Тан Юнь, увидев это, подошёл к Да Дуню, поставил левую ногу ему на бедро и с холодным лицом сказал:
— У меня характер не такой красивый, как внешность! Когда в следующий раз придёшь, попробуешь на вкус, насколько остры наши ножи!
Он слегка зловеще улыбнулся, наставил нож на глаз Да Дуня и примерился.
— М-м! М-м! А-а! — троица Да Дуня, перепуганная, кивала в знак согласия, с криками отступая назад, уже потеряв голову, не то что думать о том, чтобы свести счёты с Тан Юнем.
…
Тан Юнь вышел на большую дорогу, уверенный, что появится Тан Цзинцзин.
И правда, через некоторое время из кустов вынырнула Тан Цзинцзин и, хлопая в ладоши, подошла к Тан Юню, на лице её сияла довольная улыбка.
— Спасибо, двоюродный брат! И твоим друзьям!
Тан Цзинцзин быстро подошла к троим мужчинам в жёлтых куртках и, сложив ладони, поблагодарила их.
— Спасибо вам! Большое спасибо! — Тан Юнь сложил ладони в поклоне и слегка наклонился вперёд, испытывая глубокую благодарность за их помощь.
Услышав это, мужчина в жёлтом махнул рукой, надел шлем, сел на мотоцикл и сказал:
— Не за что! Поехали!
— До свидания! — Тан Юнь всё ещё махал рукой, хотя те уже уехали далеко.
— Эй! Тан Юнь! Они уже уехали.
— Спасибо тебе, Цзинцзин!
— Если правда хочешь меня отблагодарить, тогда вечером угости меня чаем, или… выпивкой!
— Ладно, угощу тебя жареными колбасками!
— Жареными колбасками? Ты что, шутишь! Надо идти в PP-Club.
— PP… это где?
— Ах, ты, деревенский красавчик!
— Я там не был, так что не знать — нормально.
— PP-Club — это бар, он в городке, тебе понравится, когда пойдёшь.
— У меня нет времени. Туда и обратно с учётом отдыха — больше часа-двух. К тому же ты девушка, если твоя мать узнает…
— Я умею хранить секреты — всё шито-крыто, мама ничего не узнает. Это ты просто не хочешь идти? Или ты у папы послушный сынок? Ха-ха.
— Нет!
— Не хочешь — не надо, тогда будь моим парнем!
— Что?
Услышав слова Цзинцзин, Тан Юнь на мгновение опешил: неужели можно быть такими прямолинейными, когда речь заходит о парне и девушке? Внутри у него всё дрогнуло, но он всё же продолжил разговор, чтобы она не заметила его растерянности.
— Парень? Твоя мать, кажется, меня недолюбливает. Ты шутишь, правда?
Тан Цзинцзин, услышав это, схватила Тан Юня за руку и с жаром сказала:
— Моё мнение неважно! Для любви достаточно взаимной симпатии, зачем оглядываться на других?
— Ты согласна быть моей девушкой?
Тан Юнь, подумав, решил, что лучше задать этот вопрос самому, чтобы у Цзинцзин не возникло недопонимания, будто он отвергает её. Ещё в школе он испытывал к ней некоторую симпатию, а после истории с Да Дунем его тёплое чувство к ней только укрепилось.
Он опустил голову, заглянул в глаза Тан Цзинцзин, правой рукой медленно коснулся её белой, нежной руки, и в душе его потеплело.
Тан Цзинцзин опустила голову и улыбнулась, а затем подняла её, глядя на его красивое, чётко очерченное лицо; сердце её бешено колотилось.
— Чтобы отпраздновать, что мы стали парнем и девушкой, сегодня вечером идём в бар.
Тан Юнь слегка удивился: та самая девушка, которую он знал раньше, краснела при разговоре, а теперь вдруг стала такой смелой — он никак не мог этого понять. Однако он был тронут её прямотой по отношению к себе.
Цзинцзин, заметив колебания на лице Тан Юня, решила, что он боится Тан Цзиньхая и не осмеливается идти с ней в бар.
