Глава 19

Десять дней пролетели незаметно. Великий императорский осенний облавный обряд наступил в установленный срок. Охотничьи угодья Западной горы, расположенные в восьмидесяти ли к западу от столицы, были местом охоты, предназначенным исключительно для императорского дома. Местность здесь была открытой, леса густыми, в них водилась разнообразная дичь: олени, косули, лисы, зайцы; а в самой глубине охотничьих угодий встречались и свирепые звери — медведи, тигры, леопарды. Это было лучшее место для демонстрации божественной доблести императорского дома и закалки смелости у членов клана.