Глава 20

I. Снегопад Морозы на Севере ударили на полмесяца раньше обычного. Еще до того, как брезжил рассвет, река Телэ превратилась в темно-синюю нефритовую ленту, поверхность которой покрылась сетью трещин, похожих на бесчисленные мелкие порезы от ножа. Основной лагерь отряда Сюэсюэсин выстроился вдоль реки, над ставкой командования высоко реял драконий стяг Умиротворяющий Север, который северный ветер рвал так неистово, словно стремился разорвать в клочья. Гу Сюэи откинула полог шатра, холодный воздух ударил в лицо, брови и ресницы мгновенно покрылись белым инеем. Сегодня она была не в серебряных доспехах, а в темно-синей шубе из меха облачной лисицы, на поясе висел короткий меч Тинсюэ. Она сливалась с окружающим миром, словно спрятанный в ножны клинок. Заместитель командующего Линь Ду поспешно подошел к ней, сложив руки в приветствии, и тихо произнес: — Командующий, авангард Фэнмань находится в тридцати ли отсюда. У входа в Долину Лунфэн замечены сигнальные огни из красного пламени, вероятно, прибыл лично Тоба Ле.