Ещё немного поболтав, Бай Чжаньтан проводил Чэнь Цаньфэна в гостевую комнату, а вернувшись в общий зал, вся компания уселась за стол и начала обсуждать, как быть с Парой злодеев мужского и женского пола. И как раз когда они говорили о том, что эти двое творят всяческие злодейства и приносят людям много вреда, в дверь постучали.
— Есть кто?
— Нет! — выпалил Бай Чжаньтан, а затем, скривившись в плачущей гримасе, добавил: — Мамочки, что же делать?
Было уже часов семь-восемь вечера, по древним меркам — глубокая ночь. Только что они решили никому не отвечать, кто бы ни пришёл.
— Чжаньтан! Настал час испытания! — Тун Сянъюй протянула ему метёлку из перьев, которую смастерил Люй Цинхоу. Остальные в гостинице Тунфу, увидев это, тоже дружно передали ему свои метёлки — лишь бы не их самих посылали, а там хоть трава не расти.
— Это что за ерунда! — оглядывая метёлку из перьев, которая добралась до него по цепочке, Бай Чжаньтан бросил её на пол и недовольно буркнул: — Почему я-то?
— Потому что мы не странствовали по поднебесной и у нас нет такого опыта, как у тебя. Не бойся, мы все здесь! — приговаривая это, Тун Сянъюй подтолкнула Бай Чжаньтана к двери…
— Мне всё кажется, что в гостинице кого-то не хватает, — пробормотал Чэнь Цаньфэн, лёжа в своей комнате.
Хотя гостиница Тунфу выглядела снаружи очень ветхой, внутри комнат было убрано чисто, и от одеял не пахло ничем посторонним. А по тому, что в гостинице был второй этаж, Чэнь Цаньфэн мог с уверенностью сказать — это действительно мир «Записок о странствиях в мире боевых искусств», потому что он слышал один слушок: режиссёр, снимавший «Записки о странствиях в мире боевых искусств», ради экономии денег даже не стал строить второй этаж в гостинице Тунфу!
Го Фужун? Или Лу Ушуан?
Син Юйсэнь по одежде всё ещё был патрульным, значит, события должны быть в начале сюжета. А ведь Го Фужун уходит, и только потом в гостиницу Тунфу приходит Лу Ушуан. Неужели я сейчас нахожусь именно в этом промежутке времени?
— Откуда держишь путь, господин?
— Оттуда, откуда иду.
— Куда направляешься?
— Туда, куда иду.
— Как фамилия, господин?
— Фамилия моя Го, не стоит упоминания.
Когда он, лёжа на кровати, размышлял об оригинальном сюжете, снаружи донёсся голос хозяйки Туни, похоже, она с кем-то разговаривала.
Погодите, фамилия Го? Неужели это Го Фужун? Чэнь Цаньфэн естественным образом подумал о Го Фужун. Но разве она не была служанкой? Почему же она поселилась в гостинице? Неужели она ещё не стала служанкой? А как, кстати, она стала служанкой в гостинице Тунфу?
Пара злодеев мужского и женского пола!
Чэнь Цаньфэн наконец сообразил. Кажется, именно из-за своего так называемого «подвижничества и справедливости» Го Фужун превратилась в члена Пары злодеев. А после того, как в стычке с обитателями гостиницы Тунфу она разбила там кое-какие вещи, хозяйка Туни и удержала её работать в уплату долга.
Вспомнив эти давно забытые подробности благодаря подсказке, Чэнь Цаньфэн быстро восстановил всё в памяти. Значит, теперь ему нужно выгнать Го Фужун из гостиницы Тунфу?
Он озадаченно сел на кровати. Хоть он и знал, кто является его целью, он ей совсем не ровня. Не смотрите, что Го Фужун не могла одолеть ни одного мастера боевых искусств и даже Янь Сяолю сумел поранить ей ступню, она всё-таки тренировалась в боевых искусствах. Десять таких, как Чэнь Цаньфэн, вместе взятые, не факт, что смогли бы её одолеть.
— Тогда остаётся только осадить Вэй, чтобы спасти Чжао! — Раз уж не сказано, что её нужно выбить силой, можно же просто выманить её хитростью.
Скрежеща зубами, Чэнь Цаньфэн решил применить запрещённую технику уклонения: Технику рта!
Открыв дверь, Чэнь Цаньфэн направился на звук голосов и увидел белобрысого юнца в чёрном халате с длинным мечом в руке, стоящего у двери соседней комнаты. Должно быть, это и есть Го Фужун. Надо признать, Го Фужун была довольно сообразительной: когда переодевалась в мужское, на шею повязывала шарф, чтобы скрыть отсутствие кадыка. В отличие от барышень из других сериалов, которые просто напяливали мужскую одежду, и все вокруг будто слепли, совершенно не замечая, что у тех нет кадыка, зато грудные мышцы чрезвычайно развиты.
