Особенность пустого? Это огромная дыра в груди, которая остается после потери силы сердца.
— Тот пустой луч, это он выпустил? — тихо спросил я Чжан Каннин.
— Да, он разбил мою стену Паньлун. Если не хочешь исчезнуть с лица земли, не стой у меня на пути, — сказала Чжан Каннин, сжимая разбитый нефрит, пытаясь сложить его вместе.
В этот момент Демон Черной Горы громко закричал:
— Сдохни!
Из его ладони вырвался луч белого света толщиной с пиалу.
Чжан Каннин оттолкнула меня в сторону и подняла нефрит.
Вспышка ослепительного белого света, сильное столкновение.
После того как свет рассеялся, Чжан Каннин сидела на земле, осколки стены Паньлун рассыпались вокруг.
Я быстро подбежал и помог ей подняться, но она высвободилась, давая понять, что с ней все в порядке.
— Вот это проблема, — тяжело дыша, сказала Чжан Каннин. — Я спешила взять для тебя коробку и не взяла много инструментов. Если он выпустит еще один пустой луч, нам всем конец.
Я впервые почувствовал себя таким бесполезным, не способным ничем помочь.
— Что у тебя в руке? — спросила Чжан Каннин.
Я поднял руку. В ней были два пакета юаньсяо.
— Юаньсяо? Отлично! — как только Чжан Каннин разглядела, что это, она выхватила их. — Еще и бренда Мянь Да? — сказав это, она ударила меня кулаком. — А ты, парень, и правда счастливчик!
Я был в полном недоумении: какое сейчас время, чтобы думать о юаньсяо?!
Чжан Каннин разорвала упаковку, высыпала все юаньсяо и начала сильно сжимать их вместе. Я смотрел, как она возится, не понимая, что она задумала.
— Помогать будешь? — увидев, что я стою как вкопанный, поторопила она.
Я быстро разорвал другой пакет и, подражая ей, начал замешивать тесто.
Если бы кто-то увидел нас сейчас, он точно решил бы, что мы сошли с ума. Демон, способный нас убить, стоит перед нами, а мы тут неторопливо возимся с юаньсяо...
Шел дождь, два пакета юаньсяо быстро превратились в два комка теста. Юаньсяо бренда Мянь Да... начинки было слишком мало, сплошные два больших комка ваты, как и название.
Чжан Каннин взяла в каждую руку по комку теста, взвесила их и довольно улыбнулась.
Демон Черной Горы все это время с интересом наблюдал за нашими приготовлениями. Кажется, он говорил, что любит сначала поиграть с едой, прежде чем съесть ее.
Чжан Каннин подняла левую руку, прицелилась и швырнула комок теста в Демона Черной Горы!
Я был в ужасе: у Чжан Каннин от дождя поднялась температура? Разве можно убить демона комком теста?!
Демон Черной Горы, похоже, думал так же. Он презрительно усмехнулся, протянул правую руку и небрежно поймал летящий комок теста. Я вздохнул, решив, что мне конец, а Демон Черной Горы был самодоволен.
Но случилось то, что меня поразило: из правой руки Демона Черной Горы начал идти тонкий белый дымок. Сначала на его лице было удивление, а затем он, словно схватив горящий уголь, изо всех сил пытался стряхнуть его. Но юаньсяо были сделаны из клейкого риса и прилипли к его руке.
Клейкий рис! Я наконец понял замысел Чжан Каннин. Клейкий рис тоже обладает сильным свойством изгонять нечисть, а также хорошо разлагает трупный яд!
В этот момент Чжан Каннин двинулась.
Это было действительно мгновение — Чжан Каннин уже оказалась перед Демоном Черной Горы.
Демон Черной Горы, занятый болью в руке, совсем не заметил ее.
Чжан Каннин левой рукой быстро распахнула плащ Демона Черной Горы, а правой рукой засунула комок теста прямо ему в грудь! В то самое отверстие — символ пустого!
Сначала Демон Черной Горы удивленно посмотрел на свою грудь, а затем издал душераздирающий вопль.
Юаньсяо убивают призрака? Я остолбенел.
Чжан Каннин уже вернулась и пнула меня:
— Еще не сваливаем?!
Я опомнился и бросился бежать.
— Вернись! — раздраженно крикнула Чжан Каннин. — Ты что, свою жену тут бросаешь?!
Тут я вспомнил, что Сяо Нань тоже здесь, быстро покраснел, взвалил ее на спину и под непрекращающиеся крики Демона Черной Горы спустился с горы.
С большим трудом доставил Сяо Нань домой.
