Голова гудела, будто по ней ударили тяжелым молотом, сдавливающая боль от висков разливалась по всей черепной коробке. Ли Цзяньчуань с усилием приоткрыл веки, но изображение расплывалось, и ему потребовалось некоторое время, чтобы сфокусироваться.
Перед ним была не его нора, заваленная коробками из-под лапши и фигурками из игр, а… холодные и гладкие шелковые занавеси кровати. Воздух был наполнен сладким и жутким ароматом благовоний, смешанным с едва уловимым… запахом крови?
Он резко сел, одеяло соскользнуло, обнажив сильную, но незнакомую грудь. Это было не его тело!
Затем, фрагменты воспоминаний, чуждых ему, грубо вторглись в его разум: Чжуо Мин, старший молодой господин семьи Чжуо, потомок известной семьи заклинателей, на людях — яркий и успешный, а втайне — настоящий зверь в человеческой шкуре, особенно любивший… мучить юных девушек.
«Смеющийся над миром, не ищущий выгоды»! Та самая книга, которую он прошлой ночью до хрипоты ругал, где главный герой с IQ уровня нуля просто выезжал на удаче, — убогий, кричащий «я лучший» роман! Он ругал его, ругал, и уснул, как же так…
Ли Цзяньчуань напряженно обернулся, его взгляд упал на внутреннюю сторону ложа.
Там свернулась калачиком девушка. Тонкое одеяло едва прикрывало её тело, а голые плечи были покрыты сине-зелеными синяками от укусов. Спутанные темные волосы прилипли к бледной, вспотевшей щеке. Она выглядела такой маленькой, такой хрупкой, словно птенец, которому жестоко сломали крылья.
Но сердце Ли Цзяньчуаня мгновенно застыло.
Лэн Цинъюэ.
В оригинале — будущая демоница-воительница, вызывающая трепет и страх у Альянса праведных школ, вершительница судеб. Но сейчас ей было всего шестнадцать, самое начало книги, момент, когда злодей Чжуо Мин насильно осквернил её, и её судьба навсегда изменилась.
В воспоминаниях Чжуо Мин заметил её упрямый взгляд, когда она продавала себя, чтобы похоронить отца на рынке, и силой притащил её в свой особняк. Прошлой ночью он совершил насилие. И всё это было лишь каплей в море бесчисленных злодеяний этого извращенного ублюдка.
Девушка, казалось, была разбужена его движением. Длинные ресницы затрепетали, и она открыла глаза.
Это были невероятно красивые глаза. Они должны были быть ясными и сияющими, но сейчас были полны слез. В глубине зрачков плескался почти выплескивающийся страх, а также… глубокая, отравленная ненависть, не соответствующая её возрасту. Эта ненависть, словно ледяной шип, вонзилась в сердце Ли Цзяньчуаня.
Это была Лэн Цинъюэ. Девушка, которую он, нет, Чжуо Мин, собственноручно отправил в ад.
Огромное чувство вины накрыло его, словно цунами. Он помнил, что произошло дальше в книге: как Лэн Цинъюэ боролась за выживание после этого кошмара, как стала хладнокровной и безжалостной, и в конце концов, с кровью на руках, стала источником еще больших трагедий. Всё началось именно сейчас, в этой комнате, с «него»!
Горло пересохло. Ли Цзяньчуань открыл рот и, почти бессознательно, хрипло выдавил два слова:
— Прости…
Голос был тихим, с утренней охриплостью и едва уловимой дрожью, которую он сам не заметил.
Ненависть и страх в глазах девушки мгновенно застыли, сменившись полным недоумением и неверием. Она, казалось, хотела отшатнуться, но боль в теле заставила её лишь слабо вздрогнуть. Она стиснула нижнюю губу, пристально глядя на него, словно испуганный, но старающийся казаться спокойным зверек.
Воздух, казалось, застыл. Запах благовоний стал отвратительным.
Ли Цзяньчуань смотрел на её настороженный и растерянный взгляд, на следы на её тонких плечах, и безумная мысль зарождалась в его голове.
Он стал Чжуо Мином, этим второстепенным злодеем, который, согласно сюжету, должен был быть раздавлен главным героем в самом начале. По оригинальному сценарию, он продолжил бы издеваться над Лэн Цинъюэ, пока она не нашла бы способ сопротивляться или сбежать, и тогда начался бы её путь к озлоблению и мести, а Чжуо Мин закончил бы мучительной смертью.
Нет.
Он не хотел идти по этому пути к смерти.
А главное… он смотрел на Лэн Цинъюэ, на эту шестнадцатилетнюю девушку, которая должна была прожить совершенно другую жизнь. Естественное отвращение к несправедливости и насилию, исходящее от его современного сознания, смешивалось с жалостью к персонажу из книги и тяжелым чувством вины как «обидчика», образуя мощную силу.
Он не мог продолжать быть этим злодеем. По крайней мере, не по сценарию.
Ли Цзяньчуань глубоко вздохнул, пытаясь подавить бурю в сердце и сделать выражение лица менее агрессивным. Он очень медленно попытался приблизиться, желая поднять сползшее одеяло и прикрыть её.
Но как только он двинулся, Лэн Цинъюэ вздрогнула, словно обожженная раскаленным железом, сжалась в комок, и недоумение в её глазах мгновенно сменилось еще большим ужасом. Из горла вырвался тихий скулеж, похожий на звук животного.
Рука Ли Цзяньчуаня замерла в воздухе.
Черт, что этот скот Чжуо Мин с ней сделал? Почему шестнадцатилетняя девушка испытывает такой страх.
Он отвел руку, больше не решаясь приближаться, и постарался как можно спокойнее, тихим голосом произнес: — Не бойся… я… я больше не причиню тебе вреда.
Эти слова прозвучали для него самого как пустой звук. Для девушки, которая только что пережила насилие, «я не причиню вреда» от насильника было каким-то горьким издевательством.
Лэн Цинъюэ продолжала пристально смотреть на него, её глаза были наполнены непроницаемым сомнением. Но, возможно, его спокойный тон и взгляд, столь отличавшиеся от воспоминаний о жестоком Чжуо Мине, не позволили ей сразу же закричать или сделать более резкую реакцию.
В комнате остались только их приглушенные дыхания.
Мозг Ли Цзяньчуаня лихорадочно работал. Первый шаг: успокоить её, не углублять её травму и ненависть. Второй шаг: придумать, как разобраться с этим бардаком, оставленным Чжуо Мином, включая обустройство для Лэн Цинъюэ и эту волчью стаю — семью Чжуо…
Он бросил взгляд за окно, небо уже начало светлеть. Скоро слуги поместья Чжуо придут, чтобы помочь с умыванием, и ему нужно было как можно скорее привести мысли в порядок.
Его взгляд снова упал на дрожащую фигуру на ложе.
Искупление? Возможно, нет, он все-таки занял тело Чжуо Мина. Но изменения должны начаться прямо сейчас.
Это чертово перевоплощение, эта паршивая жизнь злодея — он, Ли Цзяньчуань, принимал её.