Глава 10

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Осколки клинка — темница

Время Шэнь (15:00–17:00), родовой склеп Цуй. В центре ледяной бури, Цуй Саньтэн исчезала. Её кончики пальцев стали прозрачными, но узор инея становился чётче, конденсируясь на груди в форме семи звёзд Большой Медведицы. С каждой загорающейся звездой в сознание У Дао вливался поток воспоминаний— (Семилетнюю Цуй Саньтэн директор Чжан привёл к точке у истока дракона. Старик, указывая на тень дракона подо льдом, сказал: «Этот ребёнок — последний „ключ“.») (Восемнадцатилетней она на шаманском алтаре приняла бронзовый колокольчик-пестик, на котором были выгравированы четыре иероглифа «Жертвоприношение души без границ», что идеально сочеталось с «Горы и реки одной жизни» на Клинке Багрового Дракона.) (Когда в прошлой жизни Линь Ся вонзила колокольчик-пестик в своё сердце, Печаль Ледяного Духа разделилась надвое: одна половина стала для укрощения чёрного дракона, другая осталась в трупе, именно ради этого дня…) — Ты знал всё с самого начала, — голос У Дао был настолько хриплым, что стал неузнаваемым. Клинок Багрового Дракона в его руке издал жалобный стон, по его лезвию пошли трещины, похожие на паутину, — С того дня, как ты вернулась ко мне, ты знала, чем всё закончится. Цуй Саньтэн в буре не могла говорить, но её взгляд сказал всё. Она протянула руку, и получеловеческий колокольчик-пестик, воткнутый в ледяной гроб, сам влетел ей в ладонь. В момент соприкосновения с оставшимся фрагментом в его руке, два холодных луча сплелись в форме цепи и направились прямо к сердцу У Дао! Лже-Директор Чжан внезапно выбрался из трещины в земле. Его половина тела уже окаменела, но он безумно рассмеялся, подняв голубой шарик: — Сфера Духовного Глаза Дракона у меня в руках, вы опоздали! — В сфере отразился его искажённый образ — миниатюрный чёрный дракон метался в его черепе. У Дао инстинктивно взмахнул клинком, но в последний момент изменил удар. Клинок Багрового Дракона, вместо того чтобы атаковать врага, с силой врезался в ледяную цепь Цуй Саньтэн! — Дзинь—! Звук разрывающегося металла пробил барабанные перепонки всем присутствующим. Клинок Багрового Дракона разлетелся на куски, но тысячи осколков превратились в золотые метеоры, сплетаясь в огромную сеть между небом и землёй. На каждом узле сети появились древние письмена — это были недостающие «Глаза двух начал» из схемы Тайцзи! Сфера Духовного Глаза Дракона в руке Лже-Директора Чжана внезапно стала горячей, как раскалённое железо, опаляя его плоть с шипением. — Невозможно! — взвизгнул он, отбрасывая сферу, — Как оружие Багрового Дракона может быть… — Контейнером Гвоздя, Запечатывающего Дракона. — У Дао, глядя на свою трескающуюся руку, которая тоже пострадала от раскола клинка, наконец понял, почему каждый раз использование силы драконьих жил ускоряло распад его плоти — Клинок Багрового Дракона никогда не был оружием, а был «гвоздём» для запечатывания драконьих жил, а он сам — человеческим котлом для их поддержания! Призрак Цуй Саньтэн прошёл сквозь бурю. Фрагмент колокольчика-пестика точно вонзился в сердце У Дао. Крови не было, только ледяно-голубые узоры распространились из раны, мгновенно восстановив все трещины на его теле. — Живи. — её голос прозвучал прямо в сознании, — Присмотри за… Миром и спокойствием… Ледяная цепь внезапно сжалась, крепко удержав остаточную душу чёрного дракона, пытавшуюся сбежать. Лже-Директор Чжан издал нечеловеческий вой, его череп «бах!» взорвался, и миниатюрный чёрный дракон был вырван силой! Но как только цепь собиралась утащить чёрного дракона в земную жилу, родовой склеп внезапно обрушился. Лже-Директор Чжан, безумно смеясь, раздавил сферу: — Тогда умрём все вместе! — Синие осколки, словно метеоры, разлетелись во все стороны, попадая в восемь узлов драконьих жил на горе Чанбайшань. Вдалеке послышался грохот обрушений, похожий на глухой раскат грома. В направлении Небесного озера поднялся столб света, переплетающийся чёрным и красным — вода из озера полностью утекла в разлом, обнажив глубокую бронзовую дверь, покрытую рунами, на дне. - Из щели двери открылись два кроваво-золотых глаза.

