Чернильная завеса ночи тяжело окутала город Аньси.
Ночной клуб «Небеса в Небесах» сиял огнями, а в обширном трущобном районе за ним всего лишь несколько тусклых керосиновых ламп мерцали слабым светом под дождем.
Лю Сюань крепко сжимал холодную руку Гань Пэйлань, стремительно пробираясь по узким, влажным переулкам. Кончики пальцев женщины слегка дрожали, но она крепко обхватила его в ответ. Их бегущие шаги поднимали брызги в грязи.
— Быстрее! Они убегают!
Неподалеку за спиной кричали драчуны семьи Вэй, разрывая пелену дождя, не отставая.
— Проклятые, вечно своим воем в ночных клубах мешают спокойно жить, а теперь еще и на улицу вырвались, — донесся сонный ворчливый голос из низкой лачуги.
— Будто за кем-то гонятся. Не сбежавшая ли опять девица? — отозвался кто-то из соседней хибары.
— Девица есть, еще и мужик за нее держится. Скорее всего, этот мужик свою жену ищет. Тьфу ты, ну ты, попавшая в «дом» женщина, даже если ее заберут обратно, она уже грязная! — раздался ответ из деревянного дома напротив.
Звукоизоляция в трущобах была крайне плохой, а дома стояли близко, поэтому, когда муж и жена говорили в своей комнате, соседи тоже слышали и отвечали. Внезапно, вдоль аллеи, по которой бежал Лю Сюань, словно началось собрание, и несмелые шепотки не утихали.
Вдруг, полоса ослепительно белой молнии бесшумно разорвала небо, осветив трущобы, как днем, и тут же исчезла.
— Топ-топ-топ-топ… — шаги участились.
Сердце Лю Сюаня сжалось. Так продолжаться дальше, и его рано или поздно догоня…
Глава 106