— Пошли, Тан Юнь! Там очень весело. Или ты и правда папин послушный сынок? Ха-ха!
— Нет!
— Тогда докажи, что ты не паинька!
— Ладно! Пошли.
Тан Юнь, улыбнувшись во весь рот, согласился.
— Поедем на моём электроскутере, твой трёхколёсный не годится.
— Как скажешь.
Они разошлись по домам.
…
Потянуло запахом жареного —
Женщина средних лет в клетчатой рубашке стояла на кухне, жарила стручковую фасоль с грудинкой.
Эту женщину звали Чжан Фан, она была матерью Тан Цзинцзин, женщиной традиционных взглядов. Муж умер рано, и она с детства учила дочь ставить учёбу на первое место, но чем строже она воспитывала, тем более непослушной становилась дочь, и успеваемость не оправдала ожиданий матери — пришлось идти в профессиональное училище. Мать планировала, что после окончания дочь вернётся и устроится на приличную работу по связям матери.
Тут на кухню вошла Тан Цзинцзин.
— Мам, я есть хочу! Что ты готовишь вкусного?
Тан Цзинцзин положила руку на плечо матери Чжан Фан, улыбнулась, высунула голову и потянула носом над сковородой:
— Пахнет… Это что, перец с кальмаром?
— Ай! Да это же фасоль с грудинкой! Почему не говядину жаришь?
Тан Цзинцзин надула губы, сглотнула слюну и подошла к холодильнику.
Чжан Фан обернулась, покосилась на дочь и с пренебрежением сказала:
— Ого! Команды отдаёшь, как начальница!
Хотя она и ворчала, но через мгновение снова обратилась к дочери:
— Цзинцзин, хочешь говядину? Открой холодильник, я уже давно положила её на полку для свежести. Нарежь и дай мне, я обжарю. Я знаю, что ты больше всего любишь жареную говядину и креветок.
Услышав это, Тан Цзинцзин рассмеялась:
— Гляди! Что это? Я уже давно достала.
С этими словами она взяла нож со стола и начала нарезать говядину ломтиками.
Нарезая мясо, Тан Цзинцзин небрежно бросила:
— Мам, сегодня вечером я пойду гулять с одноклассницей по средней школе на озеро, вернусь поздно.
Услышав слова дочери, Чжан Фан перестала мешать и, глядя на Тан Цзинцзин, сказала:
— Уже стемнело, Цзинцзин. Перед уходом помоги мне скачать новую версию PPT, я уже долго вожусь, а компьютер всё время выдаёт ошибку. Заодно и новые функции объяснишь. И ещё посмотри, что с антивирусом DuBa…
Не договорив, Чжан Фан обернулась и обнаружила, что дочери уже нет на кухне.
— Цзинцзин! Цзинцзин!
Чжан Фан выглянула в дверь кухни, ждала долго, наконец услышала ответ дочери издалека:
— Знаю, мам! Потом всё сделаю!
Она обречённо покачала головой, вздохнула и продолжила готовить.
…
Дом Тан Юня.
После того как он вернулся с помоста.
В доме горел только один дежурный свет, было сумрачно.
Сверху раздался львиный рык Тан Цзиньхая:
— Тан Юнь! Тан Юнь! Куда делись деньги, что ты сегодня заработал? А? Почему их нет?
Услышав голос Тан Цзиньхая, Тан Юнь на цыпочках спустился по лестнице из маленькой комнатки на чердаке, тихо вышел за дверь.
Он осторожно прикрыл дверь.
Под фонарём сидела Тан Цзинцзин на электроскутере, с радостным лицом глядя на приближающегося Тан Юня.
Увидев Тан Цзинцзин, Тан Юнь опешил.
На губах у неё была розовая помада, на ней было платье на бретельках, оно переливалось и в свете фонаря подчёркивало её белую кожу, излучавшую очарование.
Тан Цзинцзин, заметив, что Тан Юнь засмотрелся на неё, тихо засмеялась, прикрыв рот, и оглядела стоящего перед ней Тан Юня.