Время Ю (17:00–19:00), дно Небесного озера Чанбайшань. Руны на бронзовой двери таяли. С каждым растаявшим руническим символом щель становилась на цунь шире. У Дао стоял перед дверью, осколки Клинка Багрового Дракона парили вокруг него, каждый отражал кроваво-золотые зрачки внутри двери. Чешуя на его правой руке дрожала непроизвольно, словно резонируя с существом внутри двери. — Это не дракон… — остаточная душа чёрного дракона пронзительно визжала в его сознании, — это Чжу Инь! Древний свирепый бог, пожирающий солнце! Из щели двери внезапно показалась когтистая лапа, покрытая кроваво-золотой чешуёй. Когти схватили запястье У Дао. В этот момент он увидел видение— (В глубинах дворца государства Бохай молодой Багровый Дракон стоял на коленях перед алтарём. Под алтарём лежал детёныш дракона, пронзённый цепями, а кинжал в руке верховного жреца капал кровью Багрового Дракона.) — Так вот оно что. — У Дао внезапно понял, почему он способен резонировать с драконьими жилами. - Багровый Дракон был вовсе не героем, укрощающим драконов, а «жертвой», избранной. Его кровь, пролитая в драконьи жилы, не предназначалась для укрощения, а для… кормления! — У Дао! Хриплый крик раздался с берега озера. Старик Ли, поддерживаемый двумя агентами Бюро 749, непрерывно капал кровью изо рта. Он дрожащими руками раскрыл ладонь, внутри которой лежал синий осколок сферы. - — Больница… больные… — зрачки старика начали расширяться, — Все начали покрываться чешуёй… Видение, отражённое на осколке, заставило У Дао похолодеть — В коридорах больницы города Яньцзи десятки пациентов искажённо ползали по полу, их позвоночники выпирали, хвостовые кости удлинялись в чешуйчатые хвосты. А на стене палаты неизвестный кровью нарисовал руны, идентичные рунам на бронзовой двери! — Родовой склеп Цуй… — старик Ли внезапно крепко схватил У Дао за воротник, — Там под ним ещё… одна… Не успев договориться, его горло внезапно вздулось. Вздутие лопнуло, и оттуда выскользнула маленькая кроваво-красная змея — это была ветвь драконьих жил, поражённая грязной энергией! У Дао выпустил все осколки Клинка Багрового Дракона, пригвоздив змею к скале. Тело старика Ли в этот момент начало судорожно дёргаться, и он выплюнул изо рта последний половину осколка сферы. Этот осколок отражал не больницу, а глубины родового склепа Цуй — в трёх чжанах под раскопанным ледяным гробом обнаруживался ещё один ледяной гроб меньшего размера. В гробу лежал младенец мужского пола, которому в сердце был воткнут бронзовый колокольчик-пестик. Младенец внезапно открыл глаза, его зрачки были точно такими же, как у У Дао. — БУМ! Бронзовая дверь открылась ещё на фут, и изнутри раздался громкий звук ломающихся цепей. Грязная энергия хлынула наружу, словно материальная чёрная волна, разъедая камень до состояния пчелиных сот, где бы она ни прошла. Чешуя на правой руке У Дао автоматически защитила его, но мгновенно почернела и отпала при контакте с грязной энергией. — Нет времени. — Древний голос раздался позади. У Дао обернулся и увидел, что каменная статуя Огненного Цилиня трескается, а