Сон стыдливого цветка

Одно мгновение — и Чжуан Чжоянь, продавщица косметики из современного торгового центра, открывает глаза в теле Линь Мэнтун, наследницы старинной лавки румян «Сюхуатан». Эпоха Республики, запах жасминовой пудры, шёлковые веера — и два мужчины, готовых перевернуть её судьбу. Обаятельный мошенник Лу Синьюй играет с её сердцем, как с картами. Молодой учёный Цзян Муфань грезит промышленным возрождением Китая и смотрит на неё так, будто узнал с первого взгляда. Смутные времена не прощают слабости: чтобы сохранить родовое дело, придётся научиться быть хитрее лисы и сильнее стали. А когда Чжуан Чжоянь…