Тысяча жизней ради одной встречи

Желтый карп прыгает через Врата Дракона раз в сто лет — удача дарует крылья и небеса, неудача оставляет шрам. Эта упрямая рыбка прыгала больше десяти раз, пока не стала пятнистым посмешищем для всех. Зачем ей так нужны крылья? Разве жизнь в реке не прекрасна? Ответ приходит у прудов Куньлуня: тысячелетия боли — лишь попытка вернуть того, кто когда-то значил всё. Но судьба жестока даже к самым преданным сердцам.