призрак директора Чжана появился из трещины. Его грудь всё ещё была пронзена наполовину бронзовым мечом, но душа была даже более плотной, чем при жизни. — Слушай внимательно. — призрак директора Чжана положил руку на плечо У Дао, — Настоящая тайна Бюро 749 — (Мгновенно промелькнул кадр: директора разных поколений стояли перед бронзовой дверью, запечатывая щель ценой своих душ. А каждый преемник вырезал новый символ на перемычке двери.) (Последний кадр: молодой директор Чжан, держа на руках младенца, стоял перед родовым склепом Цуй. В груди младенца был встроен чешуйка дракона, а труп Линь Ся в ледяном гробу плакал сквозь лёд.) — Ты — носитель, избранный драконьими жилами, но ещё больше — сосуд, избранный Чжу Инь. — призрак директора Чжана начал рассеиваться, — Ледяная душа девушки Цуй запечатала твою душу, чтобы временно скрыть восприятие Чжу Инь. Но теперь… — Призрак внезапно повернулся в сторону больницы, его лицо резко изменилось: — Плохо! Чёрный дракон пошёл за Сферой Духовного Глаза Дракона! Только теперь У Дао заметил, что над больницей кружила чёрная «стая птиц» — приглядевшись, он понял, что это бесчисленные пациенты, покрытые чешуёй, они ползли по стенам зданий на руках и ногах, а впереди них был Лже-Директор Чжан, полностью превратившийся в дракона! Ледяной кристалл в его груди внезапно стал горячим. Слабое сознание Цуй Саньтэн пронеслось сквозь сознание, как ветер: — Сфера Духовного Глаза Дракона… может временно запечатать дверь… но для этого нужно… — Её слова были прерваны рёвом из-за бронзовой двери. Щели уже расширились до трёх футов, когтистая лапа, покрытая кроваво-золотой чешуёй, показалась изнутри и ухватилась за дверной косяк, прикладывая силу. Вся гора Чанбайшань затряслась, снег на вершине обрушился! — Не успею объяснить! — призрак директора Чжана резко толкнул У Дао, — Иди в больницу за Сферой Духовного Глаза Дракона! Я их задержу — Слова оборвались. Каменная статуя полностью разрушилась, а из бронзовой двери выстрелил чёрный луч, рассеяв призрак в звёздную пыль. У Дао, сжимая осколки Клинка Багрового Дракона, бросился к больнице, но был остановлен аномалией по пути — в небе, где падал кровавый снег, появилось огромное изображение Тайцзи. В местах глаз инь и ян оно точно соответствовало больнице и родовом склепу Цуй! — Глаза двух начал снова перезапускаются? — едва он порадовался, как увидел, что изображение Тайцзи внезапно начало вращаться в обратную сторону. В момент, когда инь и ян поменялись местами, с крыши больницы раздался безумный хохот Лже-Директора Чжана: — Ты думал, Сфера Духовного Глаза Дракона нужна для запечатывания двери? Ошибся! Она — — Бум! Костяная стрела пронзила воздух и вошла в горло Лже-Директора Чжана. У Дао проследил звук и увидел неожиданную фигуру — Цуй Саньтэн, которая должна была развеяться в прах, стояла на крыше больницы в виде полупрозрачного духа. Тетива шаманского лука в её руке была сплетена из ледяного духа. — У Дао! — её голос раздался прямо в небе и на земле, — Сфера Духовного Глаза Дракона — это ключ! Дверь должна открыться!

