Глава 63

В тот субботний утренний час, когда мелкий дождь мягко укутывал всё вокруг, в доме Чэнь Пиньаня царили прежние простота и покой. Воздух был напоен легкой влажностью и ароматом земли, казалось, сама природа своим неповторимым образом добавляла капельку поэзии в этот обыденный день. Чэнь Пиньань, юноша, питавший безграничную страсть к медицине, уже не мог сдерживать волнение: он поднялся спозадолгу, чтобы начать самый долгожданный день недели — отправиться вместе с отцом Чэнь Фэном в Жэньхэтан и постигать врачебное искусство у всеми уважаемого лекаря Су. Чэнь Фэн, трудолюбивый и простой крестьянин, чьи руки из года в году привыкли к земле, неизменно оказывал самую твердую поддержку мечте своего сына. Он прекрасно понимал, что медицина способна не только исцелять больных и спасать жизни, но и служит путем накопления добрых дел и благодеяний. Поэтому, несмотря на непогоду, бурасту или снегопад, он всегда сопровождал Чэнь Пиньаня, разделяя с ним каждый шаг его взросления. Мелкие, моросящие нити дождя доставляли путешественникам определенные неудобства, но в то же время привносили в путь теплоту и стойкость. Держа над головой зонты и шагая по лужам на тропинках, они шаг за шагом приближались к Жэньхэтану. По дороге дождевая вода промочила им одежду, но вместе с тем очистила души, сделав жажду знаний еще более чистой и искренней.