Ли Сунбай не мог понять, то ли лекарство, которым опоили Лэн Жушуан, оказалось слишком сильным, то ли она слишком долго крепилась целую ночь, но эта женщина была безумна, словно не человек.
В прошлой жизни он считал истиной фразу «умереть под пионом, быть даже призраком — изящно», но сейчас ему хотелось сказать всем, кто разделял это убеждение: «Прежде чем говорить это, попробуйте для начала умереть».
Какое там изящно!Это же крайняя пытка и тела, и духа, верно?Целых шесть часов, за вычетом того первого мгновения, когда Ли Сунбай был поражён холодной красотой и гордой фигурой Лэн Жушуан, и упоения от принесённого предельного удовольствия, остальные пять часов он терпел муку. В конце концов ему даже показалось, что его дух и тело вот-вот рухнут.
«Порше» наконец перестало раскачиваться. Глаза Лэн Жушуан прояснились, выражение лица стало холодным. Она медленно застегнула молнию на кожаной куртке, скрывая белоснежную нежную кожу, и, скользнув взглядом по сидящему рядом Ли Сунбаю в растрёпанной одежде и с отсутствующим взглядом, холодно произнесла:
— У меня есть принципы. К целям я беспощадна, но тем, кто не является целью, я не прочь дать умереть с пониманием.
— Я профессиональный убийца. В операции вышла накладка, и мне пришлось воспользоваться твоей машиной, чтобы уйти. Только что я была слишком отравлена, на миг потеряла бдительность, забыла завязать тебе глаза и ещё уронила маску. Это моя оплошность. Но ты увидел моё лицо, а значит, должен умереть.
Взгляд Ли Сунбая всё ещё был отсутствующим. Он медленно открыл рот и издал хриплый смех:
— Хе-хе-хе, действуй. Запомни: по удару в левую и правую стороны груди, то же самое с шеей. Если твой кинжал достаточно прочен, лучше всего — ещё и по удару в висок.
Лэн Жушуан слегка нахмурилась. Поведение Ли Сунбая показалось ей странным. Она видела людей, которые спокойно принимали смерть, но тех, кто стремился умереть, ещё не встречала.
Он же и так получил от неё такую большую выгоду, с чего вдруг такая реакция?
Лэн Жушуан, нахмурившись, на мгновение задумалась и спросила:
— У тебя неизлечимая болезнь?
Ли Сунбай посмотрел на Лэн Жушуан, и в его пустом взгляде промелькнула тень ненависти.
— Как бы я хотел, чтобы у меня была неизлечимая болезнь, да ещё и заразная! Тогда бы я утащил тебя, демона, разрушившего мою любовь, в ад вместе с собой!
В сердце Лэн Жушуан вскипел гнев. Она-то была идеально красивой женщиной во всех смыслах, и это был её первый раз. Кто кого вообще разрушил?
Лэн Жушуан больше не спешила убивать Ли Сунбая. Она должна была прояснить этот вопрос, прежде чем убить его, иначе следующие несколько десятков лет она, наверное, не смогла бы выдохнуть эту обиду.
— Сейчас двадцать первый век, ты к тому же мужчина. Разве это не ты внакладе? Как у тебя совести хватает говорить, что это я тебя разрушила?
Ли Сунбай холодно усмехнулся:
— Вот именно! Ты убийца, откуда тебе знать, что такое любить?
— Разве ты не знаешь, понимаю я или нет?
— Замолчи! Не перебивай!
Ли Сунбай слегка дрожал, словно в нём копился безжалостный гнев. Голос его звучал горестно:
— Ты красива, это правда. Тебе кажется, что сейчас ты внакладе, а я в выигрыше. Думаю, большинство людей тоже так считают.
— Но нужна ли мне твоя дешёвая выгода?