Ключ, Идущий Против Судьбы 1

Ветер на крыше больницы, смешанный с кровавым снегом, раздувал контуры духа Цуй Саньтэн, делая её очертания то видимыми, то невидимыми. Шаманский лук в её руке рассеивался, а тетива превращалась в ледяно-голубые точки, вливаясь в узор инея на сердце У Дао. — Сфера Духовного Глаза Дракона нужна не для запечатывания двери, — её голос звучал с пустым эхом, словно издалека, — Это «ключ», последнее средство, оставленное тысячелетиями предками-шаманами. - Труп Лже-Директора Чжана лежал неподалёку, костяная стрела в его горле таяла. Эта ледяная вода просачивалась в его рану и временно замораживала распадающуюся остаточную душу чёрного дракона. У Дао наклонился и подобрал укатившийся осколок сферы, обнаружив, что на одном из них отражалась не настоящая картина, а сцена из прошлого, тысячелетней давности— (На алтаре государства Бохай верховный жрец вставлял семь Сфер Духовного Глаза Дракона в пазы бронзовой двери. Когда дверь приоткрылась, хлынул не грязный воздух, а чистейшая сила драконьих жил. Но в следующую секунду из щели двери внезапно показалась кроваво-золотая когтистая лапа, разорвавшая верховного жреца надвое.) — Ты понял? — дух Цуй Саньтэн проплыл к У Дао, её полупрозрачные пальцы коснулись сферы, — В момент открытия двери Сферой Духовного Глаза Дракона высвободится чистейшая сила драконьих жил. Это единственный шанс очистить заражение Чжу Инь… — Её слова были прерваны внезапным землетрясением. Всё здание больницы сильно затряслось, обнажив сквозь осыпающуюся штукатурку густые чешуйки — вся архитектура города Яньцзи начала драконизироваться! У Дао внезапно схватил её за запястье: — Какова цена? — Прикосновение к духу ощущалось как объятие холодного дыма. Цуй Саньтэн опустила глаза, на её ресницах застыли крошечные кристаллики льда: — Чжу Инь нуждается в сосуде для появления. Тот, кто откроет дверь… станет его оболочкой для пришествия. - Вдалеке послышался рёв полностью открывшейся бронзовой двери. Столб кроваво-золотого света рванулся в небо, осветив ночное небо, словно день. В столбе света смутно виднелась огромная движущаяся тень, её контуры были не похожи на дракона, а скорее на… — Человека? — У Дао прищурился. Дух Цуй Саньтэн внезапно начал ярко мерцать. Она посмотрела в сторону родового склепа, её лицо резко изменилось: — Плохо! Печать второго ледяного гроба ослабла! —

2: Гробница двойников

Обвал в родовом склепе превратился в бездну. Спускаясь по ледяным ступеням, У Дао обнаружил, что в ледяных стенах по бокам замерзли бесчисленные трупы шаманских жрецов. Все они стояли на коленях, прижимая руки к груди, со вставленными в неё бронзовыми колокольчиками-пестиками. Нижний ледяной гроб оказался меньше, чем ожидалось. На крышке гроба была выгравирована Большая Медведица — точно так же, как узор инея на груди Цуй Саньтэн. Когда рука У Дао коснулась звёздной карты, ледяной гроб внезапно стал прозрачным, обнажив спящего младенца внутри. Ребёнок был примерно годовалого возраста, ему в сердце был воткнут половина колокольчика-пестика. Самым странным было то, что когда У Дао приблизился для наблюдения, младенец внезапно открыл глаза— Правый глаз кроваво-золотой, левый — чёрный. — Это… — виски У Дао запульсировали, воспоминания прошлой жизни хлынули, как прорванная плотина. (На снежном поле боя молодой Багровый Дракон был прижат верховным жрецом к алтарю. Когда кинжал рассекал сердце, из него вытекала не кровь, а кроваво-золотой туман. «Не бойся», — шаман Линь Ся в белом одеянии вонзила бронзовый колокольчик-пестик себе в сердце, — «Я запечатаю твою добрую душу в чистом месте…») (Картина сменилась: Линь Ся, держа младенца, стояла на коленях перед родовым склепом Цуй. В грудь младенца была встроена чешуйка дракона, а она втыкала другой колокольчик-пестик в грудь младенца: «С помощью моего ледяного духа, разделю твою беду Чжу Инь…») У Дао отшатнулся, чешуя на правой руке затрещала. Он наконец понял, почему мог резонировать с бронзовой дверью — в ледяном гробу младенца был запечатан его «злой дух», разделённый. А Цуй Саньтэн из прошлой жизни, Линь Ся, разделила загрязнение Чжу Инь на две части и запечатала их в двух сосудах! — Теперь ты понял. — остаточная душа директора Чжана внезапно появилась рядом с ледяным гробом, став ещё более прозрачной, — Секрет, который Бюро 749 охраняло поколениями, — это пара «контейнеров Инь и Ян». Старик указал рукой наверх: — Она — чистый ледяной дух, способный временно очищать драконьи жилы. — Затем указал на ледяной гроб: — Это загрязнённый дух Чжу Инь, если он воссоединится с носителем… — Не успев договориться, ледяной гроб внезапно взорвался! Тело младенца взлетело в воздух, колокольчик-пестик в его сердце «дзынь!» полетел к У Дао. В последний момент дух Цуй Саньтэн спустился с неба, и обломок шаманского барабана, образовав щит, остановил удар. — Не успею объяснить! — она схватила руку У Дао, — Чтобы полностью решить всё это, необходимо провести «Жертвоприношение души без границ»!

