Разбогатеть в пятидесятых

Юань Няньчу открывает глаза в конце 1950-х — мачеха снова причитает за дверью, а в календаре горит роковая дата. Медлить нельзя: девушка хватает узелок и сбегает к дедушке в деревню. Вместе с компанией таких же подростков она осваивает целину, запасает продукты и умудряется оставаться сытой даже в голодные годы. Животноводство, ремёсла, торговля — богатство приходит само. Вот только один парень смотрит на неё всё настойчивее. «Чего уставился?!» — огрызается Няньчу с травинкой в зубах. А он молчит и вздыхает: неужели она правда ничего не понимает?