Глава 568

…Но для меня она одна-единственная важнее всех вас вместе взятых. Ведь именно её я поливал водой, именно её накрывал колпаком, именно от неё загораживал ветром с помощью ширмы, именно для неё истреблял гусениц. Ведь это её жалобы на судьбу и её самоуверенность я слушал, а порой прислушивался и к её молчанию. Ведь она — моя роза. Голос Хо Шиханя был очень низким. Он говорил по-французски — чисто, благородно, пронзительно и в то же время невероятно нежно. Цзян Си не слишком хорошо разбиралась в языке и понимала не всё, но была зачарована прекрасным голосом и интонациями Хо Шиханя. С самого момента, когда роза еще даже не проросла, Маленький принц уже осознал всю уникальность зарождающегося чувства. Он трепетно ухаживал за этой любовью, наблюдая, как она растет, но никак не мог взять в толк её капризную требовательность и проскальзывающие в каждой фразе нотки тоски. И в конце концов, измотанный бесконечными требованиями, Маленький принц решил уйти. Лишь когда Лис объяснил ему, что такое ответственность и понимание, Маленький принц постепенно осознал: именно потому, что эта роза — его роза, она так неповторима.