Чудак из сыхэюаня

Цзя Эрлэй проваливает прорыв в культивации — и открывает глаза в 1959 году, в чужом теле, посреди пекинского сыхэюаня № 95. Пространственный дар остался при нём, но всё остальное пропало: ресурсы, связи, даже место работы занято. Родня смотрит косо, соседи точат ножи. В этом дворе каждый сам за себя, а он — чужак с секретом. Сможет ли Эрлэй выжить среди интриг и нищеты, когда единственное оружие — карманное измерение и наглость?