Глава 74

Его сын оглянулся по сторонам, возможно, тоже не зная, что делать. Его звали Чэн-цзы. Каково его полное имя, Ван Цян не знал, во всяком случае, все звали его именно так. По порядку поколений он тоже должен был принадлежать к поколению Гуан, ниже шли поколения Мин, а еще ниже — поколение Ин, к которому относился сам Ван Цян. Но в его поколении имена давали довольно вольно, не выстраивая их строго по старшинству. Раньше еще брали вторые имена — цзы, и все обращались друг к другу по ним, заменяя личные имена, поскольку те считались чем-то сокровенным. Называть кого-то по полному имени приходилось либо в очень важных случаях, либо когда между людьми пролегала четкая граница. Но теперь от этого тоже отказались, вернее, всем уже было не до того.