3: Три Акта Кровавой Свадьбы

Центральная площадь города Яньцзи. Кровавый снег, накрытый изображением Тайцзи, завис в воздухе, создавая странное зрелище застывшего времени. Дух Цуй Саньтэн сменил свадебное одеяние шаманки — это была длинная белая туника, сотканная из ледяного духа, по подолу которой были пришиты семьсот сорок девять ледяных колокольчиков. — Шаманский душистый обряд, также известный как «свадьба с призраком». — она передала бронзовый колокольчик-пестик У Дао, — Душой в качестве брачного дара, духом в качестве подарка. После заключения контракта, мой дух временно стабилизирует твою душу, этого будет достаточно, чтобы выдержать… — Она не договорила вторую половину фразы, но У Дао знал её смысл — этого будет достаточно, чтобы он как сосуд встретил смерть. Ритуал был проще, чем ожидалось. У Дао порезал ладонь и нанёс кровь на колокольчик-пестик, а Цуй Саньтэн сняла прядь своего духа, превратив её в ледяное кольцо, и надела на его безымянный палец. В момент соприкосновения крови и льда, обращённое изображение Тайцзи внезапно замерло, в центре появилось видение древнего поля битвы государства Бохай— (Багровый Дракон, обнимая умирающую Линь Ся, стоял на коленях перед бронзовой дверью. Человеческая рука кроваво-золотого цвета, показавшаяся из щели двери, нежно коснулась лба Линь Ся, оставив узор инея на её лбу. «Запомни», — голос человека был тем же, что и у У Дао, — «Когда встретимся в следующий раз… убей меня.») Когда видение рассеялось, ледяное кольцо на безымянном пальце У Дао превратилось в Кольцо с узором дракона. Дух Цуй Саньтэн стал почти полностью прозрачным, но уголки её губ улыбались: — Теперь ты наполовину мёртв. Чжу Инь тебя не узнает. - Вдалеке послышался грохот обрушающихся зданий. Со стороны бронзовой двери, человеческая тень в столпе кроваво-золотого света становилась всё чётче.

