Ян Юй чувствовал себя совершенно униженным. Почему у главных героев в других романах с самого начала есть сверхспособности, которые позволяют им крушить всех и вся, а он после переселения чувствует себя хуже собаки?
Яндра — это так страшно, ой-ой-ой, я хочу домой.
Ян Юй несколько раз переспросил у Цуй Юйлин подтверждения и только тогда, дрожа, высунул голову из-под одеяла. Вид у него был такой жалкий, что даже перепел бы прослезился.
Увидев его несчастную физиономию, Цуй Юйлин не смогла сдержать смешка.
— Госпожа Цуй, Нацумэ Сосэки когда-то сказал: тот, кто смеётся над простодушием и искренностью, — безнадёжен, — с жаром принялся доказывать свою правоту Ян Юй, храбрясь на словах.
— Кто такой этот Нацумэ Сосэки? Какое он имеет ко мне отношение? И ещё, малыш, ты, кажется, только что кое-что мне пообещал, — прикрывая рот рукой, усмехнулась Цуй Юйлин и подалась к нему ещё ближе.
Ян Юй перепугался и тут же исправился:
— Старшая сестрица, ты моя родная старшая сестрица, я больше не буду, ладно?
Будучи вечным девственником, он краснел при виде любой женщины, а такое поведение Цуй Юйлин повергло его не в шок, а в настоящий ужас.
Цуй Юйлин с чувством удовлетворения приподняла алые губы, и вдруг в душе её вскипело какое-то желание. Она пристально посмотрела на необычайно красивое лицо Ян Юя, внезапно подалась вперёд и, прежде чем тот успел опомниться, легонько клюнула его в щёку.
Поцелуй был очень лёгким. Ян Юй лишь почувствовал, будто к его лицу прикоснулся влажный кусочек желе — немного щекотно. Но в тот же миг его словно ударило током, и он весь вздрогнул.
Однако когда Ян Юй пришёл в себя после этого поцелуя, Цуй Юйлин уже забралась обратно в свою постель, снова повернувшись к нему затылком.
Ян Юй, всё ещё не оправившись от испуга, залез обратно в свою постель на полу. Он задул свечу, и вокруг воцарилась кромешная тьма. Сердце его бешено колотилось, сон как рукой сняло. Он долго сидел, ошеломлённый, а потом правой рукой легонько коснулся щеки, которой коснулись губы, провёл по этому месту указательным и безымянным пальцами — о чём он думал в тот момент, было неведомо.
Однако и Цуй Юйлин, спавшая на кровати рядом, не находила себе покоя. Её щёки и мочки ушей залил лёгкий румянец, и она выглядела очень смущённой — ни следа не осталось от той властности, с которой она ещё недавно дразнила Ян Юя.
Она прожила уже несколько сотен лет, но ни разу не была влюблена. Мужчины в её клане все были как один словно после дорожной аварии, но с тех пор, как она встретила Ян Юя, в ней пробудились какие-то странные доселе свойства. И вот она... она... поцеловала Ян Юя! Просто голова пошла кругом, и наплевать ей было на всё.
— Как я могла... его... поцеловать? Просто до смерти стыдно.
— Он, наверное, рассердится на меня за это?
— Он ведь не прогонит меня завтра утром?
В голове Цуй Юйлин одна за другой проносились картины возможного развития событий, и она прокручивала их в уме так долго, что уснула лишь глубокой ночью.
Ранним утром лучи солнца, пробившись сквозь оконную раму, упали на Цуй Юйлин. Она проснулась, спросонья протёрла глаза и машинально взглянула вниз, на пол.
Но постель на полу была аккуратно сложена, самого же Ян Юя и след простыл.
— Неужели... он испугался меня и сбежал? — Цуй Юйлин потёрла свою не до конца проснувшуюся голову, рывком села на кровати и задумалась.