Перейти к содержимому главы
Глава 1

Глава 1

1 571 слов8 минут чтения

Окрестности столицы, западный город, среди лавок с рыбой и вином, в закатном свете уходящее солнце удлиняло тени.
По улице, словно в тумане, шёл юноша с худощавым, но изящным лицом. Его одежда, хоть и выстиранная добела, но всё еще прямая, придавала ему вид человека, который не сломлен. "Кто бы мог подумать, – думал он, – что это я, Линь Фэнчжу. Обычный современный клерк, который, отправляя ночью письмо председателю, внезапно почувствовал боль в сердце, умер и переродился в этой книге.
Переродился в романе «Государь Истинный Мудрец», став заурядным, но безуспешным в учебе шэньши. Имея то же имя и похожую внешность. Оригинальный хозяин тела умер от удушья, так и не добившись успеха на экзаменах, а также по ряду других причин. "Он понял, что попал в книгу, потому что князь Мин, чья утонченность и достоинство восхвалялись всеми в столице, по описанию внешности и характера очень подходил главному герою романа «Государь Истинный Мудрец», который он читал. Однажды его племянница, смеясь, сказала Линь Фэнчжу, что в будущем хочет выйти замуж за такого мужчину, как князь Мин. Это вызвало его любопытство – узнать, в чем же заключалась такая привлекательность этого персонажа. Пробежавшись по книге, он проигнорировал некоторые нелогичные и странные сюжеты, но образ главного героя был очень ярким. Главный герой, князь Мин Чжао Чэньянь, был знатен и красив, обладал беспрецедентным литературным талантом. Хотя он был прикован к инвалидному креслу, он был добр и щедр к людям, любил народ как своих детей, и был особенно любим народом, за что в народе его называли «чистый и благородный муж». А вот его противник, князь Жун Чжао Цзюэ, самый любимый сын нынешнего императора. Он был своенравен и высокомерен, потворствовал своим подчиненным в коррупции и произволе, и любил конфликтовать с группой главного героя. После серии хитроумных противостояний, из-за глупых действий подчиненных, противник потерял всё и сгорел в своем поместье князя Жуна…… Главный герой, взошедши на престол, установил эпоху мира и процветания.
Закончив читать, Линь Фэнчжу пришел к выводу, что главный герой действительно обладает харизмой и решительностью. В настоящее время сюжет находился на ранней стадии зарождения интриг и борьбы за власть, еще не развернувшись. Линь Фэнчжу немного беспокоился: «Как говорится, когда боги сражаются, простые люди страдают». Как фоновый персонаж, он размышлял… «Не лучше ли мне переехать подальше?» Ведь, по словам его племянницы, «люди, переродившиеся в книгах, обычно не могут вернуться». Если он умрет в книге, это будет настоящий конец. "Шлёп!" – Линь Фэнчжу опустил голову, почувствовав, как промокли его тряпичные туфли. "Ой, господин Линь, я вас не заметила", – женщина, несшая деревянное ведро, с желчной улыбкой сказала: «Вот ведь память подвела… Сегодня чиновники не пришли с радостной вестью, вы всё ещё шэньши!» Она нарочито язвительно разыграла сценку на глазах у всех, что вызвало смех у окружавших женщин и детей, прикрывших рты руками. "Линь Фэнчжу опустил взгляд – это не было совпадением. Он проверил память своего тела: эта женщина, госпожа Лю, уже пять раз обливала его водой. Каждый раз господин Линь в смущении убегал. "Несколько дней назад вы брали у нас полфунта риса, когда вернете?" – видя недовольное лицо Линь Фэнчжу, госпожа Лю пренебрежительно скривила губы: «Если нет денег, ничего страшного, у вас младшая сестра некрасивая, но лицо симпатичное, как раз у мясника Чжана нет сыновей, он хочет взять наложницу…» "Линь Фэнчжу огляделся вокруг. Пришедшие посмотреть представление зеваки показывали пальцами и шушукались. "Оригинальный хозяин тела действительно имел долг, что давало госпоже Лю повод унизить его. Но она зашла слишком далеко. Если бы он стал спорить, посторонние стали бы сомневаться в его характере. Но если он уйдет сейчас, люди сочтут его слабым и запуганным, и в будущем его снова будут обливать грязной водой, и даже могут произойти более неприятные вещи. "Моя семья никогда не позволит дочери стать наложницей! Госпожа Лю, вам не нужно так настаивать, вы уже шесть раз обливали меня водой за месяц!" – Линь Фэнчжу, заложив руки за спину, незаметно потрогал содержимое своего рукавного кармана: там были монеты, заработанные оригинальным хозяином тела тремя днями переписывания книг. Посчитав, он обнаружил, что денег как раз хватит, чтобы отдать долг. Он вынул монеты и протянул их, спокойно сказав: «Мой друг-однокурсник, с которым мы хорошо ладим, только что прошел экзамен на цзюжэня, и сегодня он одолжил мне немного денег для оборота, как раз чтобы вернуть долг». "Друг – цзюжэнь, что на некоторое время всех ошеломило. Говорили, что в этом году император специально ускорил провинциальные экзамены, чтобы отобрать несколько цзюжэней для назначения на должности. Это, по сути, уже чиновник, с которым простые люди не могут связываться. Окружающие замерли, услышав это, и начали говорить в защиту Линь Фэнчжу: «Сестра Лю, старший брат Линь когда-то спас жизнь вашему сыну Лю Чжу, не будьте так суровы!» "Одно дело – одно дело! Мне ещё жить или нет?!" – госпожа Лю, смущённо забрав деньги, проворчала что-то и вернулась в свою комнату. "Дядя Лю вышел из комнаты, робко подошёл и протянул монеты: «Учёный господин, эти