Хо Янь — рядовой полицейский из отделения в Западном районе города Линьчэн. Как и большинство его коллег, он трудится с утра до ночи, разбираясь с бесконечной вереницей пустяковых дел в Восточном районе.
В годы учебы в полицейской академии он предавался грезам о славной и героической службе, но, конечно, эти фантазии окончательно развеялись, как только он по-настоящему стал полицейским. Загадочных преступлений существует немало, как и достаточно лиц, склонных нарушать закон, но в Восточном районе такое случается отнюдь не каждый день.
Вместо серьезных уголовных дел полицейскому участку приходится иметь дело с пропавшими домашними животными или мелкими кражами, не требующими особых навыков. Иногда приходится изо всех сил отговаривать отчаявшихся горожан от прыжков с крыш или мостов. Бывают даже хулиганские звонки от детей или брошенных девушек...
Глава 16