Подумав о грудных мышцах, Чэнь Цаньфэн машинально посмотрел на грудь Го Фужун. Э-э, то ли она перевязана была, то ли такова природа — весьма плоско, надо сказать.
— А это кто? — Правой рукой Го Фужун незаметно потянулась к эфесу меча. Она уже решила, что эта гостиница — притон, и была настороже, каждый шорох казался ей опасным. Увидев Чэнь Цаньфэна в таком необычном одеянии, она сразу насторожилась.
— Я Чэнь Цаньфэн, ваш сосед, живу в комнате рядом, — поклонившись, представился Чэнь Цаньфэн, сложив руки.
— Я Го Фу. Вы тоже остановились здесь? — сердце Го Фужун упало. Если этот человек и впрямь постоялец, тогда он в опасности! Нет, надо спасти его отсюда!
Чэнь Цаньфэн и понятия не имел, какие страсти разыгрались в душе Го Фужун. Он собирался как следует с ней поговорить и, направив беседу в нужное русло, надеялся, что она прозреет. Приняв вид полного новичка в мире боевых искусств, он с любопытством спросил:
— Судя по вашему одеянию, господин Го, вы, должно быть, из мира боевых искусств?
Го Фужун втайне обрадовалась: видно, мои подвиги последних дней были не напрасны. Должно быть, мой облик так и источает благородство, что этот человек с первого взгляда признал во мне великого героя.
Будучи «наследницей героя», товарищ Го Фужун с детства страстно мечтала о благородстве, верности и доблести воинской братии. Но при этом не желала пользоваться тенью славы отцов (на самом деле Го Цзюйся считал её боевые навыки слишком слабыми и не разрешал ей выходить в свет). Потому она и сбежала тайком, желая завоевать себе новое имя, а не зваться просто «дочерью Го Цзюйся».
— Поднебесная, — сказала Го Фужун, скрестив руки на груди и подняв глаза кверху под углом в сорок пять градусов, — не лучшее место для жизни.
Чэнь Цаньфэн незаметно закатил глаза: мы же в комнате, выше только балка потолка.
— Встреча — это судьба. Господин Го, если не побрезгуете, я угощаю. Я очень интересуюсь делами поднебесной, не расскажете ли мне что-нибудь? — спросил Чэнь Цаньфэн, глядя на Го Фужун с полным восхищением.
— Легко! Запросто! — Го Фужун была на седьмом небе от счастья и, совершенно одурманенная, дала себя увести вниз. Чэнь Цаньфэн поклонился Ли Дацзую, который как раз убирал посуду:
— Будь добр, брат, приготовь пару лёгких закусок. Хочу как следует побеседовать с господином Го.
— Ну ты даёшь! Когда я спрашивал, будешь ли есть, ты отказался, а теперь, когда всё убрали, проголодался... — недовольно пробурчал Ли Дацзуй.
Тун Сянъюй, увидев это, ущипнула его и злобно прошипела:
— Как ты разговариваешь с гостями!
До того как перенестись, Чэнь Цаньфэн только что позавтракал и пообедал, да и внезапное перемещение совсем отбило аппетит — он потому и отказался от ужина.
— Ладно, ладно, уже иду! — Ли Дацзуй втянул голову в плечи и поспешил на кухню.
Тун Сянъюй мигом расставила стол и стулья, велела Бай Чжаньтану принести кувшин вина, поставила две чашки, налила в них и, весело улыбаясь, сказала:
— Это вино за мой счёт. Побеседуйте неспешно.
Только что Го Фужун сказала, что заплатит двадцать лян золотом за постой. Ослеплённая жаждой наживы, Тун Сянъюй уже не думала о том, пара злодеев за дверью или нет, и сразу же зазвала Го Фужун внутрь, боясь, что та передумает. Поэтому сейчас она была весьма щедра.
Они сели. Го Фужун, загородившись спиной от взглядов Тун Сянъюй и Бай Чжаньтана, достала из-за пазухи серебряную иглу, осторожно опустила её в чашку с вином, поболтала, выждала немного, потом вынула, внимательно осмотрела и кивнула: яда нет.
Заметив, что Чэнь Цаньфэн в упор смотрит на неё, Го Фужун убрала иглу и наставительно пояснила:
— Когда мы в пути, главное — осторожность. Осторожность не бывает лишней.
