Безумная младшая наставница и её преданный пёс-офицер

В столице Юнду все шепчутся: госпожа Пэй Сан вернулась с гор — и она опаснее, чем кажется. Её считали слабоумной затворницей, но за маской безумия скрывается мастер боевых искусств, чьи удары бьют точно в цель. Рядом с ней — Чжоу Ебай, ученик, связанный клятвой служить ей до конца дней. Когда князь Янь отравлен редчайшим ядом, клан Юньмэнь отправляет их в столицу — и там их пути пересекаются с дворцовым стражником Сюй Во. Он раскрывает её настоящую суть, узнаёт о старой вражде… и понимает, что уже не сможет остаться в стороне.