Обидел сестру? Отправляйся в деревню!

Чэнь Янь открывает дверь нового дома — и оказывается в прошлом, в легендарном пекинском дворике сыхэюань. Хуже того: ему светит ссылка в дикую глушь Северной Пустоши. Но система ежедневных наград превращает изгнание в приключение. Волки в горах, тигры в зарослях — это куда честнее, чем интриги соседей по двору. Под его началом захолустная деревушка расцветает. А когда Чэнь Янь вернётся в сыхэюань, расплата настигнет каждого, кто посмел тронуть его семью.