Вскоре они перебили всех обычных полярных медведей, но на этом ледяном острове оставался один особо крупный медвежий король. Сяо Бин попытался поразить его стрелой издалека, однако это не причинило никакого вреда. Троим пришлось подойти поближе. Чэнкун первым применил Технику Печати, но печать не удалась.
Цзыюэ попробовала нанести одиночную магическую атаку — Звёздный Огненный Взрыв. Король полярных медведей закрыл глаза и принял удар на себя, лишь покачнувшись. Сяо Бин всё это время внимательно искал слабое место медведя и заметил, что враг закрыл глаза. Тогда он начал целиться стрелами в глаза медвежьего короля.
Оба глаза короля полярных медведей вскоре были выбиты. Чэнкун оставил попытки наложить на него печать и переключился на одно за другим высвобождая искусство замедления. Сяо Бин и Цзыюэ в процессе атаки постепенно поняли, что уязвимые места этого медвежьего короля — глаза и пах, и стали бить целенаправленно по этим точкам.
Наконец медвежий король с рёвом рухнул. Трое выбились из сил. На этот раз король выронил два сокровища: Тяжёлый меч Тёмного Льда, обладающий свойством замораживания, и пурпурный магический плащ.
Цзыюэ и Чэнкун по очереди примерили плащ. Выяснилось, что он подходит только Цзыюэ и усиливает магические атаки, поэтому плащ достался Цзыюэ. Сяо Бин, получив Тяжёлый меч Тёмного Льда, понял, что он довольно тяжёл — чтобы свободно им владеть, нужно повысить силу физического тела.
Трое вышли из тайного царства и вернулись в подвал виллы. Отдохнув день, Сяо Бин начал пробовать размахивать тяжёлым мечом. Когда Тяжёлый меч Тёмного Льда рассекал воздух, его сопровождало ослепительное сияние. Цзыюэ и Чэнкун тоже совершенствовали свою Магию и Технику Печати. Так они провели в занятиях неделю.
Сяо Бин всё это время ждал, не появится ли наставник, но тот не выходил. Тогда Сяо Бин, используя метод, которому ранее обучил его наставник, призвал воплощение Бэй Хуайжэня. Когда воплощение Бэй Хуайжэня появилось, оно достало карту и два духовных камня телепортации и отдало их Сяо Бину. Это был единственный канал телепортации со Звезды Водной Лазури на Звезду Древесного Листа.
Трое обнаружили, что нарисованный на карте массив телепортации находится в провинции Тяньнань. К счастью, Бэй Хуайжэнь вовремя велел своим потомкам перевести на счёт Сяо Бина достаточно денег, чтобы покрыть расходы на дорогу и еду. Сяо Бин, который тоже принадлежал к лунному племени, оказался без средств; что уж говорить о Цзыюэ и Чэнкуне — после выхода из Иллюзорного царства у них не было ни гроша.
После долгой дороги с ухабами трое добрались до скрытого горного водопада в низовьях реки Ула в провинции Тяньнань. Согласно указаниям на карте, массив телепортации находился за этим водопадом. Вскоре они отыскали внутри массив и вставили в него два духовных камня телепортации. По обеим сторонам массива вспыхнули два белоснежных огненных столпа.
После приступа головокружения трое обнаружили себя в другом горном районе. Здесь тоже был массив телепортации, соединяющий две звезды.
Внезапно из-за кустов появился культиватор в тёмно-золотом парчовом одеянии. Он стоял в воздухе, не используя никакой внешней опоры. Увидев троих, он расхохотался:
— Кто из вас троих будет мой племянник-ученик Сяо Бин?
Сяо Бин ответил:
— Я Сяо Бин.
Оказалось, этот культиватор — младший брат-ученик великого мастера Бэй Хуайжэня, Юань Чжэньси.
Юань Чжэньси достал бледно-жёлтый брусок и положил его на пустое место перед собой. В воздухе повис бледно-жёлтый драгоценный корабль. Все четверо поднялись на борт. Корабль, судя по всему, мог вместить двадцать-тридцать человек. На нём были готовые столы и стулья, а также кухня, Боковая комната и Зал культивации.
Звезда Древесного Листа была планетой крупнее, чем Звезда Водной Лазури. После двух часов плавания на драгоценном корабле они достигли горных врат Звезды Древесного Листа.