Восьмидесятые: Суровый охотник ведёт семью к достатку

Чжао Юн получает второй шанс — он возвращается в 1980 год, когда мать просит его жениться на Цинь Южун. В прошлой жизни его отказ привёл к цепи трагедий: мать умерла от непосильного труда, младшая сестра утонула, брат покончил с собой. Теперь он знает, что делать. Чжао Юн берёт в жёны Цинь Южун и отправляется в горы — охотиться по старинному семейному ремеслу. Пока соседи бьются за кусок хлеба, он день за днём приносит домой дичь, а по ночам заботится о продолжении рода. Две семьи расцветают под его крылом, а жизнь становится всё слаще.