Синяя тюрьма: щенок в ловушке футбольной игры

Очнуться в игре, где проигрыш — это вечный повтор одного и того же матча. Puppy-чан застрял в петле времени: каждый неудачный удар возвращает его на старт, каждая ошибка стоит бесконечных попыток. С детства он оттачивает мастерство, проходит испытание за испытанием — всё ради единственной цели: выбраться из смертельного цикла. Футбол здесь не спорт, а экзамен на выживание. В шестнадцать лет приходит письмо из «Синей тюрьмы» — последний шанс разорвать петлю или навсегда остаться пленником игры.