Э-э, истину я понимаю, но такую длинную иглу — в пазуху? Не уколется ли? И потом, проверка яда серебряной иглой — ненадёжный метод. В обычные древние времена проверить мышьяк — ещё куда ни шло, но в мире боевых искусств яды бывают всякие и разные; скорее вообще ни один не выявит!
Чэнь Цаньфэн дёрнул уголком рта. Если Ли Дацзуй сейчас подаст яйца, а Го Фужун ткнёт в них иглой — не придётся ли им обнажать мечи?
— Кхм, господин Го, я только сегодня прибыл в Город Семи Героев. Слышал, что здесь объявилась Пара злодеев мужского и женского пола. Интересно, правда это или нет? — Чэнь Цаньфэн решил, что лучше перевести разговор на суть.
— Это Пара Героев! — Го Фужун сразу не понравилось такое определение. Меня называют Героями, с каких это пор я стал Злодеем? Это клевета! Чистейшая клевета!
— Ещё скажите — Героев! Всех порядочных людей в Городе Семи Героев они отлупили. — Ли Дацзюй принёс тарелку жареных бобов. У него и так настроение было неважное, а когда он услышал, что Го Фужун называет этих двоих злодеев Героями, сразу же принялся язвить.
— Что ты хочешь этим сказать? Специально задираешься? — Го Фужун тут же хлопнула по столу.
Ли Дацзуй сразу сдулся. Ничего не попишешь — у Го Фужун при себе меч, вид у неё не из задиристых. Он поспешил отойти в сторонку.
— Господин Го, не волнуйтесь. Он всего лишь повар, наверняка знает меньше вас. Скорее всего, это всё слухи, и знает он не всё. Если считаете это неправильным, расскажите ему правду. Мы все люди разумные, хвататься за мечи из-за каждого пустяка — удел грубиянов, — поспешил успокоить Го Фужун Чэнь Цаньфэн.
Го Фужун, послушав, решила, что Чэнь Цаньфэн говорит дело. Нельзя позволять себя клеветать безвинно. К тому же она всё никак не могла найти, кому бы похвастаться своими подвигами по избавлению от зла и установлению справедливости. Вот сейчас она как раз расскажет об этом от лица постороннего наблюдателя, заодно и приумножит свою геройскую славу.
— Слышали про Деревню Цзоцзя? На днях там выдавали невесту замуж. Она так горько плакала! Пара Героев, проходя мимо, сразу же вступилась: они проучили того жениха, который силой отбирал девушку, — с гордостью, которую не могла скрыть, начала рассказывать о своей славной истории Го Фужун.
— Ха-ха-ха! — Тун Сянъюй от этих слов расхохоталась, согнувшись пополам, не в силах выпрямиться. Бай Чжаньтан тоже с усмешкой покачал головой, глядя на Го Фужун. Та сразу же возмутилась:
— Вы чего смеётесь? Что тут смешного?
— Откуда ты понабралась этих слухов? Умора, да и только, — отсмеявшись, Тун Сянъюй пришла в себя и с некоторым сочувствием сказала: — Ты же не знаешь! Та госпожа Чжао из Деревни Цзоцзя — славная девушка, только некрасивая. Еле-еле вышла замуж, от радости слёзы лились ручьём…
— Как раз она плачет, а тут Пара злодеев с неба сваливается и давай дубасить жениха! И ещё приговаривают: «Мы творим правосудие от имени Неба!» — подхватил Бай Чжаньтан.
— И с тех пор жених больше на глаза не показывался, — с глубоким сочувствием заметила Тун Сянъюй. Она и сама была женщиной, которой не удалось выйти замуж, и потому очень понимала ту госпожу Чжао: — Девушка день и ночь плачет, чуть глаза себе не выплакала.
Чэнь Цаньфэн ахнул от удивления. Вот это да! Это жестоко! В народе говорят: лучше снести десять храмов, чем разрушить один брак. Го Фужун не то что не помогла, она разрушила чужое счастье на всю жизнь.
Увидев странный взгляд Чэнь Цаньфэна, Го Фужун поспешно продолжила:
— А ещё они спасли одного маленького нищего. Помните?
— Ты про нищего из посёлка в восемнадцати ли отсюда? Ему как раз хорошо прижигали банки, когда выскочила Пара злодеев и избила Врача Сюэ. Теперь Врач Сюэ вообще никого не принимает, — мрачно добавил Люй Цинхоу.
— А речные разбойники с Реки Силян? — предприняла ещё одну попытку Го Фужун.
— Да врёшь ты! Дядя Гэ Сань — прекрасный человек! Если рыбу не ловит, людей на пароме бесплатно возит! А эти двое взяли и потопили его лодку! Это разве дело рук человеческих? — возмущённо воскликнул Бай Чжаньтан.