4: Чжу Инь в человеческом облике

Когда У Дао встал перед полностью открытой бронзовой дверью, он наконец разглядел зрелище внутри— Это был не адский провал, как он ожидал, а безграничное звёздное небо. В центре звёздного неба парил обнажённый мужчина, его конечности были пронзены бесчисленными цепями. Самым ужасающим было то, что его лицо было очень похоже на лицо У Дао! — Ты пришёл. — человек открыл кроваво-золотые глаза, — Сосуд. - Цепи ломались одна за другой. Когда последняя цепь отпала, человек сделал шаг из бронзовой двери. Кровавый снег испарялся при контакте с его кожей, и все узлы драконьих жил Горы Чанбайшань одновременно загорелись. Он протянул руку, чтобы коснуться груди У Дао, но внезапно застыл, когда был уже близок к касанию— Кольцо с узором дракона на безымянном пальце вспыхнуло синим светом, и дух Цуй Саньтэн появился из него, крепко схватив запястье человека обеими руками: — Сейчас! - Все осколки Клинка Багрового Дракона были выпущены, но они не атаковали человека, а были направлены в его собственное сердце! — Используя себя как проводник, заманиваю тебя — - В момент, когда кончик клинка вонзился в узор инея, человек внезапно исказился и был втянут внутрь тела У Дао. По всему миру раздался болезненный вой, этот звук был похож как на У Дао, так и на какого-то древнего зверя. Бронзовая дверь начала медленно закрываться. В последний момент перед исчезновением щели, У Дао увидел, как в глубине звёздного неба сидит женщина в белом одеянии— Это была полная душа Цуй Саньтэн, которая улыбалась и махала ему рукой.

5: Финал и возрождение

Три дня спустя, на вершине Горы Чанбайшань. Последняя нить грязной энергии рассеялась с закрытием бронзовой двери. У Дао стоял на коленях в снегу, чешуя на его правой руке отпадала, обнажая под ней новую кожу. Сердце больше не болело, но узор инея превратился в вечный шрам. Кольцо с узором дракона иногда становилось горячим, это было отголоском оставшегося сознания Цуй Саньтэн. Внизу раздались ликующие возгласы. Новый директор Бюро 749 со спасёнными начал восстановительные работы, поражённые люди постепенно возвращались к норме. Но в уголке, где никого не было, осколок сферы незаметно закатился в Небесное озеро — на нём отразилась картина: в звёздном небе внутри бронзовой двери, душа Цуй Саньтэн, притягиваемая какой-то силой, плыла к маленькой мерцающей двери в глубине… У Дао внезапно поднял голову и посмотрел в небо. Обращённое изображение Тайцзи давно исчезло, но в слоях облаков, казалось, мелькнул ледяно-голубой свет. Он прикоснулся к шраму на сердце, повернулся и пошёл к людям внизу.

Врата Гуйсюй

Время Цзы (23:00–01:00), архив Бюро 749. Кольцо с узором дракона светилось в темноте. У Дао смотрел на тонкую голубую дымку на кольце — за три дня она заметно потускнела. Восковая свеча из рога носорога на краю стола догорела, последний отблеск огня отразился в его покрасневших глазах. — Душа не вошла в цикл перерождения. — расклад показал, что место назначения духа Цуй Саньтэн — «Гуйсю», этот результат заставил бронзовую монету для гадания расколоться надвое. Дверь архива была открыта, новый директор вошёл с подносом чая. Это был незнакомый молодой человек, но в его чертах было зловещее сходство. - — Директор Чжан перед смертью велел передать вам это. — он поставил свёрнутый пожелтевший пергамент, — Сказал, что вы всё поймёте, когда прочитаете. На пергаменте красной киноварью был нарисован атлас меридианов человека, но каждая линия была помечена названием горы — это был ход драконьих жил Горы Чанбайшань. Сбоку мелким шрифтом было написано: ＞ «Чжу Инь изначально был древним богом, его сердце превратилось в драконьи жилы, питающие всё сущее. Однако драконьи жилы породили желание и восстали против своего хозяина. То, что мы называли „укрощением зла“ поколениями, на самом деле было пособничеством злу…» Оставшиеся чешуйки на правой руке У Дао внезапно закололо. Он вспомнил человека, пронзённого цепями внутри бронзовой двери, вспомнил момент, когда тот коснулся его, и видение, промелькнувшее в его сознании— (Чжу Инь стоял на коленях перед алтарём государства Бохай, добровольно извлекая сердце, превращаясь в драконьи жилы. А кинжал в руке верховного жреца был испачкан чёрной кровью, сочившейся из драконьих жил.) — Седьмая гробница была раскопана сегодня утром. — внезапно сказал новый директор, — В подвале больницы Яньцзи.

