Четырёхугольный двор: Бурные годы

Хэ Юйчжу — батрак в третьем поколении, но это не повод творить что вздумается. И Чжунхай — токарь высшего разряда на сталелитейном заводе, однако его статус не даёт права переворачивать факты с ног на голову. А глухая старушка-пенсионерка правит двором железной рукой. В тесном пространстве традиционного пекинского сыхэюаня сталкиваются амбиции, интриги и человеческие судьбы. Каждый день — новое испытание, каждый сосед — потенциальный союзник или враг. Добро пожаловать в эпоху, где социальный статус решает всё, а личные драмы разворачиваются за тонкими стенами коммунальных комнат.