Земля: Экспансия в пустоте

Бертинианцы совершили роковую ошибку, заявив права на Солнечную систему. Они не знали, что это место — не просто захолустье, а тюрьма, в которой человечество точило свои клинки. Пока галактика в ужасе наблюдает за тем, как земляне осваивают варп-технологии и «маленькие солнца», человечество делает свой первый шаг в бесконечный космос. Это история о том, как вчерашние изгнанники становятся хозяевами звезд, не спрашивая ни у кого разрешения.