Двор Четырёх Семей: Триумф Ван Синбана

Ван Синбан просыпается в чужом теле — в старом пекинском дворике, где соседи встречают его презрением и злобой. Изгнанный на северо-запад, он получает таинственную систему «Пробуждение», превращающую заурядные инструменты в легендарные навыки. Слияние за слиянием — от слесаря восьмого разряда до инженера мирового уровня — Ван Синбан строит империю на пустынных землях, где отходы становятся основой промышленной мощи. Когда «звери» из прошлого вновь встретятся с ним, они увидят не затравленного изгоя, а человека, чья сила и ум перевернули судьбу. История о том, как унижение становится трамплином…