Отец Сяо Нань открыл дверь. Увидев меня, его лицо сразу потемнело. А когда он разглядел жалкую Сяо Нань у меня на спине, то чуть не подпрыгнул на месте.
— Что случилось? Что ты сделал с моей дочерью?! — гневно заорал отец Сяо Нань.
С чего бы мне начать рассказ...
Чжан Каннин вышла из внутренней комнаты, оттолкнула отца Сяо Нань, взяла у меня с рук Сяо Нань и, поддерживая ее, повела внутрь.
Отец Сяо Нань остолбенел и долго не мог вымолвить ни слова. Через некоторое время он вдруг опомнился, подскочил к Чжан Каннин, схватил ее и закричал:
— Ты кто? Как ты проникла в мой дом?!
Чжан Каннин стряхнула его руку:
— Какое сейчас время! Жить хочешь своей дочери — быстро тащи таз с горячей водой!
Отец Сяо Нань хотел было разразиться бранью, но, взглянув на цвет лица дочери, поспешил за водой.
Войдя в комнату, Чжан Каннин, похоже, собиралась переодеть Сяо Нань. Она расстегнула одну пуговицу, взглянула на меня. Я понял, быстро вышел из комнаты и прикрыл за собой дверь.
Наблюдая, как отец Сяо Нань мечется туда-сюда, я мог только беспомощно переживать.
Прошло довольно много времени, прежде чем Чжан Каннин открыла дверь. Я собирался подойти и спросить о состоянии Сяо Нань, но она просто схватила меня и втащила в комнату.
В комнате оказался и дедушка Сяо Нань. Он сидел позади нее, с озабоченным и печальным лицом глядя на внучку.
— Что с ней? — спросил я, с болью глядя, как у Сяо Нань посинели губы и ее непрерывно трясет в ознобе.
— С ней все в порядке, просто промокла под дождем и немного простыла. А вот у тебя, возможно, сегодня ночью будут неприятности. Лучше поторопись оставить завещание, — сказала Чжан Каннин, наливая Сяо Нань стакан кипятка и заставляя ее взять его.
Я посмотрел на Чжан Каннин. Выражение ее лица не было шуткой.
Видя мое недоумение, Чжан Каннин кивнула в сторону руки Сяо Нань. Я проследил за ее взглядом и заметил, что Сяо Нань крепко сжимает в руке какой-то мешочек. Похоже, это был чехол для телефона.
Я протянул руку, чтобы взять его.
— Нет! Не трогай! — испуганно одернула руку Сяо Нань и спрятала чехол за спину.
Я недоуменно посмотрел на Сяо Нань, потом на Чжан Каннин.
Чжан Каннин объяснила:
— Тот Демон Черной Горы наложил проклятие прерывания жизни. Судя по подслушанной мной информации, суть в том, что она должна убить тебя с помощью этого чехла, иначе она потеряет своего дедушку.
Я похолодел от этих слов и посмотрел на Сяо Нань. Но заметил, что кто-то за ее спиной смотрит на меня. Переведя взгляд, я встретился глазами с дедушкой Сяо Нань, сидевшим позади нее.
— Ты, мерзавец, мало того, что погубил нашу семью?! — отец Сяо Нань схватил меня. — Мы с дочерью еще ладно, но ты и на мертвого покусился?!
Чжан Каннин оттащила отца Сяо Нань и гневно сказала:
— Может, скажешь что-то полезное? Сегодня полнолуние, в полночь проклятие сработает. Давай думать, как решить проблему!
Отец Сяо Нань плюхнулся на кровать и, чуть не плача, сказал:
— Моя глупая дочь, зачем ты пошла выбирать этому засранцу чехол для телефона! Еще дней десять, и даос Сюй помог бы твоему деду вернуться к жизни, а теперь этот парень все испортил!
Выбрал для меня? Чехол для телефона был спрятан за спиной Сяо Нань, и я не мог его видеть, но я мельком заметил, что это был мешочек с вышитым золотым драконом, со вкусом и солидно.
Я посмотрел на Сяо Нань, на ее отца, на доброго дедушку и стиснул зубы.
— Это все из-за меня случилось, значит, я и должен ответить. Сяо Нань, отдай мне чехол, — вздохнув, сказал я. — Не волнуйся, даже стану призраком, я буду с тобой.
Отец Сяо Нань обрадовался, а Сяо Нань решительно замотала головой.
— Все в порядке. Я каждый день вижу мертвых, и не боюсь того мира. А твой дедушка, кажется, может воскреснуть, верно? Такую хорошую возможность нельзя упускать из-за меня, — продолжал я.
