Услышав этот знакомый голос, Линь Чэнь повернул голову и посмотрел на девушку рядом:
— Сяо Я?!
Девушкой была не кто иная, как его младшая сестра Тан Я. Хоть они и не были кровными родственниками, Линь Чэнь всегда считал её своей родной сестрой. Каждый раз, возвращаясь домой, он тратил остатки своей небольшой зарплаты, чтобы покупать ей косметику тех брендов, которые ей нравились.
— Сяо Я, почему ты никогда не говорила, что у тебя есть брат?
В этот момент мужчина с довольно неприятной внешностью, стоявший рядом с девушкой, обнял её за тонкую талию и, не сводя алчного взгляда с Су Цинчэн, усмехнулся.
Заметив это, Су Цинчэн холодно сверкнула глазами, но ради присутствия Линь Чэня не стала устраивать сцену.
— Ты не спрашивал, я и не рассказывала, — неестественно ответила Тан Я, после чего бросила мимолётный взгляд на одежду Линь Чэня, и на её лице промелькнуло недовольство. То, что её брат пришёл в такой элитный ресторан в дешёвых вещах с рынка, казалось ей настоящим позором.
Линь Чэнь заметил эту перемену в её выражении лица. В душе он почувствовал холод: маленькая сестра, которую он лелеял десять лет, в итоге стесняется своего брата.
— Сяо Я, а это кто?
Мужчина слегка улыбнулся; в его взгляде, направленном на Су Цинчэн, читалась неприкрытая похоть. На самом деле он не интересовался Линь Чэнем, его волновала только женщина рядом с ним. Будь то лицо или фигура, она далеко превосходила всех его бывших подруг. По сравнению с ней Тан Я даже не годилась в подмётки.
— Брат, она...
Тан Я была в замешательстве. Разве её брат не обычный ремонтник? Как он может знать такую роскошную женщину? Даже просто встретившись с ней взглядом, она почувствовала себя ничтожной.
— Это моя начальница и моя невеста, — честно ответил Линь Чэнь.
— Что?! — услышав это, мужчина отреагировал гораздо эмоциональнее, чем Тан Я.
— Ма Фэй, чего ты кричишь? — пробормотала Тан Я. Будучи женщиной, любая почувствовала бы неприятный осадок, видя, как её парень проявляет такой интерес к другой.
— Жаль, действительно, такой прекрасный цветок достался коровьей лепёшке, — бесцеремонно произнёс Ма Фэй. Он уже раздумывал, как бы приударить за этой женщиной, но оказалось, что она уже собирается замуж. Впрочем, не беда — замужних дам он ещё не пробовал, возможно, в этом есть своя прелесть.
Су Цинчэн побагровела от гнева и уже собиралась высказать всё, что думает, но Линь Чэнь дёрнул её за край платья, а затем, посмотрев на вульгарно одетую Тан Я, отрезал:
— Немедленно бросай его и пошли со мной домой.
Сказав это, он попытался потянуть Тан Я за собой. Девушка начала сопротивляться, хлопая Линь Чэня по рукам:
— Линь Чэнь, ты не слишком много себе позволяешь?
— С кем мне встречаться — моё личное дело.
— Я делаю это ради тебя, — Линь Чэнь посмотрел на Ма Фэя, который кривился в усмешке. — Он нехороший человек, разве ты сама не видишь?
— Ради меня? Лучше бы побеспокоился о себе, — с презрением ответила Тан Я. — Фэй-гэ очень добр ко мне, его семья богата, он каждый раз дарит мне брендовые сумки. Посмотри на себя, даже покупка одной помады даётся тебе с таким трудом.
Их громкий спор привлёк внимание всех вокруг.
— Сяо Я, когда ты стала такой тщеславной? — Линь Чэнь был вне себя от ярости. — Родители оплачивали твоё обучение в университете, а теперь посмотри на себя! У тебя даже колени в синяках. Если бы они узнали, выдержало бы их сердце?
