Теперь, всего лишь несколько дней без сытной еды, и он уже совершенно перестал считаться с чувствами Цю Юнгана.
Эх!
Если бы не необходимость урегулировать раздел семейного имущества и прочие вопросы, вынудившие Му Ганлиня покорно подписать документы, возможно, он бы и не стал вмешиваться в это дело; но кто бы мог подумать, что этот тип уже начал строить козни.
Отец, который десятилетиями не делал по дому ничего, все бытовые мелочи почти полностью лежали на матери, теперь придумал такой кривой путь.
— Сохрани копию, может, пригодится.
— Хорошо.
…
О делах отца пока можно не беспокоиться, сейчас самое главное — решить финансовые проблемы.
С момента получения сертификата переводчика высшего уровня ему стали доступны заказы наивысшей сложности на сайте — непосредственная работа над терминологическим переводом целого зарубежного учебника по судебной медицине.
Всю эту неделю он был в напряжении, и только к концу наконец благополучно сдал результат.
Как только проект будет принят и подтвержден, на счет поступит гонорар в целый миллион.
На второй день после сдачи работы вдруг пришло уведомление о новом запросе в друзья.
— Сюй Гуан: Здравствуйте, можно ли обсудить вопросы, связанные с переводом этой научной работы?
Неужели с этим документом какие-то проблемы?
Му Сяо был крайне удивлен.
Ведь он лично каждое слово выверял, как могли быть ошибки!
…nВолнуясь, он отправил заявку на добавление в друзья.
Профессор поправил очки и, немного смущаясь, сказал: — Если мы предложим ему работу по переводу таких профессиональных документов, согласится ли он?
Ассистент рядом вздохнул: — Да кто вы такой! Вы же один из ведущих психологов страны. Даже если он отлично справился, он не откажется от возможности сотрудничать с мастером…
Другой ученый, стоявший рядом, выпучил глаза и резко перебил: — Хватит болтать, какой смысл?! Что было с предыдущими кандидатами? Они вообще не понимали ключевых терминов в психологии, все перепутали!
— Му Сяо принял ваш запрос в друзья.
— Му Сяо: Здравствуйте, какие конкретно вопросы по документу?
Му Сяо отправил несколько сообщений, но, не дождавшись ответа, прозвенел звонок.
— Пойдем вместе в столовую?
Линь Ии слегка покраснела, украдкой взглянула на Му Сяо, глядя на этого красивого и солидного мужчину, сердце забилось быстрее.
Раньше она не замечала, что ее сосед по парте такой красавец.
Даже телезвезды не такие красивые.
Сюй Хошу, услышав, как Линь Ии сказала это Му Сяо, тут же сжала кулаки.
Прошло так мало времени с разрыва!
А он уже заигрывает с другой!
Даже не ищет ее все эти дни!
В душе Сюй Хошу поднялась обида и злость.
Ей хотелось подбежать и утащить Му Сяо.
Ведь он ее парень!
Как он может так поступать?
Она скрежетала зубами от злости.
— Хошу? Ты слушаешь меня? — лицо Цю Юнгана помрачнело, он проследил за ее взглядом и увидел у окна Му Сяо, собирающего вещи. Он крепко сжал кулаки.
В душе вспыхнула странная ревность.
Снова из-за Му Сяо.
— А? Что ты сказал?
Сюй Хошу натянула улыбку: — Я не расслышала, пойдем обедать вместе?
Затем нарочно повысила голос и сладким тоном сказала: — Братец Юнган, если тебе нездоровится, я принесу тебе еду, тебе не нужно идти в эту толпу.
— Кхм… — Цю Юнган вздохнул. — Я не такой хилый.
— Но вдруг что-то случится, я за тебя волнуюсь.
— Ладно, слушаюсь.
Му Сяо был совершенно равнодушен к их переглядываниям.
Когда он собрался идти с девушкой в столовую, путь преградили.
— Сяо, пойдем пообедаем вместе? Нужно поговорить.
Цю Юнган в мешковатой одежде стоял перед ним, на бледном лице не было ни кровинки, казалось, его вот-вот сдует ветром.
— Не стоит, нам не о чем говорить, — холодно ответил Му Сяо. — Если ты собираешься уговаривать меня помириться с Му Цзянем, то не трать время. Я решил: я развожусь с ними.
— Но… — глаза Цю Юнгана покраснели, голос дрожал: — Твой отец на самом деле хороший человек.
Он очень помог нам с сестрой за эти годы. Мы знаем, что, возможно, наша болезнь стала для него обузой. Я могу отказаться от лечения.
— Как можно так говорить! — Сюй Хошу взволнованно подбежала и с беспокойством сказала: — Братец Юнган, не смей сдаваться!
Мы уже организовали сбор средств в интернете, вместе мы сила, обязательно поможем тебе.
Цю Юнган горько улыбнулся: — Спасибо за доброту. Но я хорошо знаю свое положение. Хочу только насладиться последними днями в кампусе и не доставлять хлопот.
Внезапно сзади вспыхнула фотовспышка.
Прежний опыт сделал его очень чувствительным к такому свету.
Хочет сделать компрометирующее фото?
Он усмехнулся: этот человек все продумал.
В таком юном возрасте уже умеет использовать общественное мнение, чтобы давить на других.
Му Сяо из прошлого мира получил по заслугам.
Видя, что Му Сяо молчит, Цю Юнган разрыдался, словно вот-вот упадет: — Я никогда не хотел занять твое место.
Тот учитель тоже сказал, что эти деньги дал мне взаймы, я верну.
Я не думал, что это вызовет проблемы между твоими родителями. Мне очень жаль.
Окружающие студенты были тронуты.
— Эх, учителю Му в последнее время нелегко, он каждый день извиняется у кабинета учителя Су…
— На самом деле учитель Су редкий хороший человек, никогда не кричит на учеников, очень заботится о них, такие учителя редкость.
— Кажется, Му Сяо перегнул палку. Из-за того, что ему не нравится Цю Юнган, так далеко зайти, это жестоко, не так ли?
Му Сяо взглянул на него: — Сколько ни старайся, все напрасно. Я и моя мама его не простим.
Он встал, собираясь уйти из класса.
— Му Сяо! — окликнула его Сюй Хошу, с негодованием спрашивая: — Как ты можешь быть таким бессердечным?
Бессердечный?
Му Сяо обернулся и взглянул на нее.
Холодный, безжалостный.
Он стоял в дверях, против света, и солнечные лучи очерчивали нимб вокруг его лица.