Акт 1: Семь гробниц, одна судьба

Третий подземный этаж больницы был переоборудован во временный морг. Семь бронзовых гробов были расставлены в форме Большой Медведицы, в каждом гробу лежал труп, похожий на У Дао. - Самый молодой выглядел едва достигшим совершеннолетия, самому старому было за восемьдесят. Их объединяло то, что в сердце им был воткнут колокольчик-пестик, и — — На правой руке есть следы драконьей чешуи. — новый директор надел перчатки, — По результатам анализов, эти трупы умерли более тысячи лет назад, но клеточная активность эквивалентна состоянию сна. - У Дао подошёл поближе, чтобы осмотреть последнюю раскопанную седьмую гробницу. В гробу лежал молодой человек в костюме Чжуншань, на безымянном пальце левой руки было надето ржавое медное кольцо. Когда он наклонился, узор дракона на кольце резонировал с его собственным! — Это… - Труп в гробу внезапно открыл глаза! Кроваво-золотые зрачки прямо смотрели на У Дао, и его истлевшие голосовые связки выдавили несколько слов: — …время пришло… — Новый директор отреагировал молниеносно, приложив к лбу трупа амулет. Но в следующую секунду семь гробов одновременно затряслись, чёрный туман, словно живое существо, вырвался из щелей, сплетаясь в воздухе в контуры кроваво-золотого человеческого силуэта. Человеческий силуэт протянул руку, словно хватая, и узор инея на сердце У Дао внезапно стал горячим. В агонии он увидел калейдоскоп кадров— (Семь воплощений, в каждом воплощении он рождался как «сосуд», и в определённом возрасте его приводили к бронзовой двери. Иногда это был проводник, похожий на директора Чжана, иногда — шаман с лицом Цуй Саньтэн, они говорили одни и те же слова: «Время пришло.») Чёрный туман был внезапно поглощён Кольцом с узором дракона. Оставшееся сознание Цуй Саньтэн воспользовалось этим, чтобы передать информацию — У Дао увидел карту звёздного неба во сне, где-то в Жёлтом море мерцала ледяно-голубая точка.

Акт 2: Звёздная карта Гуйсю

Семь колокольчиков-пестиков были выстроены в ряд на столе. На каждом пестике был выгравирован разный звёздный узор, которые, будучи собранными вместе, образовывали полную морскую карту. — Гуйсю находится на границе Бохайского и Жёлтого морей. — новый директор указал на записи из древних книг, — Но все корабли, побывавшие там, исчезли. - У Дао протирал осколки Клинка Багрового Дракона. Эти осколки, потеряв духовную силу, потускнели, но оставались самым прочным металлом в мире. Он намеревался последовать примеру древних записей «создать лодку из оружия», чтобы построить корабль, способный пересечь барьер Гуйсю. — Вы действительно собираетесь туда? — внезапно спросил новый директор, — Согласно записям, Гуйсю — это конец для душ, даже Чжу Инь не осмеливается… — Её нет в цикле перерождения. — У Дао бросил первый осколок в расплав, — Тогда я найду её на краю света. - Огонь печи отражался на новорождённых чешуйках на его правой руке — с появлением семи гробов явление драконизации снова начало проявляться. В самом тяжёлом случае он мог увидеть в зеркале, как его левый глаз становится кроваво-золотым, точно таким же, как у человека внутри бронзовой двери.

Акт 3: Ледяно-голубое прощание

В ночь перед отплытием, У Да

А в глубинах звёздного неба стояли две размытые фигуры.