— Это мои родители, какое тебе до них дело? Линь Чэнь, я называла тебя братом из вежливости, ты что, в самом деле возомнил себя моим братом?
— Запомни, ты всего лишь приёмный сын, у тебя нет права меня учить!
Видя, что дело зашло слишком далеко, Тан Я решила сбросить маски:
— Иметь брата-ремонтника — это позор для меня. С сегодняшнего дня не лезь в мои дела.
— Ого, так наш шурин — ремонтник? Сказал бы раньше, я бы попросил отца дать тебе работу поприличнее, — Ма Фэй закинул ногу на ногу и издевательски посмотрел на него. — Шурин, прости за прямоту, но приходить в ресторан и позволять женщине платить — это по-мужски низко.
Он понимал, что если эта женщина начальница Линь Чэня, то с таким уровнем цен в ресторане обычный рабочий просто не мог позволить себе здесь обедать.
— Ладно, ваш сегодняшний обед я оплачу. Заказывайте что хотите.
Сказав это, Ма Фэй притянул Тан Я к себе и нежно поцеловал её в губы.
— Фэй-гэ, тут столько людей смотрят, — Тан Я залилась краской, отвечая на его поцелуй.
Увидев эту картину, Линь Чэнь перестал что-либо говорить. Свой долг перед ней он выполнил, а если у Тан Я свой выбор — что ж, пусть сама набьёт шишки, только тогда она поймёт правду.
— Линь Чэнь, пойдём в другое место, — Су Цинчэн, чьё лицо застыло в ледяной маске, собралась уходить.
Но Линь Чэнь покачал головой и улыбнулся:
— Раз уж кто-то готов угостить, не будем же мы пренебрегать такой любезностью.
Вокруг послышались пренебрежительные смешки.
Линь Чэнь взял меню у официанта, а Ма Фэй, продолжая поглаживать ногу Тан Я, язвительно добавил:
— Шурин, если чего-то не понимаешь — спрашивай, не стесняйся.
Он сам был здесь пару раз, и меню было составлено на иностранных языках: немецкие блюда — по-немецки, испанские — по-испански. После нескольких неловких случаев Ма Фэй еле-еле выучил названия пяти-шести блюд.
Видя, что Линь Чэнь медлит, Тан Я тоже скривила губы в насмешке: её брат, который окончил только среднюю школу, наверняка даже буквы прочитать не может.
Су Цинчэн немного беспокоилась, но понимала, что сейчас не время что-то говорить, чтобы ещё больше не ставить Линь Чэня в неловкое положение.
Спустя мгновение насмешки окружающих стали ещё громче.
Деревенщина остаётся деревенщиной. Даже попав в элитный ресторан, он лишь опозорится.
Именно в тот момент, когда официант подошёл спросить, не нужна ли помощь, Линь Чэнь закрыл меню и на безупречном немецком чётко произнёс:
— Принесите мне немецкую свиную рульку.
Как только эти слова прозвучали, не только официант, но и все вокруг замерли от неожиданности.
— Также порцию устриц «Жилардо» нулевого калибра и каре ягнёнка с матча, — Линь Чэнь перешёл на французский.
Оправившись от шока, официант закивал и начал отвечать на чистейшем французском.
— Испанский хамон и паэлью с морепродуктами, — Линь Чэнь переключился на испанский язык.
По мере того как он продолжал заказывать, весь зал погрузился в оцепенение. Линь Чэнь заказал блюда из восьми разных кухонь, свободно переключаясь между языками, словно это был его родной.
Даже официант был поражён. Ему приходилось обслуживать немало высокопоставленных гостей, но никто не владел восемью иностранными языками с такой лёгкостью.
В этот момент Су Цинчэн смотрела на воодушевлённого Линь Чэня, и на её лице отразилось изумление.
Что касается Тан Я, Ма Фэя и остальных присутствующих, то в их глазах застыло полное неверие. Кто мог поверить, что человек, свободно владеющий восьмью языками, работает обычным ремонтником? Это было за гранью здравого смысла.