— Эта статья — изложение, — сказал Лю Сюань, постукивая пальцами по пожелтевшей тетради, — автор, описывая белую цаплю, выражает восхищение живой природой.
Видя, что Дацю выглядит совершенно сбитым с толку, Лю Сюань изложил это иначе.
— Иными словами, белая цапля — это птица, и если её зажарить, она будет похожа на вчерашнюю жареную курицу.
Глава 26