Глава 355

Ли Сянцянь постепенно рос, а отец постепенно старел, и тяжелое бремя обработки земли мало-помалу ложилось на его плечи. Тело старого Ли уже не было таким крепким, как прежде; с наступлением каждой весны он лишь стоял на полевой меже, наблюдая за работой, и изредка давал сыну короткие советы. Ли Сянцянь тоже постепенно начал понимать, что пахота с помощью быка — это не просто тяжелый труд, а поистине диалог с землей и природой. Однажды весной Ли Сянцянь отправился в деревню за семенами и по дороге увидел, как какая-то семья обрабатывает землю трактором: тот грохотал, а земля аж дрожала от вибрации. Ли Сянцянь слегка засомневался, подумав, не стоит ли и ему купить трактор — тогда пахота шла бы гораздо быстрее, и отцу не приходилось бы так тяжело трудиться. Он поделился этой мыслью с отцом, но старый Ли помолчал немного и лишь затем неторопливо произнес: — Сянцянь, трактор, конечно, быстрый и сил много экономит, но запомни: земля живая, у нее есть душа. Ей нужно, чтобы ее слушали и о ней заботились. Пусть пахота с быком идет медленнее, но это самый близкий к земле способ. Земля, которую вспахал бык, дышит, она мягкая, и посевы на ней будут расти куда лучше.