— Он сам согласился, глупая дочь, чего ты колеблешься! — сказав это, отец Сяо Нань потянулся, чтобы выхватить чехол.
Сяо Нань отпрянула, но Чжан Каннин встала перед ней, преградив путь отцу.
— Сестра Кошка, у вас ведь есть другой способ, правда? Помогите мне, пожалуйста! — Сяо Нань затрясла руку Чжан Каннин, умоляя.
Сестра Кошка? Сяо Нань знает, что Чжан Каннин — глава зала? Но даже если так, обращение сестра Кошка слишком странное...
— Способ... есть, — нерешительно сказала Чжан Каннин.
Сяо Нань пришла в неописуемый восторг:
— Есть способ?! Сестра Кошка — лучшая!
Чжан Каннин с укоризной посмотрела на меня, отчего у меня по коже побежали мурашки. Наконец, она неожиданно спросила меня:
— Ты видишь мертвых, да?
Я растерянно кивнул, не понимая, к чему она клонит.
Чжан Каннин задумалась, опустив голову, потом повернулась к Сяо Нань:
— Этот парень и твой дедушка — ты не хочешь, чтобы исчез ни один из них, верно?
Сяо Нань твердо кивнула.
Чжан Каннин закусила губу, словно принимая решение.
— Сестра Кошка, если есть способ, скажите! Я все сделаю, лишь бы с ними было все в порядке! — умоляла Сяо Нань, тряся Чжан Каннин за руку.
Чжан Каннин закрыла глаза:
— Если ты не убьешь этого парня, ты потеряешь своего дедушку. В проклятии так сказано. Но ты должна понимать: потерять человека не обязательно означает, что он умрет. Это может быть и ты...
— Хватит! — на этот раз я, обычно медленно соображающий, отреагировал на удивление быстро. — О чем ты думаешь! Ты что, подбиваешь Сяо Нань на...
— У меня есть другой выход? — Чжан Каннин открыла глаза, в них блестели слезы.
Сяо Нань остолбенела. Она, кажется, поняла, что имела в виду Чжан Каннин.
— Разве нет другого пути? Ну, например, убить того, кто наложил проклятие, или уничтожить предмет проклятия! — закричал я в отчаянии.
Чжан Каннин покачала головой:
— Проклятие прерывания жизни — это запретное заклинание. Того, кто его накладывает, ждет страшная кара. Судьбу Е Фэя ты тоже видел...
— Е Фэй? — нахмурился я. — Ты знаешь того Демона Черной Горы?
Чжан Каннин поняла, что проговорилась, и торопливо сказала:
— Это сейчас важно? Давай сначала обсудим, как быть с проклятием!
— Что тут обсуждать! — я подошел к Сяо Нань. — Сяо Нань, отдай мне чехол. Не волнуйся, даже призраком я буду рядом с тобой.
Сяо Нань решительно покачала головой.
— Дедушка и ты — никто не должен... Сестра Кошка права. В конце концов, после того как я уйду, ты все равно сможешь меня видеть, и я ничего не потеряю! Я уйду в другой мир и смогу вернуть счастье двоим людям. Это самый лучший выбор! Давай, будем общаться по-другому! — сказав это, Сяо Нань вскинула руку и прижала чехол для телефона к своей груди!
Время, казалось, остановилось.
Я, затаив дыхание от ужаса, смотрел на Сяо Нань, не зная, что произойдет дальше.
Сяо Нань нахмурилась, на ее лице были напряжение и страх. Было очевидно, что она не была готова к смерти.
Ничего не произошло.
Сяо Нань медленно убрала руку от груди, медленно открыла глаза, пытаясь понять, что в ней изменилось.
Мы все смотрели на нее.
Никаких изменений.
Мы с Чжан Каннин с облегчением выдохнули. Похоже, с проклятием что-то пошло не так.
Сяо Нань в недоумении разжала ладонь. В ее руке не было никакого чехла для телефона, только красная веревочка, которой он был завязан!
И в тот момент, когда мы строили догадки, из-за спины Сяо Нань вырвался золотой свет.
Я посмотрел за спину Сяо Нань и увидел, что в руках у ее дедушки — чехол для телефона!
— Нет! — закричал я.
Старик покачал головой, ласково улыбнулся мне, указал на Сяо Нань и прикоснулся к своей груди.
Я сразу понял его смысл. Глаза защипало, и я твердо сказал:
— Будьте спокойны! Я обязательно позабочусь о Сяо Нань!
Старик удовлетворенно кивнул, еще раз взглянул на Сяо Нань и, улыбаясь, прижал чехол к своей груди.
Вспыхнул еще более яркий золотой свет, и дедушка Сяо Нань исчез.