— Цзя-капитан, что ты выяснил насчет того, как прошлой ночью Хатану Тосимису дали по голове дубиной?
— Камеда Тайцзюнь, тут и выяснять нечего, сто процентов это партизаны сделали, — Цзя Гуй вытаращил свои маленькие раскосые глаза и затараторил: — Кроме партизан, больше некому.
Камеда Таро редко доводилось видеть Цзя Гуя столь проницательным, и он тут же заинтересовался: — Изложи свои соображения.
Цзя Гуй развел руками и с видом крайнего беспомощности ответил: — Тайцзюнь, какие тут еще нужны соображения? Подумайте сами: с тех пор как вы, тайцзюни, явились в Китай, только и делаете, что убиваете, жжете, грабите да еще выдумали какую-то хренову политику «всех убивать, всё сжигать, всё грабить». Вы людей притесняете, а они, ясное дело, должны давать сдачи. Вот и появилась Восьмая армия, которая бьет исключительно тайцзюней. Камеда Тайцзюнь, посудите сами, кроме Восьмой армии, кто еще посмеет бить тайцзюней?
— Бага! — разъяренный Камеда хмурился всё сильнее по мере того, как слушал.
С чего это вдруг слова Цзя Гуя так сильно напоминают лозунги, которые скандируют антияпонские отряды?
Недолго думая, он замахнулся и отвесил Цзя Гую две пощёчины.
От этих двух ударов Цзя Гуй даже слегка ошалел и, прежде чем остановиться, сделал несколько кругов на месте.
Прикрывая руками получившие затрещины щеки, он недоуменно протянул: — Камеда Тайцзюнь, разве я сказал что-то не так? Если говорить об убийствах и поджогах, то в этом равных нет тайцзюням — вот как здорово тайцзюни всё жгут! А уж про убийства и говорить нечего, от них даже собаки разбегаются.
— Бага яро! — рявкнул Камеда Таро на Цзя Гуй.
— С чего это опять бага яро? Раньше же просто бага было? — бормоча себе под нос, Цзя Гуй выводил Камеда Таро из себя.
— Пошел вон отсюда! — Камеда Таро указал на дверь и приказал Цзя Гую: — Убирайся как можно дальше, чтобы я больше тебя не видел.
— Тайцзюнь, ухожу, ухожу! — до смерти разозливший Камеда Таро Цзя Гуй в спешке бросился к выходу.
На бегу.
То ли левая нога Цзя Гуя не до конца оторвалась от пола, то ли правая нога случайно оказалась впереди левой.
Короче говоря.
Цзя Гуй споткнулся и плашмя рухнул на пол в комнате.
Небеса тому свидетели.
Цзя Гуй вовсе не притворялся, он действительно упал на землю.
Больно!
Упавшего на землю Цзя Гуя занимала лишь одна мысль: больно, чёрт побери, как же больно.
Если пересчитывать снизу вверх, не осталось ни единого органа, который бы не болел.
Обе стопы саднило так, что они онемели. Обе ноги пронзительно ныли. Оба колена горели огнем. В животе всё клокотало от боли. Обе руки посинели и ломило. В голове стоял гул.
— Ай-яй-яй!
Из уст Цзя Гуя вырвался жалкий вопль, а в угольниках глаз выступили слезы.
Мать моя!
Невезуха.
На лице — отпечаток пощёчины, больно. Все органы в теле от падения ноют.
— Ублюдок, — выругался Камеда Таро, — ты вообще можешь смотреть под ноги?
— Тайцзюнь, я ублюдок, я ублюдок, я, Цзя Гуй, — бага, тайцзюнь, ублюдок, бага, тайцзюнь! — Цзя Гуй поднялся с пола, собираясь исполнить приказ Камеды и убираться отсюда.
Пока он поднимался с земли, его взгляд машинально скользнул по одному из углов.
Кое-что.
В углу Цзя Гуй заметил странную вещь.
Если глаза его не обманывали, то, что рассыпалось в углу, было самой обычной пепельной пылью от сигареты.
