Глава 117

Абсолютная Властительница не останавливалась и продолжала говорить: — Перед тем как были выкованы меч и сабля, героиня Хуан вместе с великим героем Го потратили несколько месяцев душевных и физических сил, чтобы записать квинтэссенцию военного искусства и боевых сплоченных навыков. Этот трактат о военном деле был составлен на основе «Утерянного завещания У Му». Когда великий герой Го в свое время совершал западный поход вместе с Чингисханом, он глубоко постиг тактику ведения боя монголами и отразил все эти ключевые моменты в данном трактате. Услышав это, Сун Юаньцяо нахмурил брови: он обнаружил, что слова Абсолютной Властительницы расходятся с тем, что говорил Сун Циншу. Сун Циншу утверждал, что в сабле Укротителя Драконов хранится именно «Утерянное завещание У Му», тогда как Абсолютная Властительница заявляла, будто это военный трактат, составленный великим героем Го на основе «Утерянного завещания У Му» и собственного опыта ведения войны с монголами. Оставалось неясным, кто из них прав, а кто ошибался, однако можно было утверждать наверняка: некий военный трактат действительно существовал, и создан он был ради противостояния монгольскому двору династии Юань.