Этот разговор также отчетливо запечатлелся в прямой трансляции.
Вся страна снова была потрясена.
— Она погубила сводную сестру, ладно, но как она могла погубить и родного брата?
— Что значит «ладно»? Разве другие не такие же живые люди? Цзян Люин должна гореть в аду.
— Мне так жаль нашего босса! Он был так добр к ней, а она оказалась неблагодарной тварью.
Как раз в этот момент картинка перед всеми сменилась.
Словно внезапно опустился занавес: только что было светло, а теперь стало темно.
Послышался урчащий звук работающего двигателя…
Когда зрители уже собирались в замешательстве написать в чате вопрос, наконец раздались голоса:
— Бра… братец, братец, очнись, о-очнись…
— Здесь так темно… Ин-Ин страшно…
Цзян Сынянь в студии услышал этот плач и звук работающего грузовика. Его губы тронула горькая улыбка.
— Это было здесь. Она эгоистично оттолкнула меня. Если бы водитель случайно не смотрел в другую сторону, я бы уже никогда не выбрался.
Бесконечная горечь и самоирония, звучавшие в его словах, заставили сердца всех сжаться от боли.
Даже Цзян Чэнъюй, который обычно был с Цзян Сынянем прохладнее, на этот раз необычно заговорил, пытаясь его утешить:
— Брат, не печалься. Зло само найдет наказание. Цзян Люин вообще недостойна быть нашей сестрой. Нам достаточно Ваньвань.
Цзян Янь тут же поддакнул:
— Второй брат прав. Эта сучка сбежала, но в конце концов все равно пропала? Кто сеет зло, от него и погибает!
…
На экране по-прежнему не было видно ни зги, но добавился еще один голос — голос только что очнувшегося Цзян Сыняня.
— Не… бойся, брат здесь.
В тот день был восьмой день рождения Цзян Сыняня. Преступники, воспользовавшись суматохой на празднике, тайком похитили Цзян Люин. Цзян Сынянь как раз это заметил и бросился за ними.
— Прости… О-о-о, прости меня, братец… — Цзян Люин к этому моменту вся уже выплакалась. — Если бы не я, брат бы не погнался за ними. И брата бы не ударили по голове во время ссоры с теми плохими людьми из-за меня.
— Не плачь, не плачь. Это не твоя вина. Брат обязательно найдет способ вытащить тебя отсюда!
…
После серии ударов и грохота темная картинка наконец озарилась тусклым желтоватым светом. Оказалось, Цзян Сынянь с помощью гаечного ключа, что был в грузовике, с трудом пробил дверь, оставив в ней щель.
Он уже высунул наружу половину руки, словно нащупывая замок снаружи.
— Тьфу ты! Что за ощущение, будто кто-то долбит дверь? Надо выйти проверить. Нельзя позволить этим двум сорванцам выпрыгнуть на ходу и сбежать.
Водительское сиденье находилось так далеко от них, но Цзян Люин умудрилась это услышать, и так отчетливо.
У всех сердце словно сжала невидимая рука. Они, затаив дыхание, вглядывались в ту маленькую щель.
Только в душе Цзян Сыняня закралось сомнение: насколько он помнил, он никогда не слышал этой фразы.
— А-а-а, дверь открылась! Но у нашего босса Цзяна рука в крови!
— Ее порезало торчащим железным обломком? Ой, надо бы не забыть сделать прививку от столбняка.
— Беда, беда, машина остановилась. Бегите, бегите скорее!
Щелк… — звук открывшейся двери.
Цзян Сынянь так и не мог понять, почему тогда он ничего не слышал и даже подумал, что водитель остановился из-за того, что ему приспичило в туалет.
…
Как только Цзян Сынянь собрался спрыгнуть из машины первым, его схватила стоявшая сзади Цзян Люин.
Она шептала:
— Братец ранен, рука кровоточит…
— Вот-вот, эта неблагодарная тварь сейчас бросит нашего босса Цзяна!
— Ах ты тварь, почему ты не сдохнешь!
— Ничего, говорят, потом потерялась она, ха-ха-ха, умная, а перехитрила сама себя — это как раз про эту шлюху Цзян!
— Сестренка, что с тобой? Тебе плохо? Давай сначала убежим, а потом брат отведет тебя в больницу.
Топ-топ-топ… — шаги становились все ближе.
— Нет! — четырехлетняя Цзян Люин внезапно с невероятной силой толкнула Цзян Сыняня и сама спрыгнула вниз.
…
Эта сцена снова взорвала чат, все принялись ругаться.
