От самодельного процессора до господства над галактикой

Хан Ян слился с компьютерным чипом — теперь его разум работает быстрее квантового суперкомпьютера. Один человек заменяет целую цивилизацию: он строит флоты, колонизирует планеты и управляет миллионами кораблей одновременно. Другие расы в ужасе: «Люди освоили планету за год! Сколько миллионов погибло от перегрузок?!» — «Не трогайте их, они опустошат всю галактику!» А Хан Ян скромно улыбается: «Мы просто миролюбивая цивилизация с богатым культурным наследием. Я? Обычный парень». Но когда один «обычный парень» превосходит промышленной мощью звёздные империи, вселенной остаётся лишь дрожать.