В этот момент Янь Бугуй поднялся с места, на его лице застыло выражение некоторого облегчения и беспомощности. Он медленно обратился к Чэнь Пиньаню:
— Чэнь Пиньань, тогда иди уделяй время своим друзьям, а я не буду здесь больше мешать. Ты ведь с самого утра на ногах, я знаю, что у тебя еще полно дел. Пожалуй, я пойду домой, а если у тебя появятся какие-то новости, просто дай мне знать. Какой бы ни был результат, я его приму, ведь разница в положении у этих двоих слишком велика, и я особо не питаю надежд.
С этими словами Янь Бугуй легко вздохнул, и в его глазах промелькнула едва уловимая грусть. Он прекрасно понимал, как трудно в эту эпоху, когда придают такое значение равенству социального положения, добиться того, чтобы собственный ребенок женился на девушке из благополучной семьи. Но он также сознавал, что чувства нельзя навязывать силой — всё зависит от судьбы и воли небес.
Услышав это, Чэнь Пиньань почувствовал, как в груди разлилось тепло; он глубоко прочувствовал доверие и понимание со стороны Янь Бугуя. Поднявшись, он подошел к Третьему старейшине, похлопал его по плечу и произнес:
— Третий старейшина, не беспокойтесь. Раз уж вы так сказали, я обязательно заговорю с ними об этом сегодня. Раз уж они пришли ко мне в дом, значит, оказывают мне честь, и я должен проявить гостеприимство — замолвить за вас словечко.
Глава 207