Вспоминая ту минуту: маленькая фигурка в красивом платье принцессы, перепачкавшаяся в пыли, покатилась кубарем по земле, а потом, пошатываясь, ушла прочь…
В душе Цзян Сыняня вдруг возникла непонятная боль.
А потом произошло то, от чего у всех глаза полезли на лоб.
Маленькая Цзян Люин не стала бежать к обочине дороги или прятаться в густой придорожной траве.
Она выбрала бежать прямо на середину проезжей части, полностью выдав себя преступнику.
И это еще ладно, зрители решили, что она просто слишком глупая и не разобралась, куда бежать.
Но следующие ее действия ясно дали понять, что ответ не в этом!
Она упрямо держалась этого направления, чудом проскочила через поток машин, а добравшись до противоположной стороны, снова побежала в сторону преступника!
— Она сошла с ума? Или у нее просто мозги отбило?
— Умора, ха-ха-ха, первый раз вижу такую тупую. И злая, и дура.
— Ну, перепутать направление можно понять, но она же видела преступника! Почему она продолжает бежать к нему?
К счастью, в этот момент проехала легковушка, преградив преступнику путь.
Воспользовавшись этой заминкой, Цзян Люин обернулась и взглянула на брата, который только что выбрался из машины и бежал в другую сторону.
Глядя на его удаляющуюся спину, Люин улыбнулась и заплакала.
— Бра… братец, прости. Ин-Ин больше не может бежать…
Маленькая Люин тяжело дышала. Она с болью отвела взгляд и, подбадривая себя, сказала:
— Нет… нельзя… нельзя, чтобы плохой дядя погнался за братом. Я должна продолжать бежать!
Крошечная фигурка снова выплеснула невероятную силу и понеслась вперед.
— Так она… толкнула босса и выпрыгнула первой, чтобы отвлечь на себя плохого парня?
После этого сообщения в чате все, кто смотрел прямую трансляцию, замолчали.
Они больше не писали, а сосредоточенно смотрели на экран, в душе молясь, чтобы маленькую Люин не догнал преступник.
Но новость о том, что старшая дочь клана Цзян пропадала на десять лет, уже давно решила исход той истории.
У Цзян Сыняня, находившегося за кадром, при этих словах больно кольнуло сердце. Он вдруг вспомнил взгляд, которым сестренка смотрела на него, когда толкала.
В том взгляде была нежность с примесью вины. Тогда он подумал, что это вина из-за того, что она хочет его бросить. Но сейчас…
Он ошибался. Он был неправ. Он неправильно понял сестренку, и неправильно понимал ее все эти годы.
Ведь ей тогда было всего четыре года! Откуда у нее могли появиться такие злые мысли?
Если бы Бай Ли не изобрел эту машину для извлечения воспоминаний, он так бы и остался в своем заблуждении навечно.
Навечно. До самой смерти.
…
Обессиленная малышка наконец остановила свои нетвердые шаги. Она упала на колени и жадно глотала воздух.
— Ах ты сорванец! Бегаешь быстро, да? Вот поймаю тебя, потом сяду за руль и поймаю второго.
Маленькая Люин в ужасе широко раскрыла глаза и как раз заметила на руке кровь, выступившую, когда она царапнулась, прыгая из машины. Кровь ярко алела на бледной коже, но она лишь мельком взглянула на нее.
Быстро оглядевшись, она изо всех сил замахала проезжающим машинам. Она пыталась остановить их, но никто не останавливался. Напротив, гудки машин звучали один за другим, словно предупреждая ее.
В конце концов, не оставалось другого выбора, она упала на колени и закричала, моля о помощи:
— Пожалуйста! Дяденьки, тетеньки, умоляю вас, остановитесь, помогите мне и моему брату!
Но на экране все так же проносились лишь слепящие фары.
На этот раз не только в глазах Цзян Сыняня читалась боль; взгляд Цзян Чэнъюя тоже потяжелел.
— Боже, как же эти водители могут быть такими черствыми!
— Боже, маленькая Люин в детстве была такой несчастной…
Только Цзян Янь по-прежнему сидел с отвращением на лице.
— Ну и что, что она тогда спасла старшего брата? Она что, мало зла сделала?
Как только он это сказал, в чате появилась куча сообщений в его поддержку.
— Вот именно! И вообще, это из-за нее босса Цзяна схватили. Она просто делала то, что должна была.
— Согласен. К тому же водители не обязаны останавливаться, чтобы ее спасать. А что, если бы у преступника был нож?