деньги не нужно возвращать. Моя жена сказала слишком обидные слова, вы не…» "«Долг есть долг, и его нужно возвращать – это естественно». Линь Фэнчжу с лёгкой улыбкой отказался, мягко сказав: «Я всегда помнил о вашей заботе, дядя Лю, но у каждой семьи свои трудности…» Он был очень благодарен дяде Лю. Тогда полфунта риса тоже одолжил дядя Лю тайно, но госпожа Лю узнала, и тогда дяде Лю досталось. Госпожа Лю требовала возврата долга – это естественно. Линь Фэнчжу понимал. В этом нет ничего обидного. В конце концов, обычные люди живут небогато. Братья и сестры из бедных семей будут спорить из-за зёрнышка риса. Чтобы не конкурировать за ресурсы, человеческая природа может стать бесчувственной, чтобы избавиться от потенциальных угроз, отбирающих ресурсы. Включая холодное презрение, насмешки, удары по падающему… Не страшно порвать отношения и никогда больше не встречаться, страшно, когда другая сторона не понимает намека и настаивает на близости. Если вы не хотите попасть в такую неловкую ситуацию, либо уходите жить в уединение, не имея долгов, и тогда вы не будете общаться с такими людьми. Либо поднимайтесь выше, покиньте этот круг. "Брат, я помогу тебе отнести", – у ветхого двора показалась девушка ростом по грудь, с глазами, изогнутыми, как полумесяц. Линь Фэнчжу на мгновение замер, затем с улыбкой попросил девушку помочь ему донести корзину с книгами. Он снял мокрые туфли, вымыл их и пошёл помогать. "Цзяоэр", – бабушка, Госпожа Линь Ху, позвала его по детскому прозвищу, остановила плетение циновки и нащупала его дрожащей рукой. Линь Фэнчжу сжал её изящную руку. Это была пара иссохших, как старая древесная кора, рук. Госпожа Линь Ху осторожно утешила: «Не отчаивайся, я слышала, твой однокурсник прошёл экзамен, можешь взять у него опыт… В следующий раз ты обязательно пройдешь». "Удивительно, как быстро распространяются слухи», – Линь Фэнчжу слегка усмехнулся. "Сдавать государственные экзамены – невозможно. Он никому не сказал. Оригинальный хозяин тела уже был исключен из академии за оскорбление Юного Господина Ваня. Причина оскорбления заключалась в том, что оригинальный хозяин тела был красив, но не захотел спать с Юным Господином Ванем, поэтому Юный Господин Вань стал его преследовать, подставил его, обвинив в краже, и в итоге исключил из академии. Еще более удручающим было то, что оригинальный хозяин тела, намереваясь обратиться за помощью к своему однокурснику, сдавшему экзамен, был заблокирован у двери. "Неудивительно, что оригинальный хозяин тела был так разгневан, что умер. Что касается мести за него? У него сейчас нет такой возможности, он должен сначала справиться с текущими трудностями. "Линь Фэнчжу помог сплести половину циновки. Перед тем, как стемнело, он выпил полмиски грубого, першащего горло, зернового отвара на ужин, провёл простую гигиеническую процедуру и лёг спать. Кроме главной гостиной, в доме семьи Линь было ещё три комнаты и кухня. Бабушка, Госпожа Линь Ху, и младшая сестра спали в одной комнате, Линь Фэнчжу – в другой, а старший брат был заперт в отдельной комнате. "Полночь. Линь Фэнчжу лежал на кровати, ворочаясь и не в силах уснуть. "Начало слишком трудное. Слепая бабушка, тупой старший брат, маленькая сестра и разрушенный дом. А также угроза быть затронутым сюжетом в любой момент… "«Ему нужно придумать способ заработать деньги, а затем переехать. Что касается учёбы и сдачи экзаменов, Линь Фэнчжу не собирался продолжать. Сейчас этому телу уже двадцать один год, оно моложе его самого более чем на десять лет. Хотя в этом возрасте в современном мире ещё студенты, здесь он уже давно обзавелся семьей и детьми. Он и его умственно отсталый брат всё ещё холосты, плюс пожилая и слепая бабушка, маленькая сестра… Не обращая внимания на жизнь и смерть своей семьи, погрузившись в учёбу, неудивительно, что оригинальный хозяин тела вызывал презрение у многих. К тому же, оригинальный хозяин тела был на него очень похож, и не обладал особым талантом к учёбе. Оригинальный хозяин тела с детства был послушным и усердно учился, в девять лет стал шэньши, его слава молодого гения преследовала его, и после этого он четыре раза не смог сдать экзамен на цзюжэня, вызывая насмешки и издевательства. Сам он, хотя и получил хорошие баллы на выпускных экзаменах, но считал себя не сверхгением. В лучшем случае он разбирался в человеческих отношениях немного лучше, чем другие. Вспомнив предсмертное желание оригинального хозяина тела: «Изменить судьбу семьи Линь». Его мысль совпадала с мыслью оригинального хозяина тела. Здесь не современный мир, прозябание приведёт к тому, что его просто съедят. Но чтобы подняться, нужно найти другой путь. В прошлой жизни он просматривал различные онлайн-байки о самом простом способе изменить свою судьбу, который сводился к трем вариантам: родиться в правильной семье, следовать за правильным человеком, закопаться в правильном месте. Два первых варианта нельзя было выбирать свободно, только «следовать за правильным человеком» давало возможность выбора. Линь Фэнчжу вспомнил сюжет. Возможно, ему стоит приобщиться к главному герою. В сюжете действительно было описание того, как группа главного героя набирала помощников. Может быть, ему удастся туда попасть.

Комментарии к главе

0
Войдите Войдите, чтобы оставить комментарий.
Загрузка комментариев…