Нож, ружьё и система: побег от голода

Спецназовец Чжао Янь погибает при спасении заложников — и просыпается в теле деревенской дурочки. Муж пропал на каторге пять лет назад, злая свекровь хочет продать приёмную дочь героини в рабство. Чжао Янь не церемонится: разносит всю родню мужа в щепки, после чего те в ужасе отрекаются от неё. Она готовилась к тихой жизни среди огородов и сплетен — но мир решил иначе. Землетрясения, наводнения, чума, лютые морозы, война… Катастрофы сыплются одна за другой, и только система в голове да два верных оружия помогают выжить. Впереди — тысячи вёрст голодного исхода, банды мародёров и тайна исчезнувш…