Холодная пыль: Вне времени

Чэнь Лэн — человек, чьё имя стало его проклятием. Для него мир — лишь череда безразличных лиц и серых будней. Но однажды привычная реальность рушится: оставив позади 2000 год, он оказывается в чужом и незнакомом 2010-м. В мире, где он — лишь ничтожная пылинка, затерянная во времени. Сможет ли герой, привыкший к ледяному одиночеству, найти своё место в эпохе, которая ему не принадлежит, или он так и останется бесстрастным наблюдателем собственной судьбы?