Четырёхсторонний двор: Новая жизнь с 1953 года

Пекин, 1953 год. Сяо Чжэнь открывает глаза в легендарном дворе на улице Наньлогусян — и сразу узнаёт соседей из знаменитого сериала «Полный птичник». Теперь ему предстоит выживать среди интриг, сплетен и коммунальных склок, вооружившись знанием будущего и парой пачек сигарет «Хуацзы». Сможет ли он изменить судьбы героев, построить карьеру и стать образцовым гражданином новой эпохи? Путь от простого жителя двора до успешного человека начинается здесь — в самом сердце старого Пекина.