— Чувство любви к человеку — тебе, убийце, никогда не понять. Я обладал всем, что у неё есть, она обладала всем, что есть у меня. Мы любили друг друга, поддерживали друг друга, как рыба в воде. И даже в семьдесят-восемьдесят лет, вспоминая молодость, она могла бы, застенчиво краснея, спрятаться в моих объятиях. Разве такой сказочной любви жаждут только женщины? А мужчины разве нет?
— Она добрая девушка. Я верю, что даже если она узнает о случившемся, она простит меня. Но как быть с самим собой? Смогу ли я пережить это в своей душе?
— В будущем, каждый раз, видя её светлую улыбку, каждый раз, слыша её нежный голос, я буду вспоминать, что был неверен ей. Между нами навсегда останешься ты — это пятно. Я буду вечно в долгу перед ней, она будет вечно меня прощать. Наша желанная взаимная любовь превратится в её вечное снисхождение ко мне и мою вечную вину перед ней!
— Шесть часов назад я потерял право любить её. Без неё моя жизнь не имеет смысла.
— Так что действуй, не оставляй мне и полвздоха!
Ли Сунбай говорил очень решительно, но в душе он страшно трусил.
Он делал ставку на то, что женщина перед ним — та самая Лэн Жушуан из книги, а не какой-то проходящий мимо убийца.
Раньше, читая книгу, он не раз критиковал придуманные автором образы, и Лэн Жушуан была типичным примером.
Профессиональный убийца, к тому же глава клана убийц, по идее должна быть хладнокровной и безжалостной. Малейшая эмоция — это уже крайне нелогичный баг.
Но в оригинале Лэн Жушуан была полной противоположностью своего имени: внешне — холодная, внутри — горячая, что создавало очаровательный контраст.
Обычно она держалась отстранённо и холодно, но на самом деле очень жаждала любви. Она не только мечтала о своей любви, но и любила видеть чужую. Если она впускала кого-то в своё сердце, то становилась кроткой, как кошка. В гареме она не боролась за внимание, даже увлекалась «сахаром» между своим мужчиной и другими женщинами.
Неважно, насколько неправдоподобным был этот образ в оригинале, главное — этот баг можно использовать, а значит, стоило рискнуть.
Если женщина-убийца перед ним действительно Лэн Жушуан, его представление обязательно тронет её и спасёт ему шкуру.
Ли Сунбай смотрел на Лэн Жушуан. Он видел, как её холодное выражение лица постепенно тает, глаза краснеют, а затем она отворачивается, боясь встретиться с ним взглядом. Внутри он ликовал.
Ставка сыграла! Она действительно Лэн Жушуан!
Всё, шкура спасена!
Лэн Жушуан глубоко вздохнула, но чем глубже были вздохи, тем сильнее давило на сердце. Она открыла дверцу машины и вышла, крепко сжав губы, слёзы навернулись на глаза.
Ли Сунбай нажал кнопку регулировки спинки сиденья и, глядя через открытую дверцу на слегка дрожащую спину Лэн Жушуан, порадовался своей сообразительности.
В этот момент Лэн Жушуан внезапно выхватила кинжал, развернулась, нырнула в машину и набросилась на Ли Сунбая.
Ли Сунбай испугался.
Что за дела? Неужели он переиграл, и Лэн Жушуан тоже не захотела видеть, как прекрасная любовь, описанная им, покрывается пятном, и решила «помочь» ему умереть?
В этот же миг стекло машины разлетелось вдребезги. Лэн Жушуан взмахнула кинжалом, и с металлическим звоном стекло распалось надвое.
Почти одновременно мимо лица Ли Сунбая пронеслась мощная струя воздуха, спинка сиденья позади него слегка дрогнула, и сбоку в ней появилась сквозная дыра.
Не останавливаясь, Лэн Жушуан взмахнула запястьем, кинжал вылетел наружу, а сама она, словно пантера, выпрыгнула в окно и мгновенно исчезла из виду.
Ли Сунбай, ошеломлённый, лежал на спинке сиденья. Спустя мгновение его прошиб холодный пот, заново омыв и без того насквозь промокшую одежду.