Брови Цзя Гуя нахмурились, мозг закрутился с бешеной скоростью, заставляя его размышлять над происходящим.
Камеда Таро не курил и не любил, когда кто-то курит в его присутствии — за исключением тех, кто стоял выше него по службе.
По логике вещей.
В кабинете Камеды Таро не должно было быть пепла, и появление там табачного пепла никак не могло допускаться.
Но сейчас.
Прямо в кабинете Камеды Таро обнаружилось немного пепла.
Кабинет Камеды Таро убирали специально назначенные люди, делая это дважды в день: утром и после обеда.
Текущее время.
Три часа десять минут пополудни.
Иными словами.
Кабинет Камеды Таро уже убрали, а значит, никаких мелких упущений оставаться не должно было.
Этот пепел — не случайный огрех уборщиков, а свидетельство того, что после уборки кто-то зашел в кабинет Камеды Таро, покурил и обронил пепел в угол.
Кто.
Этот человек?
Зачем он явился в кабинет Камеды Таро? Да еще курил прямо перед Камедой Таро и вдобавок уронил пепел на пол.
Был ли это черт, стоящий выше Камеды Таро по службе, с которым тот не смел связываться? Или кто-то, чье присутствие с сигаретой в своем кабинете Камеда Таро был вынужден терпеть?
Все они люди.
Но между ними — пропасть размером с небо и землю.
Первый вариант.
Прийти к выводу тут было довольно легко.
В городе Цинчэн черт, стоявший по званию выше Камеды Таро, был всего один, и звали его Ямада Итиро — человек, находившийся с Камеда Таро в крайне натянутых отношениях.
Ямада Итиро и Камеда Таро были как вода и огонь.
Помимо обязательных армейских совещаний, эти двое вообще не пересекались, и тем более исключались любые личные встречи. Даже если они виделись, это Камеда Таро отправлялся в кабинет к Ямаде Итиро с докладом, а вовсе не Ямада Итиро приходил к Камеда Таро вести беседы.
После таких расчетов.
Цзя Гуй отбросил мысль о том, что хозяином пепла мог быть кто-то из японцев.
Из двух возможных вариантов, А и Б, вариант А был Цзя Гуем исключен. Оставалось лишь одно развитие событий.
А именно — вариант Б.
Хозяин пепла — не черт, а местный житель.
Если китаец нагло курит в кабинете Камеды Таро, значит, он либо ни в грош не ставит японцев, либо Камеда Таро в чем-то от него зависит и вынужден терпеть курение в своем кабинете.
В первом случае человек смотрит смерти в лицо и ни во что не ставит собственную жизнь. Во втором случае он вполне мог ради спасения собственной шкуры примкнуть к японцам и стать предателем родины (ханьцзянь).
Из двух предположений Цзя Гуй все же больше склонялся ко второму.
А именно: Камеда Итиро поймал крупную рыбу, и эта рыба перед лицом смерти сломалась, превратившись в предателя родины (ханьцзянь).
Не стоит забывать.
Перед тем как явиться к Камеде Таро, Цзя Гуй встретил младшего лейтенанта Ватанабэ, который с отрядом без остановки патрулировал четыре улицы: Чанхэлу, Туаньцзелу, Сяомасян и Чжаоцзяцзе.
Связав эти два факта воедино.
В голове Цзя Гуя родилась дерзкая догадка.
Крупная рыба из Организации сопротивления попала в руки японцев и к тому же предала родину, а теперь этот предатель прячется в жилом квартале, окруженном четырьмя улицами: Чанхэлу, Туаньцзелу, Сяомасян и Чжаоцзяцзе.
А младший лейтенант Ватанабэ, беспрерывно курсирующий по этим четырем улицам, как раз и занимается охраной этой крупной рыбы.
Следом у Цзя Гуя возник другой вопрос.
Раз уж это крупная рыба, почему японцы не спрятали ее в своей штаб-квартире, а укрыли снаружи?
Неужели они боялись, что внутри японского штаба завёлся шпион и укрытый там предатель родины может быть уничтожен?
Или же причина в чем-то другом?