Апокалипсис не страшен, когда есть карманное измерение

Хуа Манъюэ уже умирала однажды — её доброта обернулась предательством в мире, где правит хаос. Но вторая жизнь начинается с козырей: фамильное карманное измерение и чёрный кот, который чует драгоценные камни лучше любого детектора. Денег нет? Кот найдёт. Припасов мало? Враги сами принесут. Вооружённая памятью о прошлом, Манъюэ действует на опережение: старые обиды не забываются, а месть подаётся холодной. Она не святая — любит поторговаться, пустить слушок и разыграть спектакль. В мире, где выживают хитрые, её правило простое: добро за добро, удар за удар.