Чу Линъи нашла в комнате, где жила прежняя хозяйка, аптечку и, прижимая её к груди, вернулась к небольшой кровати в гостиной.
Аптечка принадлежала матери прежней хозяйки. Чу Линъи осторожно откинула крышку, достала нужные лекарства и собралась перевязать раны.
Она размотала грязные бинты, которыми её перевязала старшая тётка.
Увидев на бинтах свежую кровь, Чу Линъи задумалась на мгновение, затем нагнулась, чтобы поискать в аптечке что-нибудь ещё.
Но стоило ей опустить голову, как висевший на шее нефритовый кулон выскользнул наружу.
Из памяти прежней хозяйки она знала: это семейная реликвия, доставшаяся от бабушки по материнской линии.
Неужели это и есть та самая золотая жила?
Руководствуясь принципом «пан или пропал», Чу Линъи окунула кулон в кровь с бинта.
Подождала немного — никакой реакции?!
Может, крови недостаточно?
Не желая сдаваться, она пощупала затылок. Цок! До чего же больно!
Только бы сработало! — взмолилась про себя Чу Линъи.
К счастью, на этот раз усилия не пропали даром. Подождав ещё немного, она увидела, что кулон медленно становится прозрачным и исчезает!
В следующее мгновение Чу Линъи оказалась перед каким-то домом.
Вот оно, золотое дно! Наконец-то!!
Это был трёхэтажный особняк. Вокруг — ни травинки!
Ни птичьего щебета, ни цветочного аромата, ни тени деревьев, не говоря уже о легендарном святом источнике…
Расстроилась ли она? Ну конечно же нет! И так хорошо, что хоть что-то есть!
Она подошла к дверям и обеими руками легонько толкнула парадную дверь особняка.
Заглянула внутрь и ахнула от радости!
На первом этаже — гостиная, диван, телевизор?! А телевизора-то и нет!
На том месте, где полагалось стоять телевизору, встроен книжный шкаф, доверху набитый книгами. Неизвестно, чьё это наследство.
Похоже, среди хозяев дома был книголюб.
Всё, что попадало в поле зрения: кухня, столовая, туалет, а под винтовой лестницей — ещё и кладовая. Идеально!
Теперь можно не беспокоиться о том, где справлять нужду!
Толкнув дверь на кухню, она увидела целый комплект современной мебели, который выглядел совершенным диссонансом со старинным резным столом и стульями из красного сандала в гостиной!
Она щёлкнула выключателем на стене — электричество есть!
Холодильник был огромный, очень похожий на тот, что стоял в её прежней квартире.
Живя одна, она любила запасаться продуктами; глядя на полные припасы, чувствовала себя спокойнее.
Чу Линъи и в прошлой жизни была, по сути, сиротой.
Когда ей было пять лет, родители погибли в аварии, и её воспитывал дедушка. А полгода назад не стало и деда…
Дедушка был маленьким старичком — добрым и строгим одновременно!
В быту он был ласков: самолично заботился о маленькой Чу Линъи во всём и, по-детски, играл с ней в девчоночьи игры.
Он играл с ней в классики, прыгал через резиночку, бегал с сачком за бабочками…
Но в учёбе он был суров: требовал от маленькой Чу Линъи внимания к каждой мелочи.
За едой он просил её доедать всё, что было приготовлено на столе. Одеваясь, требовал, чтобы она застёгивала пуговицы строго по порядку.
Ещё он заплетал ей красивые косички — такой он был разносторонний старичок!
На уроках чистописания он требовал, чтобы она держала кисть правильно.
Перед выходом из дома он заставлял её проверять всё по заранее составленному списку вещей.
А уж когда речь заходила о медицине — строгость была просто невероятной!
Каждое лекарственное растение нужно было запомнить в лицо, каждое свойство — выучить назубок, соответствующие болезни — твёрдо знать…
Да, её дедушка был старым врачом китайской медицины.
Хотя в детстве она лишилась родителей, дедушка дал ей много любви и многому научил.
Чу Линъи никогда не считала, что чем-то отличается от других.
Каждый день, с трудом и смехом, она училась у дедушки. Так было много лет подряд.
Именно поэтому, даже попав на медицинский факультет престижного столичного университета, где учились одни гении, она не чувствовала себя потерянной.
Мысли уплыли куда-то далеко, рука машинально потянулась к шее. И только тогда она поняла: кулона, который она носила не снимая, больше нет. Как и дедушки.
Чу Линъи шмыгнула носом, открыла дверцу холодильника — в лицо пахнуло холодом, внутри всё было забито едой!
