Как раз когда все погрузились в радость и благодарность, внезапно раздался голос Янь Бугуя, нарушивший окружающую тишину. Он вышел вперед, держа в руке потрепанную тетрадь, а в его взгляде читались немалая доля самодовольства и гордости.
— Товарищ начальник Ли, у меня здесь есть записи, — чётко и твердо произнес Янь Бугуй. — Каждый раз, когда проходило общее собрание всего двора, я тщательно записывал в эту тетрадь зерно и деньги, которые все жертвовали семье Цзя.
С этими словами он потряс тетрадью в руке, словно это было неоспоримым доказательством его честности и педантичности. Окружающие жильцы, услышав это, один за другим устремили на него любопытные и восхищенные взгляды. Они и не предполагали, что Янь Бугуй окажется настолько внимательным и сможет сберечь в памяти даже такие мелкие детали.
Глава 70