспоминаний накатила на нее. Эти воспоминания вызывали у нее удушье.
Ей было немного завидно тем, кто попадал в новый мир крестьянскими дочками. Хотя жизнь была и бедная, но была надежда.
В отличие от нее, хотя она и попала в богатую семью, ее ждало полное разорение и изгнание, а в животе уже рос ребенок.
— Третья госпожа, у вас болит голова? — Шум во внутренней комнате быстро привлек служанку, дежурившую снаружи. Другая старшая служанка, Чуньсян, тоже откинула занавеску и вошла.
— Доктор ждет снаружи, может, впустить доктора?
Бай Суйхэ махнула рукой. Дунмэй и Чуньсян были служанками, приданными от рождения, и ее доверенными лицами в поместье. Нужно было бы хорошо подумать, чтобы не выдать себя перед ними.
— Что говорил доктор раньше?
Дунмэй и Чуньсян поспешно опустились на колени и начали радостно говорить: — Третья госпожа, доктор сказал, что вы слишком устали, потому и упали в обморок. Но будьте спокойны, ваш ребенок в животе в порядке.
Бай Суйхэ погладила живот. Там действительно был маленький ребенок. Плод в ее чреве, казалось, чувствовал ее и в этот момент дернулся.
— Дайте мне немного прийти в себя. Принесите мне стакан воды.
Дунмэй поклонилась, быстро вышла и снова вошла, неся стакан теплой воды. — Третья госпожа, вот ваша вода.
Бай Суйхэ сделала два глотка, а затем махнула им рукой: — Вы обе уходите, оставьте меня немного одну.
Дунмэй и Чуньсян обеспокоенно переглянулись, но все же почтительно удалились.
В комнате осталась только она. Наконец-то у нее появилась возможность разобрать воспоминания прежней хозяйки.
Она, оказывается, попала в новеллу о ссылке, став скоропостижно умершей женой злодея. В книге героиней была законная дочь старшего брата ее мужа. Во время ссылки она, подстрекаемая действиями героини, потеряет и себя, и ребенка.
А ее муж, чтобы отомстить за нее и ребенка в животе, полностью озлобится и начнет противостоять героине и главному герою. В конце концов, героиня окажется хитрее, и их ветвь семьи будет полностью уничтожена.
Причина ее сегодняшнего обморока — необходимость соблюдать правила перед свекровью. С момента ее замужества это правило почти не нарушалось. Хотя свекровь происходила из простой семьи, она переняла правила знатных семей, с их жесткими рамками, что вызывало удушье.
Бай Суйхэ потерла голову. Мысль о своем никчемном муже — и голова раскалывалась еще сильнее.
30 лет одиночества, и вот она — замужняя женщина. Но ведь она упала в обморок, а где же тогда ее никчемный муж? Ах да, его, кажется, отправили осматривать владения. Каждый раз это занимало десять-полмесяца, и он должен был вернуться через три-пять дней.
Думая о неизвестной жизни, которая ждала ее с завтрашнего дня, Бай Суйхэ тайно подбадривала себя: раз так вышло, придется принять. Теперь ей нужно было подумать, есть ли у нее другие способы спасения, когда она столкнется с героиней.
Что касается попытки присоединиться к героине и угодить ей, Бай Суйхэ даже не думала об этом. Большинство людей вокруг героини были пушечным мясом, она не хотела искать смерти.
К тому же, злодей — это неплохо. В «Борьбе и стремлении», «Борьба с небом — бесконечное удовольствие, борьба с землей — бесконечное удовольствие, борьба с людьми — бесконечное удовольствие» — всегда были ее жизненными кредо.
Даже если она не сможет ничего сделать с героиней, она все равно найдет способ прожить свою собственную жизнь в этом мире.
Думая так, веки снова стали тяжелыми. У нее больше не было сил думать о чем-то другом, и она глубоко уснула.
Она проснулась снова, снаружи все еще было кромешной тьмой. Хотя снаружи старались ступать как можно тише, она все же слышала шаги.
Бай Суйхэ была готова к переменам. Приняв ситуацию, она, к тому же, здесь помолодела на десять с лишним лет, что тоже было неплохо.
Она мгновенно широко открыла глаза. Настоящий возраст этого тела — 18 лет, а в животе уже был ребенок…
У нее никогда не было отношений, и она не была невежественной девушкой. Но это тело еще несовершеннолетнее. Даже если ее не убьет героиня, ей придется нести риск родов в древности.
К тому же, идти в ссылку с большим животом — это почти верная смерть.
Она мгновенно напряглась. Этим делом нужно было тщательно обдумать, лучше всего было бы как можно скорее выбраться из этой трясины.
Развод — это вообще невозможно. В эту эпоху она не слышала, чтобы кто-то разводился. Кроме разрыва отношений.
К тому же, те, кого разрывали отношения, имели на себе ряд греховных пятен, и им оставался только один путь — смерть.
Более того, согласно воспоминаниям прежней хозяйки, ее никчемный муж был неплохим человеком.
— Третья госпожа, вы проснулись? — тихо спросила Чуньсян снаружи. — Пора идти здороваться в главную комнату.
Бай Суйхэ: — Входите.
Как только она произнесла эти слова, Чуньсян с несколькими служанками, несущими предметы для умывания, одежду и украшения, вошла.
Бай Суйхэ также, следуя воспоминаниям в голове, села и позволила им себя обслуживать.
Внутри она сколько угодно проклинала, но это всего лишь семья вице-министра военного ведомства, а правила хотели бы сравниться с королевской знатью.
— Вчера, после моего обморока, что сказала старая госпожа?
— Бай Суйхэ считала, что это было слишком бесчеловечно. Даже беременной нужно было ходить здороваться, не говоря уже о том, что она, беременная, вчера упала в обморок.
Глядя на себя в бронзовое зеркало, она выглядела как в старшей школе…
— Старая госпожа прислала кое-какие питательные средства через Маму Чжоу, — Дунмэй тоже выказала возмущение. — Но никаких других вестей не было, и не было отменено ваше утреннее и вечернее приветствие.
Очевидно, что трое младших господ были детьми старой госпожи. Даже если у кого-то были недостатки, они тоже слишком предвзяты.
Одинаково будучи невестками, первая и вторая госпожа не должны были ежедневно соблюдать такие правила.
—— Открыта новая книга, ура!
—— Если вы зашли, значит, мы связаны. Вне зависимости от того, нравится вам или нет, оставьте след (маленькую купюру), спасибо!