Курица, утка, рыба, мясо, яйца, молоко, зелёные овощи, свежие фрукты, а ещё её любимое мороженое разных вкусов и йогурты…
Всё лежало аккуратно, на своих местах.
Она открыла нижние шкафы — рис, мука, крупы, масло — всё стояло ровными рядами. Кухонная утварь: кастрюли, сковородки, миски, тарелки — всего вдоволь.
Заглянула в верхние шкафчики: там лежали чай, закуски, орехи, сухое молоко, овсяные хлопья, а также упаковки со специями, которые нужно хранить в сухом месте…
И всё это до боли напоминало её собственную домашнюю кухню?!
Чтобы проверить свою догадку, она побежала в туалет.
Ну да — разве что стиль отделки другой, а так — точь-в-точь её собственный дом.
Не веря глазам, она толкнула дверь кладовой. Всё верно: вещи-то её, просто дом поменялся.
Из скромной квартирки в несколько десятков квадратов она перебралась в трёхэтажный особняк!
Убедившись в этом, Чу Линъи больше не стала оглядываться. В руке у неё была бутылочка йогурта, клубничного. Она подумала «выйти» — и снова оказалась в той пыльной гостиной.
Посмотрела на йогурт в руке, мысленно велела ему вернуться в холодильник — йогурт исчез!
«Войти», — подумала Чу Линъи, и снова оказалась на кухне.
Открыла холодильник — надо же, одним йогуртом больше! Похоже, припасы здесь пополняются сами собой.
Снова вернувшись в гостиную и усевшись на маленькую деревянную кровать, она вдруг ощутила острую горечь.
Её собственный дом, а она чувствует себя чужой!
Внезапно в голову хлынул поток незнакомых воспоминаний.
Вся жизнь прежней Чу Линъи пронеслась перед глазами, как кадры диафильма.
Разве это не тот самый роман, за которым она следила, — «Возрождение злодейки»?
Чу Линъи вздрогнула: выходит, она не просто попала в другой мир? А попала прямо в книгу!
И стала той самой злодейкой?!
Прежняя Чу Линъи была злодейкой из той книги.
То есть после того, как она вчера вечером упала замертво, — если бы Чу Линъи не вселилась в неё, та бы переродилась!
После возрождения Чу Линъи не успела опомниться, как её отправили в деревню.
В поезде она встретила главных героев — парня и девушку. А дальше повествование шло уже от их лица.
Поскольку главный герой Се Сюмин протянул ей руку помощи, прежняя хозяйка влюбилась в него. Потом она лезла из кожи вон, чтобы досадить героине, и та, тоже вернувшаяся с того света, вытирала о неё ноги.
Должно быть, срабатывал эффект главных героев: как ни пыталась прежняя хозяйка сопротивляться, всё было тщетно.
В конце концов, её обманом выдали замуж за деревенского лентяя, и, не выдержав, она покончила с собой.
Перед смертью она безостановочно бормотала: «Почему всё так вышло?.. Почему так вышло?..»
Из-за того, что у героини и прежней хозяйки было одинаковое имя, читательница Чу Линъи, дойдя до сцены самоубийства, просто пролистнула текст и знала только, что в конце оба главных героя добились успеха и славы.
Читая эту книгу, Чу Линъи всё время недоумевала.
Прежняя хозяйка была единственным ребёнком в семье — редкость для того времени. Родня со стороны отца была простой, но мать происходила из знатного рода, поэтому и воспитание, и условия жизни у неё были прекрасные.
Из обрывочных воспоминаний прежней хозяйки видно, что она была очень смышлёной девушкой: уже в пятнадцать лет получила аттестат об окончании старшей школы.
А работу на пищевом заводе, которую хотел отобрать старший двоюродный брат, она получила сама, сдав экзамены, куда её порекомендовал учитель.
Семья дяди не знала, что из-за положения её родителей у прежней хозяйки было ещё одно место работы, предоставленное правительством.
Иначе она была бы не просто сослана в деревню — у неё, скорее всего, придумали бы способ и вовсе исчезнуть.
В те времена подобное случалось на каждом шагу!
Отцы и сыновья становились врагами, мужья и жёны — заклятыми недругами, братья грызлись между собой, учителя и ученики вонзали друг другу ножи в спину…
Поэтому Чу Линъи всегда считала, что то, что прежняя хозяйка в конце превратилась в безмозглую дуру и сама лезла под раздачу, — это исключительно заслуга сюжета.
Только она успела это подумать, как вдруг почувствовала, что всё тело стало лёгким, будто что-то успокоилось и ушло навсегда.
Возможно, именно в этом и была причина её появления здесь.