Четыре двора: Мусорщик из мира бессмертных

Доктор наук XXI века Линь Юань просыпается в 1960-х в Пекине — без родителей, с одной комнатой и крохотным пособием. Но в его руках бронзовое кольцо из семейного наследства, которое открывает портал в мёртвый мир бессмертных. Там, среди руин и пепла, где духовная энергия давно иссякла, лежат сокровища погибшей цивилизации. Линь Юань начинает собирать «мусор» — артефакты, техники, секреты, которые в обычном мире стоят целых состояний. Его принцип прост: кто обидит — получит десятикратный отпор. Рациональный, беспощадный, он превращает руины в своё преимущество.